-
1 articolare
I. articolare v. ( artìcolo) I. tr. 1. ( pronunciare distintamente) articuler. 2. ( estens) ( proferire) articuler, dire, proférer: non ha articolato parola il n'a pas articulé un mot, il n'a pas proféré un seul mot. 3. ( estens) ( esprimere sentimenti) exprimer. 4. ( estens) ( suddividere) diviser: articolare un trattato in capitoli diviser un traité en chapitres. 5. ( Anat) articuler: articolare la gamba articuler la jambe. II. prnl. articolarsi 1. ( dividersi) se diviser: la dimostrazione si articola in due parti la démonstration se divise en deux parties. 2. ( Anat) s'articuler. II. articolare agg.m./f. ( Anat) ( delle articolazioni) articulaire: dolori articolari douleurs articulaires. -
2 mobilità
mobilità s.f. 1. mobilité: mobilità del personale mobilité du personnel; mobilità della manodopera mobilité de la main-d'œuvre. 2. ( Fisiol) mobilité: mobilità articolare mobilité articulaire. 3. ( Fis) mobilité: coefficiente di mobilità coefficient de mobilité; mobilità ionica mobilité ionique. 4. ( fig) ( mutevolezza) mobilité. -
3 processo
processo s.m. 1. ( Dir) procès: aprire un processo ouvrir un procès; perdere un processo perdre un procès; vincere un processo gagner un procès. 2. ( successione di fatti) processus: il processo storico le processus historique. 3. ( procedimento) procédé: processo di fabbricazione procédé de fabrication. 4. (Med,Anat) processus: processo infiammatorio processus inflammatoire; processo articolare processus articulaire. -
4 spiccicare
spiccicare v. ( spìccico, spìccichi) I. tr. 1. ( staccare cose appiccicate) décoller, détacher: spiccicare un francobollo décoller un timbre. 2. ( articolare) décrocher, dire, souffler. II. prnl. spiccicarsi 1. ( staccarsi) se décoller, se détacher. 2. (fig,colloq) ( liberarsi) se libérer (da de), se débarrasser (da de): non so come spiccicarmi da quel seccatore je ne sais pas comment me débarrasser de cet enquiquineur.
См. также в других словарях:
articolare (1) — {{hw}}{{articolare (1)}{{/hw}}A v. tr. (io articolo ) 1 Muovere le parti del corpo attorno alle articolazioni: articolare un braccio. 2 Pronunciare le parole distintamente, quasi sillabandole. 3 (est.) Scindere, suddividere: articolò la… … Enciclopedia di italiano
articolare — [dal lat. articulare, propr. smembrare, suddividere ] (io artìcolo, ecc.). ■ v. tr. 1. (fisiol.) [eseguire il movimento di un arto: a. le dita ] ▶◀ ↑ snodare. 2. (fig.) [disporre in sezioni o argomenti, secondo criteri di logicità e corenza, un… … Enciclopedia Italiana
articolare — 1ar·ti·co·là·re agg. TS med. relativo a un articolazione: distorsione articolare, reumatismo articolare, rigidità articolare {{line}} {{/line}} DATA: 1693. ETIMO: dal lat. articulāre(m), der. di articulus articolazione . 2ar·ti·co·là·re agg. TS… … Dizionario italiano
articolare — articolare1 pl.m. e f. articolari … Dizionario dei sinonimi e contrari
articolare — articola/re (1) A v. tr. 1. (di membra) muovere 2. (di parola) pronunciare distintamente, sillabare □ pronunciare, proferire, dire 3. (fig.) scindere, suddividere, distinguere, separare □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
interlinea — in·ter·lì·ne·a s.f. CO 1a. distanza fra una riga e l altra in una composizione tipografica, in un dattiloscritto o in documenti manoscritti: ridurre, aumentare l interlinea 1b. scrittura aggiunta tra due righe 2. TS mus. spazio compreso tra due… … Dizionario italiano
balbettare — [der. del lat. tardo (e ital. ant.) balbare, con lo stesso sign.] (io balbétto, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ) [articolare male le sillabe, parlare con frequenti ripetizioni] ▶◀ (lett.) balbutire, (pop.) ciancicare, ciangottare, cincischiare,… … Enciclopedia Italiana
articuler — (ar ti ku lé) v. a. 1° En termes d anatomie, joindre des articulations. Articuler un squelette, en joindre les os suivant leurs rapports articulaires. 2° En termes de peinture et de sculpture, exprimer les jointures des os, le passage d un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
articolabile — ar·ti·co·là·bi·le agg. CO che si può articolare {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
articolazione — ar·ti·co·la·zió·ne s.f. 1. CO l articolare, l articolarsi e il loro risultato: l articolazione degli elementi di un congegno meccanico, l articolazione di un discorso 2. TS anat. connessione mobile di due o più segmenti di un apparato organico o… … Dizionario italiano
artroscopia — ar·tro·sco·pì·a s.f. TS med. ispezione endoscopica di una cavità articolare {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: comp. di artro e scopia … Dizionario italiano