-
1 artikel
[ar_t'ik:el]subst.артикулvara, varusortcyklar har blivit en stor artikel--велосипеды стали ходовым товаром (т.е. активно раскупаются)————————[ar_t'ik:el]subst.статьяuppsats, reportage (i tidning el. tidskrift)————————[ar_t'ik:el]subst.артикльord (el. ändelse) som markerar bestämd el. obestämd form hos substantiv -
2 artikel
substantiv1. artikelVad tycker du om kulturartiklarna i Svenskan?
Hvad synes du om kultursiderne i S.? (Svenska Dagbladet)
2. artikel (i deklaration, traktat og lign.), del af paragrafBarnartiklar säljes!
Her sælger vi ting til børn!
4. artikel (grammatik, sproglige kategorier, om sproget m.m.)Bestämd artikel, obestämd artikel
Bestemt artikel, ubestemt artikel
-
3 artikel
substantiv1. artikelVad tycker du om kulturartiklarna i Svenskan?
Hvad synes du om kultursiderne i S.? (Svenska Dagbladet)2. artikel (i deklaration, traktat og lign.), del af paragrafBarnartiklar säljes!
Her sælger vi ting til børn!4. artikel (grammatik, sproglige kategorier, ordbøger, om sproget m.m.)Bestämd artikel, obestämd artikel
Bestemt artikel, ubestemt artikelSærlige udtryk: -
4 artikel
1) handelsartikel2) artikel -
5 artikel
артикул -
6 artikel
witar, gutar, meqale -
7 artikel
artikkelitarvikeartiklatavaraesinevekotintuotekirjoitustavaralaji -
8 bestämd artikel
ling. määräinen artikkeli -
9 toalettartikel
toalett+artikel[²toal'et:ar_tik:el]subst.туалетная принадлежность(förbruknings)artikel för den personliga hygienen (tandborste, tvål etc) -
10 avfatta
-
11 klippa
I substantiv1. klippeHon/han är en klippa
II verbumMan kan virkelig stole på hende/ham
1. klippe, skæreJ. er lige nu ved at klippe sin sidste film
Lave (sætte, skrive sammen) en artikel om Mellemøsten
2. stjæle (hverdagssprog/slang)Vem har klippt mitt korsordshäfte?
Hvem har snuppet mit krydsogtværshæfte?
Vara som klippt och skuren till något: Olof är som klippt och skuren till officersyrket
Passe godt til noget: O. er som skabt til at blive officer, han passer till det
Nu er spillet tabt, nu er det håbløst
-
12 kompromettera
verbumDen här forskaren är redan komprometterad eftersom det avslöjats att hans artikel i januarinumret var ett plagiat
Denne forsker er allerede kompromitteret, eftersom det er blevet afsløret, at hans artikel i januarnummeret var et plagiat
-
13 mejlbombad
adjektiv1. spammet og lign. (IT)Redaktøren blev spammet pga. sin artikel
-
14 partitiv
adjektiv1. partitiv, som betegner en del af en helhed2. partitiv (grammatik, sproglige kategorier, om sproget m.m.)I franskan använder man en partitiv artikel (de): j'ai beaucoup de temps
I fransk bruger man en partitiv artikel (de): jeg har meget af tid
-
15 spalt
-
16 språkforskning
substantiv1. sprogforskning (grammatik, sproglige kategorier, om sproget m.m.)Magdalena har skrivit en artikel i "Tidskrift för svensk språkforskning"
M. har skrevet en artikel i "Tidsskrift for svensk sprogforskning"
-
17 avfatta
-
18 bestämdhet
substantiv1. bestemthed, bøjningskategori for substantiver og adjektiver der angiver om ordet er bestemt eller ubestemt (grammatik, sproglige kategorier, ordbøger, om sproget m.m.)På svenska kallas det dubbel bestämdhet när man har bestämd artikel, evt. ett adjektiv i bestämd form, och huvudord i bestämd form, t.ex. 'den mannEN', 'det stora husET'
På svensk kaldes det dobbelt bestemthed når man har en bestemt artikel, evt. et adjektiv i bestemt form, og hovedord i bestemt form, fx. modsat dansk 'den mand', 'det store hus' -
19 klippa
I substantiv1. klippeKlipperne på C. skråner lodret ned i havetSærlige udtryk:Hon/han är en klippa
Man kan virkelig stole på hende/hamII verbum1. klippe, skæreJ. er lige nu ved at klippe sin sidste filmLave (sætte, skrive sammen) en artikel om Mellemøsten2. stjæle (hverdagssprog/slang)Vem har klippt mitt korsordshäfte?
Hvem har snuppet mit krydsogtværshæfte?Særlige udtryk:Vara som klippt och skuren till något: Olof är som klippt och skuren till officersyrket
Passe godt til noget: O. er som skabt til at blive officer, han passer till detNu er spillet tabt, nu er det håbløst -
20 kompromettera
verbumDen här forskaren är redan komprometterad eftersom det avslöjats att hans artikel i januarinumret var ett plagiat
Denne forsker er allerede kompromitteret, eftersom det er blevet afsløret, at hans artikel i januarnummeret var et plagiat
См. также в других словарях:
Artikel — (v. lat.), 1) so v.w. Articulus; 2) (Geschlechtswort), Wort, welches das Substantivum, bei dem es steht, genauer bestimmt od. individualisirt, indem es ausdrückt, daß dasselbe einen bestimmten Gegenstand unter den mehreren, die unter demselben… … Pierer's Universal-Lexikon
Artikel — (lat. articulus „Abschnitt“, „Teil“ (einer Rede)) bezeichnet: Artikel (Wortart) oder Geschlechtswort, in der Grammatik Wörter in Verbindung mit einem Substantiv und dieses näher bestimmend als Gebrauchsgut eine Sonderform einer Ware einen Text zu … Deutsch Wikipedia
Artikel — Artikel, das Geschlechtswort, das im Deutschen vor das Hauptwort gesetzt wird, und dessen Eigenthümlichkeit und Selbstständigkeit bezeichnet. Es gibt einen bestimmten (der, die, das,) und einen unbestimmten (ein, eine, ein,) Artikel. Manche… … Damen Conversations Lexikon
Artikel — Sm Warengattung, Aufsatz, Geschlechtswort std. (13. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. articulus Glied, Abschnitt , einem Diminutivum zu l. artus Gelenk, Glied . Das Wort wird zunächst in die Kanzleisprache entlehnt als Abschnitt eines Vertrags ,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Artikel — Artikel: Lat. articulus »kleines Gelenk; Glied; Abschnitt; Teilchen«, eine Verkleinerungsbildung zu lat. artus »Gelenk; Glied« (vgl. hierüber das Fremdwort ↑ Artist), gelangte in spätmhd. Zeit in die deutsche Kanzleisprache mit der Bed.… … Das Herkunftswörterbuch
Artikel — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Ware • Gegenstand • Zeitungsartikel • Beitrag Bsp.: • Haushaltsartikel gibt es im dritten Stock. • … Deutsch Wörterbuch
Artikel — (lat.), ein Redeteil, den viele Sprachen dem Substantiv beifügen, um den Begriff als einen bestimmten (der Mann) oder als einen unbestimmten (ein Mann) vorzustellen. Der Name stammt aus dem Latein (articulus) und ist eine Übersetzung des zuerst… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Artikel — (vom lat. articŭlus), Gelenk, Glied, Teil eines gegliederten Ganzen (einer Schrift, eines Dokuments, des christl. Glaubens etc.); Warengattung; in der Grammatik das Geschlechtswort: bestimmter A. (der, die, das) und unbestimmter A. (ein, eine,… … Kleines Konversations-Lexikon
Artikel — (articulus, Gelenk, Glied), in vielen Sprachen ein dem Nomen vorgesetztes Wort, dessen eigentliche Bestimmung ist, den einzelnen Gegenstand aus der Masse der Gattung herauszuheben. Deßwegen ist er ursprünglich gar nichts anderes, als ein… … Herders Conversations-Lexikon
Artikel — § 58. Das Vorhandensein des Artikels ist eine Besonderheit, die die deutsche Sprache von vielen anderen Sprachen, darunter auch von der russischen, unterscheidet. Der Artikel bezeichnet die grammatischen Merkmale des Substantivs und gibt die… … Deutsche Grammatik
Artikel — Paragraf; Absatz; Passage; Passus; Paragraph; Abschnitt; Textabschnitt; Kapitel; Textstelle; Begleiter; Geschlechtswort; Paper ( … Universal-Lexikon