Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

articles

  • 1 ювелирный

    прил.

    ювели́рный магази́н — joyería f

    ювели́рные изде́лия — artículos de joyería

    ювели́рное иску́сство — orfebrería f

    2) перен. de artífice

    ювели́рная рабо́та — trabajo de artífice

    * * *
    1) de bijouterie, de joaillerie

    ювели́рный магази́н — bijouterie f, joaillerie f

    ювели́рные изде́лия — bijouterie f, articles m pl de bijouterie, joaillerie f, articles de joaillerie

    2) перен. d'orfèvre

    ювели́рная рабо́та — travail m d'orfèvre

    Diccionario universal ruso-español > ювелирный

  • 2 галантерейный

    галантер||е́йный
    \галантерейный магази́н galanteria vendejo;
    \галантерейныйе́я galanterio.
    * * *
    прил.

    галантере́йный магази́н — mercería f

    * * *

    галантере́йный магази́н — mercerie f

    галантере́йные това́ры — articles m pl de mercerie

    ••

    галантере́йное обхожде́ние уст. ирон.manière f de traiter qn galamment

    Diccionario universal ruso-español > галантерейный

  • 3 публицистика

    ж.
    articles m pl sur la vie politique et sociale

    Diccionario universal ruso-español > публицистика

  • 4 туалетный

    туале́тные принадле́жности — garniture f ( или articles m pl) de toilette

    туале́тое мы́ло — savon m de toilette, savonnette f

    Diccionario universal ruso-español > туалетный

См. также в других словарях:

  • articles — index commodities, merchandise, paraphernalia (apparatus) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • articles — ► UK LAW work in a law office as part of someone s training to be a lawyer: »I received a fairly general grounding while in articles, including the opportunity to undertake some commercial work. Main Entry: ↑article …   Financial and business terms

  • articles — A connected series of propositions; a system of rules. The subdivisions of a document, code, book, etc. A specification of distinct matters agreed upon or established by authority or requiring judicial action. A statute; as having its provisions… …   Black's law dictionary

  • articles — A connected series of propositions; a system of rules. The subdivisions of a document, code, book, etc. A specification of distinct matters agreed upon or established by authority or requiring judicial action. A statute; as having its provisions… …   Black's law dictionary

  • Articles — (as used in expressions) Articles of Confederation Five Articles Oath Schmalkaldic Articles Thirteen Articles of Faith * * * …   Universalium

  • articles — Chapiter Chap i*ter, n. [OF. chapitel, F. chapiteau, from L. capitellum, dim. of caput head. Cf. {Capital}, {Chapter}.] 1. (Arch.) A capital [Obs.] See {Chapital}. Ex. xxxvi. 38. [1913 Webster] 2. (Old Eng. Law) A summary in writing of such… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Articles De La Confédération — Textes fondateurs des États Unis Déclaration d indépendance Articles de la Confédération Constitution Déclaration des Droits (1776) (1777) (1787) (1789) …   Wikipédia en Français

  • Articles de confédération — Articles de la Confédération Textes fondateurs des États Unis Déclaration d indépendance Articles de la Confédération Constitution Déclaration des Droits (1776) (1777) (1787) (1789) …   Wikipédia en Français

  • Articles de la Confederation — Articles de la Confédération Textes fondateurs des États Unis Déclaration d indépendance Articles de la Confédération Constitution Déclaration des Droits (1776) (1777) (1787) (1789) …   Wikipédia en Français

  • Articles de la confédération — Textes fondateurs des États Unis Déclaration d indépendance Articles de la Confédération Constitution Déclaration des Droits (1776) (1777) (1787) (1789) …   Wikipédia en Français

  • articles of incorporation — articles of incorporation: a document by which a corporation is formed that sets forth basic information (as the corporation s name, purpose, directors, and stock) usu. as required by statute see also certificate of incorporation compare bylaws,… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»