-
1 a face o reducere la un articol
( de consum etc.) to make a reduction on an article.Română-Engleză dicționar expresii > a face o reducere la un articol
-
2 a publica un articol calomnios împotriva cuiva
jur. to utter a libel against smb.Română-Engleză dicționar expresii > a publica un articol calomnios împotriva cuiva
-
3 a scurta un articol
to abridge / to cut down an article. -
4 vă putem oferi acest articol la preţul de...
com. we can do you this article at...Română-Engleză dicționar expresii > vă putem oferi acest articol la preţul de...
-
5 definite article
-
6 indefinite article
-
7 article
1) (a thing or an object: This shop sells articles of all kinds; articles of clothing.) articol2) (a piece of writing in a newspaper or magazine: He has written an article on the new sports centre for a local magazine.) articol, reportaj3) (the (the definite article) or a/an (the indefinite article).) -
8 item
1) (a separate object, article etc, especially one of a number named in a list: He ticked the items as he read through the list.) articol2) (a separate piece of information or news: Did you see the item about dogs in the newspaper?) articol -
9 a pune la punct (a face ultimele retuşuri)
to add / to put / to receive the finishing touch(es)( a da formă) to lock into shape\a pune la punct (a face ultimele retuşuri) un aparat to tune up\a pune la punct (a face ultimele retuşuri) un articol to put / to get an article into shape\a pune la punct (a face ultimele retuşuri) o lucrare </b>to give the finishing strokes / touches to one's work\a pune la punct (a face ultimele retuşuri) o măsură / invenţie to perfect a measure / an invention.Română-Engleză dicționar expresii > a pune la punct (a face ultimele retuşuri)
-
10 all-rubber article
(plast) articol din cauciuc fără inserţie -
11 article
(th) articol; produs -
12 credit item
(ec) articol de venituri -
13 debit item
(ec) articol de cheltuieli -
14 entry
-
15 item
(ec) articol (contabil), post -
16 commodity
[kə'modəti]plural - commodities; noun(an article which is bought or sold: soap, toothpaste and other household commodities.) articol (în comerţ) -
17 entry
['entri]plural - entries; noun1) ((an) act of coming in or going in: They were silenced by the entry of the headmaster.) intrare2) (the right to enter: We can't go in - the sign says `No Entry'.) acces3) (place of entrance, especially a passage or small entrance hall: Don't bring your bike in here - leave it in the entry.) intrare, vestibul4) (a person or thing entered for a competition etc: There are forty-five entries for the painting competition.) concurent5) (something written in a list in a book etc: Some of the entries in the cash-book are inaccurate.) articol; intrare -
18 feature
['fi: ə] 1. noun1) (a mark by which anything is known; a quality: The use of bright colours is one of the features of her painting.) caracteristică2) (one of the parts of one's face (eyes, nose etc): She has very regular features.) trăsătură3) (a special article in a newspaper: `The Times' is doing a feature on holidays.) articol (de ziar)4) (the main film in a cinema programme etc: The feature begins at 7.30; ( also adjective) a feature film.) film (de lung metraj)2. verb(to give or have a part (especially an important one): That film features the best of the British actresses.) a prezenta/a avea în rolul principal -
19 garment
(an article of clothing: This shop sells ladies' garments.) articol de îmbrăcăminte -
20 hardware
1) (metal goods such as pots, tools etc: This shop sells hardware.) (articol de) fierărie2) (the mechanical parts of a computer.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
articol — ARTÍCOL, articole, s.n. 1. Expunere scrisă (de proporţii mai reduse) cu caracter publicistic, pe o temă politică, economică, ştiinţifică etc. ♢ Articol de fond = articol care exprimă punctul de vedere al redacţiei unei publicaţii periodice în… … Dicționar Român
artícol — s. n., pl. artícole … Romanian orthography
Radu Duda, Prince of Hohenzollern-Veringen — Infobox Romanian Royalty|highness name = Prince Radu title = Prince of Hohenzollern Veringen imgw = titles = HRH Prince Radu of Romania HSH Radu, Prince of Hohenzollern Veringen Mr Radu Duda full name = spouse = Princess Margarita of Romania… … Wikipedia
Michael I of Romania — Infobox Romanian Royalty|monarch name =Michael I title =King of the Romanians caption = succession =King of the Romanians reign =20 July, 1927 – 8 June, 1930 coronation =6 September, 1940 predecessor =Ferdinand I successor =Carol II succession1… … Wikipedia
definit — DEFINÍT, Ă, definiţi, te, adj. 1. (Despre cuvinte, noţiuni) Cuprins într o definiţie; explicat. 2. Hotărât, precizat; determinat. ♢ (gram.) Articol definit = articol hotărât. – v. defini. Trimis de dante, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 Definit ≠… … Dicționar Român
adjectival — ADJECTIVÁL, Ă, adjectivali, e, adj. Care este exprimat printr un adjectiv. Atribut adjectival. ♢ Articol adjectival = articol hotărât, cu forme speciale, care însoţeşte un adjectiv determinant al unui substantiv articulat sau al unui nume propriu … Dicționar Român
Ovid Prize — Presented by Romanian Cultural Institute and Romanian Writers Union Location Neptun, Romania First awarded 2002 Official website … Wikipedia
cupură — CUPÚRĂ, cupuri, s.f. Tăietură; spec. articol, parte dintr un articol, anunţ etc. decupate dintr o publicaţie [pr.: cupüră] = Din fr. coupure. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 cupúră s. f. [ pu pron. fr. pü ], g. d … Dicționar Român
Calin Georgescu — Călin Georgescu Călin Georgescu (born 26 March 1962 in Bucharest) is a Romanian expert on sustainable development and strategic planning. In his capacity as Executive Manager of the National Centre for Sustainable Development (NCSD),[1] he was… … Wikipedia
editorial — EDITORIÁL, Ă, editoriali, e, adj., s.n. 1. adj. Care aparţine editurii sau editării, privitor la edituri sau la editare. 2. s.n. adj. (Articol de ziar, de revistă etc., de obicei nesemnat) care exprimă părerea conducerii unei publicaţii faţă de o … Dicționar Român
foileton — FOILETÓN, foiletoane, s.n. Articol (de literatură, de ştiinţă, de artă) sau fragment de roman inserat în partea de jos a paginilor unui ziar, unei reviste, etc.; spaţiu rezervat în partea de jos a unui ziar pentru o rubrică ce apare cu… … Dicționar Român
