Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

artificial+sweetener

  • 1 artificial

    adj.
    artificial.
    * * *
    1 artificial
    * * *
    adj.
    * * *
    ADJ [flor, luz, inseminación] artificial; [material] artificial, man-made
    * * *
    adjetivo <flor/satélite/sonrisa> artificial; < fibra> man-made, artificial
    * * *
    = artificial, contrived, cardboard, theatrical, inauthentic.
    Ex. The abstracts in Appendix 2.2 are a little artificial since they relate to a part of this book.
    Ex. Fraktur, cut with a contrived formality that belied its cursive origins, became the most successful of all the gothic types, surviving as a book face in Germany until the mid twentieth century.
    Ex. If the plot is trite, the characters cardboard and the action totally implausible and illogical these things do not matter so long as the reader is happy.
    Ex. The novel is about a contrite sinner who finds penitence through a 'cunning' that is theatrical.
    Ex. Much of the culture of Western democracies has increasingly become inauthentic or phony.
    ----
    * campo de césped artificial = all-weather pitch.
    * campo de hierba artificial = all-weather pitch.
    * centro de esquí artificial = dry ski centre.
    * césped artificial = artificial grass, artificial turf.
    * colorante artificial para alimentos = food colouring.
    * con sabor artificial = artificially flavoured.
    * edulcorante artificial = artificial sweetener.
    * fuegos artificiales = firework display.
    * hierba artificial = artificial grass, artificial turf.
    * iluminación artificial = artificial lighting.
    * inseminación artificial = artificial insemination.
    * inteligencia artificial = machine intelligence.
    * lenguaje artificial = artificial language.
    * luz artificial = artificial light.
    * pista de esquí artificial = dry slope, dry ski slope.
    * pulmón artificial = lung-machine.
    * ventilación artificial = artificial ventilation.
    * * *
    adjetivo <flor/satélite/sonrisa> artificial; < fibra> man-made, artificial
    * * *
    = artificial, contrived, cardboard, theatrical, inauthentic.

    Ex: The abstracts in Appendix 2.2 are a little artificial since they relate to a part of this book.

    Ex: Fraktur, cut with a contrived formality that belied its cursive origins, became the most successful of all the gothic types, surviving as a book face in Germany until the mid twentieth century.
    Ex: If the plot is trite, the characters cardboard and the action totally implausible and illogical these things do not matter so long as the reader is happy.
    Ex: The novel is about a contrite sinner who finds penitence through a 'cunning' that is theatrical.
    Ex: Much of the culture of Western democracies has increasingly become inauthentic or phony.
    * campo de césped artificial = all-weather pitch.
    * campo de hierba artificial = all-weather pitch.
    * centro de esquí artificial = dry ski centre.
    * césped artificial = artificial grass, artificial turf.
    * colorante artificial para alimentos = food colouring.
    * con sabor artificial = artificially flavoured.
    * edulcorante artificial = artificial sweetener.
    * fuegos artificiales = firework display.
    * hierba artificial = artificial grass, artificial turf.
    * iluminación artificial = artificial lighting.
    * inseminación artificial = artificial insemination.
    * inteligencia artificial = machine intelligence.
    * lenguaje artificial = artificial language.
    * luz artificial = artificial light.
    * pista de esquí artificial = dry slope, dry ski slope.
    * pulmón artificial = lung-machine.
    * ventilación artificial = artificial ventilation.

    * * *
    1 ‹flor/satélite› artificial; ‹fibra› man-made, artificial
    2 ‹persona/sonrisa› artificial, false
    * * *

    artificial adjetivo ‹flor/satélite/sonrisa› artificial;
    ‹ fibra› man-made, artificial
    artificial adjetivo
    1 artificial
    2 Tex man-made o synthetic
    ' artificial' also found in these entries:
    Spanish:
    bengala
    - canal
    - cohete
    - colorante
    - fecundación
    - inseminación
    - inteligencia
    - natural
    - ortopédica
    - ortopédico
    - postiza
    - postizo
    - respiración
    - riñón
    - satélite
    - trabajada
    - trabajado
    - gruta
    - pantano
    English:
    artificial
    - artificial insemination
    - artificial intelligence
    - banger
    - bank
    - contrived
    - cracker
    - forced
    - fuse
    - life-support
    - limb
    - man-made
    - snow machine
    - stilted
    - floodlight
    - kidney
    - kiss
    - man
    - plastic
    - satellite
    - sweetener
    - ventilator
    * * *
    1. [hecho por el hombre] [flor, lago] artificial;
    [material] man-made, artificial
    2. [no espontáneo] [persona, sonrisa, amabilidad] artificial
    * * *
    adj artificial
    * * *
    1) : artificial, man-made
    2) : feigned, false
    * * *
    artificial adj artificial

    Spanish-English dictionary > artificial

  • 2 edulcorante artificial

    m.
    artificial sweetener.
    * * *
    Ex. These findings are consistent with other reported differences between rats and humans in their response to other sweetness inhibitors, as well as to artificial sweeteners.
    * * *

    Ex: These findings are consistent with other reported differences between rats and humans in their response to other sweetness inhibitors, as well as to artificial sweeteners.

    Spanish-English dictionary > edulcorante artificial

  • 3 edulcorante

    adj.
    sweetener.
    m.
    sweetener, edulcorate, sweetening, edulcorant.
    * * *
    1 sweetener
    * * *
    * * *
    masculino sweetener
    * * *
    Ex. For each of seven experimental groups the conditional stimulus was a sweetener and for the control group water.
    ----
    * edulcorante artificial = artificial sweetener.
    * * *
    masculino sweetener
    * * *

    Ex: For each of seven experimental groups the conditional stimulus was a sweetener and for the control group water.

    * edulcorante artificial = artificial sweetener.

    * * *
    sweetening ( before n)
    sweetener
    * * *

    edulcorante sustantivo masculino
    sweetener
    edulcorante sustantivo masculino sweetener
    ' edulcorante' also found in these entries:
    English:
    sweetener
    * * *
    ♦ adj
    ♦ nm
    sweetener
    * * *
    m sweetener

    Spanish-English dictionary > edulcorante

  • 4 edulcorante sintético

    m.
    artificial sweetener, synthetic sweetener.

    Spanish-English dictionary > edulcorante sintético

См. также в других словарях:

  • artificial sweetener — noun A sugar substitute, a food additive that attempts to duplicate the effect of sugar in taste but usually with fewer calories …   Wiktionary

  • artificial sweetener — n. sugar substitute, substance used as sugar substitute of low calorie …   English contemporary dictionary

  • artificial sweetener — /ˌatəfɪʃəl ˈswitnə/ (say .ahtuhfishuhl sweetnuh) noun a synthetic sugar used as an ingredient in low calorie food and drinks, or as an additive to tea, coffee, etc., for people who are dieting or diabetic …  

  • Artificial — is something which is not natural. Its original sense, related to artifact and artifice , refers to a product of human endeavor; a more English but gendered synonym is man made . It is also used to mean false , a substitute for the real thing, as …   Wikipedia

  • sweetener — /sweet n euhr/, n. 1. something that sweetens, as sugar or a low calorie synthetic product used instead of sugar. 2. an added inducement: such sweeteners as tax breaks and low cost loans. [1640 50; SWEETEN + ER1] * * * ▪ food       any of various …   Universalium

  • sweetener — Synonyms and related words: Trinkgeld, ambrosia, artificial sweetener, bait, blackstrap, bonus, bounty, bribe, calcium cyclamate, cane syrup, carrot, clover honey, comb honey, consideration, corn syrup, cyclamates, donative, double time,… …   Moby Thesaurus

  • sweetener — [[t]swi͟ːtənə(r)[/t]] sweeteners 1) N MASS Sweetener is an artificial substance that can be used in drinks instead of sugar. 2) N COUNT A sweetener is something that you give or offer someone in order to persuade them to accept an offer or… …   English dictionary

  • sweetener — UK [ˈswiːt(ə)nə(r)] / US [ˈswɪt(ə)nər] noun Word forms sweetener : singular sweetener plural sweeteners 1) [countable/uncountable] a substance added to food or drink to make it taste sweeter diet drinks with artificial sweeteners 2) [countable]… …   English dictionary

  • Sweetener — A sweetener is a food additive which adds the basic taste of sweetness to a food; artificial sweeteners are sugar substitutes. Nutritive sweeteners * Sugar alcohols * Honey * Fruits * Syrups, including ** Maple syrup ** Sugar beet syrup ** Corn… …   Wikipedia

  • sweetener — sweet|ener [ˈswi:tnə US ər] n 1.) [U and C] a substance used to make food or drink taste sweeter ▪ No artificial sweeteners are used in this product. 2.) informal something that you give to someone to persuade them to do something, especially to… …   Dictionary of contemporary English

  • sweetener — noun 1 (C, U) a substance used to make something taste sweeter: No artificial sweeteners are used in this product. 2 (C) informal something that you give to someone to persuade them to do something: These tax cuts are just a pre election… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»