-
1 свидетельство о регистрации акционерной корпорации
Русско-английский юридический словарь > свидетельство о регистрации акционерной корпорации
-
2 свидетельство о регистрации акционерной корпорации
Русско-английский словарь по экономии > свидетельство о регистрации акционерной корпорации
-
3 свидетельство о регистрации корпорации
Русско-английский словарь по экономии > свидетельство о регистрации корпорации
-
4 свидетельство о регистрации акционерной корпорации
Русско-английский юридический словарь > свидетельство о регистрации акционерной корпорации
-
5 свидетельство о регистрации
article of incorporation юр., certificate of incorporationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > свидетельство о регистрации
-
6 свидетельство о регистрации акционерной корпорации
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > свидетельство о регистрации акционерной корпорации
-
7 свидетельство о регистрации корпорации
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > свидетельство о регистрации корпорации
-
8 учредительный договор
1) General subject: Founders Agreement, foundation agreement, articles of association, deed of incorporation2) Law: Deed of Association (в документах из Чехии, Венгрии), (или устав) articles of organization, (Articles of Incorporation (US), Memorandum of Association (UK), incorporation deed, Memorandum, Constituent Agreement3) Economy: article of incorporation4) EBRD: articles of incorporationУниверсальный русско-английский словарь > учредительный договор
-
9 automatizado
adj.automated, robot, intelligent, automatized.past part.past participle of spanish verb: automatizar.* * *ADJ automated* * *- da adjetivo automated* * *= automated, computer-based, computer-held, computerised [computerized, -USA], machine assisted, machine-held, mechanised [mechanized, -USA], computer-stored, machine-based, computer-controlled, electronically based, computering, disintermediated, unmanned, machine-readable.Ex. These principles are being applied in an ever increasing variety of contexts, both manual and automated.Ex. It may well be that the computer-based environment of such systems may overcome many of the limitations of enumerative classification schemes in their traditional applications.Ex. For each term entering the vocabulary a record is constructed in a computer-held file.Ex. Printed title indexes which could be used as elementary subject indexes were one of the first products of computerised information retrieval systems.Ex. Her ALA activity includes having been Editor of Message from MARS, the occasional newsletter of the new RASD discussion group MARS, which stands for machine assisted Reference Service.Ex. Other indexes based on titles, both printed and machine-held, may provide access to words other than the first in a title.Ex. Mechanized systems offer a wide range of potential search strategies and searching aids.Ex. If a computer-stored controlled vocabulary is used, the assigned terms might be checked automatically and new or mistyped terms would be flagged (marked).Ex. The incorporation of such features into a system would permit us to create a machine-based catalog rather than a reference file of bibliographic records.Ex. LCSH has taken a further step forward with the use of computer-controlled typesetting.Ex. Librarians who have reservations about the spread of electronically based services are not Luddites.Ex. The 1980s have seen a significant increase in the quantity and breadth of offshore computering services -- those based in the developing countries.Ex. Database records are enhanced with links through to the full text of periodical articles, where these are available, or to the Library's disintermediated document delivery system where an online version of the article is not available.Ex. The 'strategic computing' plan announced by the United States in early 1984 envisages, among others, the use of intelligent robots (for example, to serve as ammunition loaders in tanks, or in unmanned reconnaissance and manipulating devices).Ex. 'Data base' is a term referring to machine-readable collections of information, whether numerical, representational or bibliographic.----* método automatizado = computer-based method.* semiautomatizado = partially-automated, semi-automated.* * *- da adjetivo automated* * *= automated, computer-based, computer-held, computerised [computerized, -USA], machine assisted, machine-held, mechanised [mechanized, -USA], computer-stored, machine-based, computer-controlled, electronically based, computering, disintermediated, unmanned, machine-readable.Ex: These principles are being applied in an ever increasing variety of contexts, both manual and automated.
Ex: It may well be that the computer-based environment of such systems may overcome many of the limitations of enumerative classification schemes in their traditional applications.Ex: For each term entering the vocabulary a record is constructed in a computer-held file.Ex: Printed title indexes which could be used as elementary subject indexes were one of the first products of computerised information retrieval systems.Ex: Her ALA activity includes having been Editor of Message from MARS, the occasional newsletter of the new RASD discussion group MARS, which stands for machine assisted Reference Service.Ex: Other indexes based on titles, both printed and machine-held, may provide access to words other than the first in a title.Ex: Mechanized systems offer a wide range of potential search strategies and searching aids.Ex: If a computer-stored controlled vocabulary is used, the assigned terms might be checked automatically and new or mistyped terms would be flagged (marked).Ex: The incorporation of such features into a system would permit us to create a machine-based catalog rather than a reference file of bibliographic records.Ex: LCSH has taken a further step forward with the use of computer-controlled typesetting.Ex: Librarians who have reservations about the spread of electronically based services are not Luddites.Ex: The 1980s have seen a significant increase in the quantity and breadth of offshore computering services -- those based in the developing countries.Ex: Database records are enhanced with links through to the full text of periodical articles, where these are available, or to the Library's disintermediated document delivery system where an online version of the article is not available.Ex: The 'strategic computing' plan announced by the United States in early 1984 envisages, among others, the use of intelligent robots (for example, to serve as ammunition loaders in tanks, or in unmanned reconnaissance and manipulating devices).Ex: 'Data base' is a term referring to machine-readable collections of information, whether numerical, representational or bibliographic.* método automatizado = computer-based method.* semiautomatizado = partially-automated, semi-automated.* * *automatizado -daautomated* * *
Del verbo automatizar: ( conjugate automatizar)
automatizado es:
el participio
Multiple Entries:
automatizado
automatizar
automatizado◊ -da adjetivo
automated
automatizar ( conjugate automatizar) verbo transitivo
to automate
* * *automatizado, -a adjautomated -
10 статьи инкорпорации
Economy: incorporation articleУниверсальный русско-английский словарь > статьи инкорпорации
См. также в других словарях:
article of incorporation — In the USA, an official document that details a company s existence. It is similar to the UK memorandum of association … Accounting dictionary
article of incorporation — In the USA, an official document that details a company s existence. It is similar to the UK memorandum of association … Big dictionary of business and management
Incorporation (économie) — Pour les articles homonymes, voir Incorporation. Incorporation (abrégé Inc. aux États Unis) est une forme de nouvelle société aux États Unis, en Grande Bretagne, au Canada ou au Japon. La société peut être à but lucratif ou non lucratif ou… … Wikipédia en Français
Incorporation (business) — Incorporation (abbreviated Inc. in U.S. and Canadian business names) is the forming of a new corporation (a corporation being a legal entity that is effectively recognised as a person, albeit a fictitious one, under the law). The corporation may… … Wikipedia
article — ar·ti·cle n 1 a: a separate and usu. numbered or otherwise marked section (as of a statute, indictment, will, or other writing) b: a separate point, charge, count, or clause c: a condition or stipulation in a document (as a contract) 2: a… … Law dictionary
Incorporation of the Bill of Rights — United States of America This article is part of the series: United States Constitution Original text of the Constitution Preamble Articles of the Constitution I · … Wikipedia
Incorporation (psychanalyse) — L incorporation est une notion par laquelle la psychanalyse appréhende la formation d un « moi » humain, qui commence par un moi–corps, bien avant d en arriver à l élaboration d un moi psychique en tant qu « instance ». La… … Wikipédia en Français
Incorporation (international law) — In international law incorporation is the process by which countries who are parties to international agreements pass domestic legislation that gives these agreements force under their respective national laws. [cite web… … Wikipedia
Article One of the United States Constitution — United States of America This article is part of the series: United States Constitution Original text of the Constitution Preamble Articles of the Constitution I … Wikipedia
Article the First — United States of America This article is part of the series: United States Constitution Original text of the Constitution Preamble Articles of the Constitution I · … Wikipedia
Article — For the Wikipedia guidelines, see Wikipedia:What is an article?, Wikipedia:Good articles and Wikipedia:Featured articles. If you arrived here by clicking a link in sample code or a sample template, chances are the template has no connection with… … Wikipedia