-
1 платформа
fплатформа для перевозки контейнеров
—FRA wagon m plat aménagé pour transport de containersDEU Behältertragwagen mITA carro m pianale per trasporto di casse mobiliPLN platforma f do przewozu kontenerów (pojemników)RUS платформа f для перевозки контейнеровсм. поз. 44 наплатформа для перевозки контрейлеров
—FRA wagon m plat pour transport de remor• ques routièresDEU Huckepackwagen mITA carro m pianale per trasporto di rimorchi stradaliPLN platforma f do przewozu przyczep samochodowychRUS платформа f для перевозки контрейлеровплатформа с пониженным уровнем пола для перевозки негабаритных контрейлеров
—ITA carro m speciale con piano ribassato per trasporto di rimorchi stradaliPLN wagon m specjalny z obniżoną podłogąRUS платформа f с пониженным уровнем пола для перевозки негабаритных контрейлеровсм. поз. 46 на,
—FRA wagon m plat à traverse pivotanteDEU Drehschemelwagen mITA carro m pianale a bilicoPLN platforma f z ławą pokrętnąRUS турникетная платформа fсм. поз. 40 на,
четырёхосная безбортная платформа
—FRA wagon m plat sans bords à bogiesDEU Drehgestellflachwagen m ohne WändeENG flat bogie wagonITA carro m pianale senza sponde a carrelliPLN platforma f czterodsio'wa bez ścian bocznychRUS четырёхосная безбортная платформа fсм. поз. 38 наспециальная платформа для перевозки контрейлеров
—FRA wagon special m du type KangourouDEU Huckepack-Känguruhwagen mENG special "Kangaroo" type wagonITA carro m speciale del tipo canguroPLN platforma f specjalna typu "Kangur"RUS специальная платформа f для перевозки контрейлеровсм. поз. 47 на,
двухосная платформа со съёмными бортами и стойками
—FRA wagon m plat avec bords rabattables et avec ranchers, à 2 essieuxDEU 2-achsiger Flachwagen m mit klappbaren Wänden und RungenITA carro m pianale con sponde ribaltabili e stanti, a due assiPLN platforma f dwuosiowa z opuszczanymi ścianami i z kłonicamiRUS двухосная платформа f со съёмными бортами и стойкамисм. поз. 37 надвухосная двухъярусная платформа для перевозки автомобилей
—FRA wagon m plat à 2 étages pour transport d’autos, à 2 essieuxDEU 2-achsiger, doppelstöckiger Kraftfahrzeug-Transportwagen mITA carro m pianale a due piani per trasporto di auto, a due assiPLN platforma f piętrowa, dwuosiowa, do przewozu samochodówRUS двухосная двухъярусная платформа f для перевозки автомобилейсм. поз. 42 натрёхосная двухъярусная платформа для перевозки автомобилей
—FRA wagon m plat articulé, à 2 étages pour transport d’autos, à 3 essieuxDEU 3-achsige doppelstöckige, 2-gliedrige Kraftfahrzeug-Transporteinheit fITA carro m pianale articolato a due piani per trasporto di auto, a tre assiPLN platforma f piętrowa członowa, trzy osiowa, do przewozu samochodówRUS трёхосная двухъярусная платформа f для перевозки автомобилейсм. поз. 43 на
См. также в других словарях:
articulated — articulated; un·articulated; bi·articulated; … English syllables
Articulated — Ar*tic u*la ted, a. 1. United by, or provided with, articulations; jointed; as, an articulated skeleton. [1913 Webster] 2. Produced, as a letter, syllable, or word, by the organs of speech; pronounced. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
articulated — index nuncupative, oral Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
articulated — (adj.) jointed, 1610s, pp. adjective from ARTICULATE (Cf. articulate) (v.). Meaning made distinct is from 1855 … Etymology dictionary
articulated — integrated, concatenated (see under INTEGRATE) Analogous words: united, joined, connected, linked, related (see JOIN): organized, systematized, methodized, ordered (see ORDER vb) Contrasted words: dissected, resolved, analyzed (see ANALYZE):… … New Dictionary of Synonyms
articulated — /ahr tik yeuh lay tid/, adj. 1. made clear or distinct: articulated sounds. 2. having a joint or joints; jointed: an articulated appendage. 3. (of a vehicle) built in sections that are hinged or otherwise connected so as to allow flexibility of… … Universalium
Articulated — (Е) Articulated 8. Стрела фиксированной длины Стрела с фиксированной рабочей длиной, которую можно менять путем добавления или снятия промежуточных секций, но которая не может быть изменена в период выполнения рабочего цикла Источник: ГОСТ 27552… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
articulated — Jointed. An articulated rod is made of two sections with a moveable joint which permits its shape to go from perfectly straight to right angle. Also see articulated bus articulated truck … Dictionary of automotive terms
articulated — adjective Date: 1899 of a vehicle having a hinge or pivot connection especially to allow negotiation of sharp turns < articulated lorry > < articulated bus > … New Collegiate Dictionary
articulated — adjective a) Constructed with one or more pivoted joints which allow bending of an otherwise rigid structure. b) Specifically, describes a vehicle with such joints, e.g. an articulated lorry, articulated bus, or certain kinds of streetcars and… … Wiktionary
articulated — ar|tic|u|lat|ed [ ar tıkjuleıtıd ] adjective BRITISH an articulated vehicle has two or more parts that are connected so they can move in different directions at the same time: an articulated lorry … Usage of the words and phrases in modern English