-
1 maqola
article m -
2 moddama-modda
article par article, matière par matière -
3 feleton
article m critique, satirique sur un thème de la vie quotidienne -
4 o‘sallik
article m de la mort; déshonneur m -
5 band
1. occupé; band etmoq occuper, enchaîner; men juda bandman je suis très occupé; joy band la place est occupée; telefon liniyasi band la ligne est occupée2. chaîne m, fers m pl1) poignet m, manette f, anse f; eshik bandi poignée de la porte2) article m (de loi); kodeksning bandi article du code3) strophe f -
6 fosh
clair, dévoilé; fosh qilmoq divulguer, ébruiter, révéler; fosh qilinmoq être divulgué; fosh qiluvchi maqola article m qui divulgue un événement -
7 mahsulot
produit m, denrée f; production f; article m; sut mahsulotlari produits laitiers; chorvachilik mahsulotlari produits d'élevage; tayor mahsulot produits finis -
8 maqolat
section f, partie f, article m -
9 modda
article m, point m, paragraphe m, section f -
10 noaniq
confus, vague, pas clair, indéfini; noaniq talaffuz prononciation f hésitante; noaniq javob réponse f floue; noaniq artikl gram article m indéfini -
11 o‘sal
très malade; confus, embarrassé; vilain, mauvais; o‘sal bo‘lmoq être confus, embarrassé; o‘sal qilmoq décontenancer, embarrasser; déshonorer; o‘sal bo‘lib yotmoq être à la mort, à l'article de la mort -
12 oid
postp propre à, relatif à, concernant; harbiy texnikaga oid maqola un article relatif à la tactique militaire -
13 punkt
point m, station f, poste m, centre m; article m (de loi); meditsina punkti poste de secours -
14 qonun
loi f, canon m; instrument m de musique à cordes, vieux modèle du dutâr; asosiy qonun constitution f; qonun moddasi article m de loi; qonun loyhasi projet m de loi; qonun chiqaruvchi yig‘in assemblée f législative; qonunga muvofiq conformément à la loi; qonunga tuzatish kirgizmoq introduire des amendements
См. также в других словарях:
Article 49 — de la Constitution de la Cinquième République française Constitution de 1958 (texte) Préambule · Article 1er I. De la souveraineté … Wikipédia en Français
Article 49-3 — Article 49 de la Constitution de la Cinquième République française Constitution de 1958 (texte) Préambule · Article 1er I. De la souveraineté … Wikipédia en Français
article — [ artikl ] n. m. • 1130; lat. articulus « articulation », de artus; cf. orteil I ♦ 1 ♦ Vx Articulation (I). 2 ♦ (1846) Mod. Zool. Pièce articulée des arthropodes. ⇒ articulé. ♢ Bot … Encyclopédie Universelle
article — ARTICLE. s. mas. Jointure des os dans le corps de l animal. Il se dit principalement de la jointure des os des pieds et des mains de l homme. Les fluxions tombent sur les articles. Il étoit blessé à un des articles du petit doigt. Les doigts sont … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
article — Article. s. m. Jointure des os dans le corps de l animal, & principalement des os des pieds, & des mains de l homme. Les fluxions tombent sur les articles. il estoit blessé à un des articles du petit doigt. les doigts sont divisez en plusieurs… … Dictionnaire de l'Académie française
Article — Ar ti*cle, n. [F., fr. L. articulus, dim. of artus joint, akin to Gr. ?, fr. a root ar to join, fit. See {Art}, n.] 1. A distinct portion of an instrument, discourse, literary work, or any other writing, consisting of two or more particulars, or… … The Collaborative International Dictionary of English
ARTICLE 19 — is a London based human rights organisation with a specific mandate and focus on the defence and promotion of freedom of expression and freedom of information worldwide. The organisation takes its name from Article 19 of the Universal Declaration … Wikipedia
Article 9 — de la constitution japonaise L article 9 de la constitution japonaise a fait couler beaucoup d encre parmi les hommes politiques japonais, les journalistes, et toute la société. Cet article dispose en effet que le Japon renonce à jamais à la… … Wikipédia en Français
article — ar·ti·cle n 1 a: a separate and usu. numbered or otherwise marked section (as of a statute, indictment, will, or other writing) b: a separate point, charge, count, or clause c: a condition or stipulation in a document (as a contract) 2: a… … Law dictionary
article — ar‧ti‧cle [ˈɑːtɪkl ǁ ˈɑːr ] noun LAW [countable] 1. one part of a law or legal agreement, especially a numbered part: • Articles 2 and 3 of the Constitution 2. articles [plural] in Britain, a period of training with a firm of solicitor … Financial and business terms
article — Article, Il vient de Articulus. Un article d une loy ou autre chose, Caput legis. Article concernant la recepte du blé, et des revenuz et domaine de la ville, Caput frumenti, vectigalium, etc. Les articles et item d un conte et autres papiers,… … Thresor de la langue françoyse
