-
1 List
lɪstfastucia f, sutileza fList geht über Kraft. — Más vale maña que fuerza.
-1-List1 [lɪst]————————-2-List2ohne Plural; (Wesensart) astucia Feminin; mit List und Tücke (umgangssprachlich) con todas las mañas posibles -
2 Trick
trɪkmtruco m, artimaña fTrick [trɪk]<-s, -s> truco Maskulin, manganeta Feminin Honduras; sie hat den Trick raus (umgangssprachlich) ha pillado el truco; Trick siebzehn! (umgangssprachlich) ¡magia potagia! -
3 Finte
-
4 Manipulation
-
5 Manöver
-
6 Masche
'maʃəf1) ( in der Handarbeit) punto m2) (fig) ardid m, artimaña f, treta fMasche ['ma∫ə]<-n>1 dig (bei Handarbeit) punto Maskulin; eine Masche fallen lassen menguar un punto; durch die Maschen des Gesetzes schlüpfen burlar la justicia -
7 Finesse
См. также в других словарях:
artimaña — sustantivo femenino 1. Uso/registro: coloquial. Manera astuta de engañar a alguien y conseguir algo: Se sirvió de tretas y artimañas para lograr que su hijo fuera admitido en ese colegio. 2. Uso/registro: restringido. Trampa para cazar animales … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
artimaña — (De arte y maña). 1. f. trampa (ǁ para cazar animales). 2. coloq. martingala (ǁ artificio para engañar). 3. ant. industria (ǁ maña, destreza) … Diccionario de la lengua española
artimaña — (Probablemente del fr. artimage, magia < lat. ars magica.) ► sustantivo femenino 1 coloquial Artificio o astucia para engañar a alguien, o para otro fin: ■ ¿qué artimaña estás tramando? SINÓNIMO treta 2 CAZA Trampa para cazar animales. * * *… … Enciclopedia Universal
artimaña — {{#}}{{LM A03564}}{{〓}} {{SynA03641}} {{[}}artimaña{{]}} ‹ar·ti·ma·ña› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Lo que se hace con habilidad y astucia para conseguir algo, especialmente para engañar a alguien: • Ya te conocemos y no conseguirás nada con… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
artimaña — pop. Artificio o astucia para engañar a uno … Diccionario Lunfardo
artimaña — sustantivo femenino 1) trampa. 2) artificio, astucia, engaño, artilugio, ardid, treta, martingala (coloquial), triquiñuela, sutileza. * * * Sinónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
chicana — ► sustantivo femenino 1 Artimaña hecha con mala fe, en especial la utilizada en un pleito por alguna de las partes: ■ lo tuvo siempre engañado con toda suerte de chicanas. SINÓNIMO triquiñuela 2 Broma o chanza. * * * chicana (del fr. «chicane») 1 … Enciclopedia Universal
Zsinj — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar a … Wikipedia Español
chalanería — ► sustantivo femenino coloquial Artimaña de que se valen los chalanes para vender y comprar: ■ con sus astutas chalanerías le vendió aquel televisor de segunda mano. * * * chalanería f. Artimaña propia de un chalán. * * * chalanería. f. Artificio … Enciclopedia Universal
combinación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de combinar o combinarse. 2 Cosa que resulta de la unión de otras: ■ la combinación de colores del fresco es muy importante. 3 Sustancia que resulta de la unión o mezcla de distintos elementos,… … Enciclopedia Universal
estratagema — (Del gr. strategema, maniobra militar < strategos, < stratos, ejército + ago, conducir.) ► sustantivo femenino 1 MILITAR Acción de guerra basada en la astucia y la destreza. 2 Artimaña hecha con habilidad, y a veces con engaño, para lograr… … Enciclopedia Universal