Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

artis

  • 1 crescendo

    artış

    English-Turkish new dictionary > crescendo

  • 2 increment

    artış

    English-Turkish new dictionary > increment

  • 3 rate of increase

    artış oranı

    English-Turkish dictionary > rate of increase

  • 4 percentage increase

    artis yüzdesi

    English to Turkish dictionary > percentage increase

  • 5 upswing

    artis, gelisme

    English to Turkish dictionary > upswing

  • 6 accrual

    artış miktarı

    English-Turkish new dictionary > accrual

  • 7 rate of increase

    artış oranı

    English-Turkish new dictionary > rate of increase

  • 8 increase

    n. artış, artma, çoğaltma, çoğalma, yükselme, büyüme, üreme, yavrulama
    ————————
    v. artmak, çoğalmak, çoğaltmak, büyümek, artırmak, üremek, yükseltmek, zam yapmak
    * * *
    1. arttır (v.) 2. artır (v.) 3. artış (n.)
    * * *
    1. [in'kri:s] verb
    (to (cause to) grow in size, number etc: The number of children in this school has increased greatly in recent years.) artmak
    2. ['inkri:s] noun
    ((the amount, number etc added by) growth: There has been some increase in business; The increase in the population over the last ten years was 40,000.) artış, artma
    - on the increase

    English-Turkish dictionary > increase

  • 9 increment

    n. artma, artış, çoğalma, artım, kazanç, kâr
    * * *
    artış
    * * *
    ['iŋkrəmənt]
    (an increase especially in salary.) artış, artma

    English-Turkish dictionary > increment

  • 10 rise

    interj. ayağa kalkın, herkes ayağa kalksın
    ————————
    n. yükseliş, yükselme, doğuş (güneş), çıkma, dirilme, artış, terfi, kaynak, bahane, neden, tepe, yükselti, tümsek, yükseklik, katılma, eklenme
    ————————
    v. kalkmak, ayağa kalkmak, kabarmak, doğmak, yükselmek, havalanmak, yukarı kalkmak, şiddetlenmek, artmak, çıkmak, doğmak (güneş), terfi etmek, görünmek, yükseltmek
    * * *
    1. yüksel (v.) 2. artış (n.) 3. yüksel
    * * *
    1. past tense - rose; verb
    1) (to become greater, larger, higher etc; to increase: Food prices are still rising; His temperature rose; If the river rises much more, there will be a flood; Her voice rose to a scream; Bread rises when it is baked; His spirits rose at the good news.) yükselmek, artmak, kabarmak
    2) (to move upwards: Smoke was rising from the chimney; The birds rose into the air; The curtain rose to reveal an empty stage.) kalkmak, yükselmek
    3) (to get up from bed: He rises every morning at six o'clock.) yataktan kalkmak
    4) (to stand up: The children all rose when the headmaster came in.) ayağa kalkmak
    5) ((of the sun etc) to appear above the horizon: The sun rises in the east and sets in the west.) doğmak, yükselmek
    6) (to slope upwards: Hills rose in the distance; The ground rises at this point.) yükselmek
    7) (to rebel: The people rose (up) in revolt against the dictator.) ayaklanmak, isyan etmek
    8) (to move to a higher rank, a more important position etc: He rose to the rank of colonel.) yükselmek, terfi etmek
    9) ((of a river) to begin or appear: The Rhône rises in the Alps.) doğmak, çıkmak
    10) ((of wind) to begin; to become stronger: Don't go out in the boat - the wind has risen.) şiddetlenmek
    11) (to be built: Office blocks are rising all over the town.) yükselmek
    12) (to come back to life: Jesus has risen.) dirilmek
    2. noun
    1) ((the) act of rising: He had a rapid rise to fame; a rise in prices.) yükselme, artış
    2) (an increase in salary or wages: She asked her boss for a rise.) zam
    3) (a slope or hill: The house is just beyond the next rise.) tepe, yokuş, bayır
    4) (the beginning and early development of something: the rise of the Roman Empire.) yükselme
    3. adjective
    the rising sun; rising prices; the rising generation; a rising young politician.) yükselen; artan; yeni yetişen
    - give rise to
    - rise to the occasion

    English-Turkish dictionary > rise

  • 11 accrual

    n. artış, büyüme, çoğalma, artış miktarı
    * * *
    artış miktarı

    English-Turkish dictionary > accrual

  • 12 boom

    interj. güm
    ————————
    n. patlama sesi, patlama, bumba, derinden gelen ses; çıkış; canlanma, ani artış; vinç kolu, kamera kolu; yüzer kütüklerden oluşan engel, uğultu, seren,
    ————————
    v. gümlemek, gürlemek, gümbürdemek; uğuldamak; gelişmek; fırlamak, çıkış yapmak; geliştirmek; artırmak
    * * *
    1. fırla (v.) 2. gümbürtü (n.)
    * * *
    I 1. [bu:m] noun
    (a sudden increase in a business etc: a boom in the sales of TV sets.) birden artış, hızla büyüme
    2. verb
    (to increase suddenly (and profitably): Business is booming this week.) birden artmak, hızla büyümek
    II 1. [bu:m] verb
    ((often with out) to make a hollow sound, like a large drum or gun: His voice boomed out over the loudspeaker.) gürlemek, gümbürdemek
    2. noun
    (such a sound.) gürleme, gümbürtü

    English-Turkish dictionary > boom

  • 13 explosion

    n. patlama, infilak, ateş alma, parlama, artış, kudurma, tepesi atma
    * * *
    patlama
    * * *
    [-ʒən]
    1) (a blowing up, or the noise caused by this: a gas explosion; The explosion could be heard a long way off.) patlama, infilâk
    2) (the action of exploding: the explosion of the atom bomb.) patlama, infilâk etme
    3) (a sudden showing of strong feelings etc: an explosion of laughter.) anî bir...; şiddetli öfke
    4) (a sudden great increase: an explosion in food prices.) patlama, anî artış

    English-Turkish dictionary > explosion

  • 14 jump

    n. atlama, sıçrama, zıplama, hoplama, fırlama, artış, geri tepme, boşalma sayısı
    ————————
    v. atlamak, sıçramak, hoplamak, zıplamak, fırlamak, atlatmak, sıçratmak, ürkmek, zonklamak, eğlenceli olmak, sevişmek, ilişkiye girmek
    * * *
    1. atlama (n.) 2. atla (v.) 3. atlayış (n.)
    * * *
    1. verb
    1) (to (cause to) go quickly off the ground with a springing movement: He jumped off the wall / across the puddle / over the fallen tree / into the swimming-pool; Don't jump the horse over that fence!) atla(t)mak, zıpla(t)mak
    2) (to rise; to move quickly (upwards): She jumped to her feet; He jumped into the car.) (yerinden) sıçramak, fırlamak
    3) (to make a startled movement: The noise made me jump.) yerinden sıçratmak, hoplatmak
    4) (to pass over (a gap etc) by bounding: He jumped the stream easily.) atlamak, aşmak
    2. noun
    1) (an act of jumping: She crossed the stream in one jump.) atlama, sıçrama
    2) (an obstacle to be jumped over: Her horse fell at the third jump.) engel, mania
    3) (a jumping competition: the high jump.) atlama yarışması
    4) (a startled movement: She gave a jump when the door suddenly banged shut.) hoplama, irkilme
    5) (a sudden rise, eg in prices: There has been a jump in the price of potatoes.) artış
    - jump at
    - jump for joy
    - jump on
    - jump the gun
    - jump the queue
    - jump to conclusions / jump to the conclusion that
    - jump to it

    English-Turkish dictionary > jump

  • 15 raise

    n. çıkıntı, kabartı, yükselme, artış, zam, yokuş, rampa
    ————————
    v. kabartmak, kaldırmak, artırmak, yükseltmek, dikmek, ayağa kaldırmak, yol açmak, neden olmak, toplamak, yetiştirmek, büyütmek, beslemek, zam yapmak, son vermek, ruh çağırmak, karayı görmek
    * * *
    yükselt
    * * *
    [reiz] 1. verb
    1) (to move or lift to a high(er) position: Raise your right hand; Raise the flag.) kaldırmak
    2) (to make higher: If you paint your flat, that will raise the value of it considerably; We'll raise that wall about 20 centimetres.) yükseltmek
    3) (to grow (crops) or breed (animals) for food: We don't raise pigs on this farm.) yetiştirmek, beslemek
    4) (to rear, bring up (a child): She has raised a large family.) yetiştirmek, bakmak
    5) (to state (a question, objection etc which one wishes to have discussed): Has anyone in the audience any points they would like to raise?) ortaya atmak, ileri sürmek
    6) (to collect; to gather: We'll try to raise money; The revolutionaries managed to raise a small army.) toplamak
    7) (to cause: His remarks raised a laugh.) neden olmak, yol açmak
    8) (to cause to rise or appear: The car raised a cloud of dust.) kaldırmak
    9) (to build (a monument etc): They've raised a statue of Robert Burns / in memory of Robert Burns.) dikmek, yapmak
    10) (to give (a shout etc).) bağırmak, haykırmak
    11) (to make contact with by radio: I can't raise the mainland.) temasa geçmek, haberleşme sağlamak
    2. noun
    (an increase in wages or salary: I'm going to ask the boss for a raise.) zam, artış
    - raise hell/Cain / the roof
    - raise someone's spirits

    English-Turkish dictionary > raise

  • 16 addition

    n. ilave, katkı, ekleme, katılma, katma, ek, eklenti, katılan şey, toplama, artış, zam
    * * *
    ekleme
    * * *
    1) (the act of adding: The child is not good at addition.) ekleme
    2) (something added: They've had an addition to the family.) yeni üye, katılma

    English-Turkish dictionary > addition

  • 17 advance

    n. ilerleme, gelişme, atılım, yükselme, avantaj, avans, artış, öncü
    ————————
    v. ilerletmek, geliştirmek, yükseltmek, atamak, ilerlemek, artmak, gelişmek, ileri almak, öne almak [tar.], avans vermek, peşinat vermek, ileri sürmek, öne sürmek
    * * *
    1. ilerle 2. ileri git (v.) 3. peşin (n.)
    * * *
    1. verb
    1) (to move forward: The army advanced towards the town; Our plans are advancing well; He married the boss's daughter to advance (= improve) his chances of promotion.) ilerlemek
    2) (to supply (someone) with (money) on credit: The bank will advance you $500.) avans vermek
    2. noun
    1) (moving forward or progressing: We've halted the enemy's advance; Great advances in medicine have been made in this century.) ilerleme, ilerleyiş
    2) (a payment made before the normal time: Can I have an advance on my salary?) avans
    3) ((usually in plural) an attempt at (especially sexual) seduction.) baştan çıkarmaya çalışma
    3. adjective
    1) (made etc before the necessary or agreed time: an advance payment.) avans
    2) (made beforehand: an advance booking.) önceden
    3) (sent ahead of the main group or force: the advance guard.) öncü
    - in advance

    English-Turkish dictionary > advance

  • 18 augmentation

    n. artırma, çoğaltma, artış, büyüme
    * * *
    artırma
    * * *
    noun artırma, çoğaltma

    English-Turkish dictionary > augmentation

  • 19 build up

    v. kurmak, kuvvetlendirmek, artırmak, geliştirmek, övmek, göklere çıkarmak
    * * *
    1. oluştur (v.) 2. artış (n.) 3. geliş
    * * *
    1) (to increase (the size or extent of): The traffic begins to build up around five o'clock.) artmak, birikmek
    2) (to strengthen gradually (a business, one's health, reputation etc): His father built up that grocery business from nothing.) geliştirmek

    English-Turkish dictionary > build up

  • 20 bulge

    n. şiş, tümsek, çıkıntı, geçici artış, şişkinlik, fazlalık
    ————————
    v. çıkıntı yapmak, şişmek, esnemek, pörtlemek
    * * *
    1. çıkıntı yap (v.) 2. çıkıntı (n.)
    * * *
    1. noun
    (a swelling: the bulge of her hips.) şiş(kinlik), çıkıntı
    2. verb
    (to swell out: His muscles bulged.) şiş(ir)mek, şişkinlik/çıkıntı yapmak

    English-Turkish dictionary > bulge

См. также в других словарях:

  • ARTIS — steht für: Artis (Zoo), Zoo der Stadt Amsterdam, Niederlande Artis (Musik), österreichische Musikgruppe Artis (Hotel), internationale Hotelkette Artis Zeitschrift für neue Kunst, ehemalige monatliche Kunstzeitschrift, siehe art – Das Kunstmagazin …   Deutsch Wikipedia

  • Artis — Saltar a navegación, búsqueda La entrada. El Artis zoo fue el primer zoológico de Holanda. Dos imponentes águilas doradas marcan la entrada del más antiguo zoológico de Holanda. Situado en la zona de Plantage el natura artis magistra que… …   Wikipedia Español

  • Artis — bezeichnet: den Zoo der Stadt Amsterdam (Niederlande); siehe Artis (Zoo) Autonomous Rotorcraft Testbed for Intelligent Systems, siehe ARTIS (Luftfahrt) Austrian Rail Transport Information System; siehe ARTIS (Eisenbahn) eine österreichische… …   Deutsch Wikipedia

  • Artis — est le plus vieux zoo des Pays Bas. Il abrite 700 espèces et possède un aquarium important. Situé au coeur d Amsterdam ce zoo ouvert en 1838 s étend sur 14 hectares. Ses nombreux visiteurs peuvent admirer des animaux d Europe et des animaux… …   Wikipédia en Français

  • artis — Artis, En langage de jargon, signifie pain, Il vient de {{t=g}}artos,{{/t}} id est panis …   Thresor de la langue françoyse

  • Artis — For the player of the spoons, see Artis the Spoonman. Artis (Natura Artis Magistra) The entrance to Artis Date opened 1838[1] Location …   Wikipedia

  • Artis — This unusual and interesting surname, with the spellings Artis, Artiss, Artist, Artois and Artus, is of French origin, and is the Anglicization of a locational name Artois, from a region in northern France so called. It is likely that this name… …   Surnames reference

  • Artis Lane — is an award winning African American sculptor and painter. The St. James Guide to Black Artists describes Artis Lane s sculpture as primarily concerned with portraying what she sees as enduring spiritual truths. These truths are that the growth… …   Wikipedia

  • Artis Pabriks — Artis Pabriks, 2007 Artis Pabriks (* 22. März 1966 in Jūrmala) ist lettischer Politologe und Politiker, Gründungsmitglied der Tautas Partija (Volkspartei) sowie der Gesellschaft für eine andere Politik (SCP) und lettischer Verteidigungsminister.… …   Deutsch Wikipedia

  • Artis Pabriks — Artis Pabriks, en 2010. Mandats Ministre de la Défense de Lettonie …   Wikipédia en Français

  • Artis Gilmore — Saltar a navegación, búsqueda Artis Gilmore Datos personales Artis Gilmore The A Train Nacimiento Chipey, Florida …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»