-
1 article
بصورت مواد در آوردن ، تفريح كردن -
2 article 1 had two no
مادهيكمدو تبصره(يا اگاهي)داشت -
3 an inspired article
مقالهرسانده،مقالهالقا شده -
4 city article
گزارش مختصرمالي ياتجاري درروزنامه -
5 indefinite article
حرف نكره -
6 leading article
سرمقاله،كالاييكهارزانميفروشندتاخريدارانرابكالاه -
7 that article is not
اينكالابدلاست -
8 изделие
............................................................1. make(v.) ساختن، بوجود آوردن، درست کردن، تصنیف کردن، خلق کردن، باعث شدن، وادار یا مجبور کردن، تاسیس کردن، گائیدن، ساختمان، ساخت، سرشت، نظیر، شبیه............................................................2. article(v.) بصورت مواد در آوردن، تفریح کردن، کالا، متاع، چیز، اسباب، ماده، بند، فصل، شرط، مقاله، گفتار، حرف تعریف (مثل the)............................................................3. product(n.) حاصلضرب، فرآورده، محصول، حاصل، بسط دادن، ایجاد کردن............................................................4. goods -
9 обменивать (I) > обменить (II) II
فعل exchange some article with elseРусско-персидский словарь > обменивать (I) > обменить (II) II
-
10 очерк
............................................................1. article(v.) بصورت مواد در آوردن، تفریح کردن، کالا، متاع، چیز، اسباب، ماده، بند، فصل، شرط، مقاله، گفتار، حرف تعریف (مثل the)............................................................2. storyحکایت، داستان، نقل، روایت، گزارش، شرح، طبقه، اشکوب، داستان گفتن، به صورت داستان در آوردن............................................................3. essay(vt. & n.) مقاله، انشاء، آزمایش کردن، آزمودن، سنجیدن، عیارگیری کردن (فلزات)، تالیف، مقاله نویسی -
11 параграф
............................................................1. paragraph(vt. & n.) پرگرد، پاراگراف، بند، فقره، ماده، بند بند کردن، فاصله گذاری کردن، انشاء کردن............................................................2. section(vt. & n.) مقطع، بخش، برش، برشگاه، قسمت، قطعه، دسته، گروه، دایره، قسمت قسمت کردن، برش دادن............................................................3. clause(n.) شرط، ماده، عهد، بند، جزء، قضیه، جزیی از جمله............................................................4. article(v.) بصورت مواد در آوردن، تفریح کردن، کالا، متاع، چیز، اسباب، ماده، بند، فصل، شرط، مقاله، گفتار، حرف تعریف (مثل the) -
12 передовая
............................................................1. leader(n.) سردسته، رهبر، پیشوا، راهنما، فرمانده، قائد............................................................سرمقاله، کالایی که ارزان می فروشند تا خریداران را به کالا جلب کند............................................................3. editorial(adj. & n.) سرمقاله............................................................4. front line -
13 подвал
............................................................1. basement(n.) طبقه زیر، زیر زمین، سرداب............................................................2. cellar(n.) زیرزمین، سرداب، انبار، جای شراب انداختن، گودال سرچاه، پیش چاه........................................................................................................................ -
14 поделка
مونث hand-made article -
15 предмет
............................................................1. object/thing............................................................2. article(v.) بصورت مواد در آوردن، تفریح کردن، کالا، متاع، چیز، اسباب، ماده، بند، فصل، شرط، مقاله، گفتار، حرف تعریف (مثل the)............................................................3. subject(v.) نهاد، فاعل، مبتدا، شیی، موضوع، فرد، شخص، مبحث، موضوع مطالعه، مطلب، تحت، مادون، تحت تسلط، در معرض، در خطر، مطیع کردن، تحت کنترل درآوردن، در معرض بودن یا قرار دادن، زیرموضوع، موکول به، درمعرض گذاشتن............................................................4. topic(n.) موضوع، مبحث، عنوان، سرفصل، ضابطه -
16 принадлежность
............................................................1. article(v.) بصورت مواد در آوردن، تفریح کردن، کالا، متاع، چیز، اسباب، ماده، بند، فصل، شرط، مقاله، گفتار، حرف تعریف (مثل the)............................................................2. accessory(adj. & pl. & n.) فرعی، معین، (حق.) همدست، معاون، شریک (جرم)، نمائات و نتایج (در جمع)، لوازم یدکی، (حق.) تابع، لاحق، فروع و ضمائم، منضمات، لوازم فرعی، دعوای فرعی، هم دست............................................................3. element(pl. & n.) عنصر، جسم بسیط، جوهر فرد، اساس، اصل، محیط طبیعی، آخشیج، عامل........................................................................................................................5. membership(n.) عضویت............................................................6. belonging to -
17 статья
............................................................1. article(v.) بصورت مواد در آوردن، تفریح کردن، کالا، متاع، چیز، اسباب، ماده، بند، فصل، شرط، مقاله، گفتار، حرف تعریف (مثل the)............................................................2. paragraph(vt. & n.) پرگرد، پاراگراف، بند، فقره، ماده، بند بند کردن، فاصله گذاری کردن، انشاء کردن............................................................3. item(adv. & vt. & vi. & n.) فقره، (در جمع) اقلام، رقم، تکه، قطعه خبری، بخش، قلم............................................................4. clause(n.) شرط، ماده، عهد، بند، جزء، قضیه، جزیی از جمله -
18 товар
............................................................1. commodity(n.) وسیله مناسب، متاع، کالا، جنس............................................................2. goods wares............................................................3. article(v.) بصورت مواد در آوردن، تفریح کردن، کالا، متاع، چیز، اسباب، ماده، بند، فصل، شرط، مقاله، گفتار، حرف تعریف (مثل the)............................................................4. merchandise(n.) کالا، مال التجاره، تجارت کردن............................................................5. produce(vt. & n.) تولید کردن، عمل آوردن، فرآوردن، محصول، ارائه دادن، زائیدن -
19 фабрикат
............................................................1. manufactured article/product............................................................ -
20 фельетон
........................................................................................................................
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Article 49 — de la Constitution de la Cinquième République française Constitution de 1958 (texte) Préambule · Article 1er I. De la souveraineté … Wikipédia en Français
Article 49-3 — Article 49 de la Constitution de la Cinquième République française Constitution de 1958 (texte) Préambule · Article 1er I. De la souveraineté … Wikipédia en Français
article — [ artikl ] n. m. • 1130; lat. articulus « articulation », de artus; cf. orteil I ♦ 1 ♦ Vx Articulation (I). 2 ♦ (1846) Mod. Zool. Pièce articulée des arthropodes. ⇒ articulé. ♢ Bot … Encyclopédie Universelle
article — ARTICLE. s. mas. Jointure des os dans le corps de l animal. Il se dit principalement de la jointure des os des pieds et des mains de l homme. Les fluxions tombent sur les articles. Il étoit blessé à un des articles du petit doigt. Les doigts sont … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
article — Article. s. m. Jointure des os dans le corps de l animal, & principalement des os des pieds, & des mains de l homme. Les fluxions tombent sur les articles. il estoit blessé à un des articles du petit doigt. les doigts sont divisez en plusieurs… … Dictionnaire de l'Académie française
Article — Ar ti*cle, n. [F., fr. L. articulus, dim. of artus joint, akin to Gr. ?, fr. a root ar to join, fit. See {Art}, n.] 1. A distinct portion of an instrument, discourse, literary work, or any other writing, consisting of two or more particulars, or… … The Collaborative International Dictionary of English
ARTICLE 19 — is a London based human rights organisation with a specific mandate and focus on the defence and promotion of freedom of expression and freedom of information worldwide. The organisation takes its name from Article 19 of the Universal Declaration … Wikipedia
Article 9 — de la constitution japonaise L article 9 de la constitution japonaise a fait couler beaucoup d encre parmi les hommes politiques japonais, les journalistes, et toute la société. Cet article dispose en effet que le Japon renonce à jamais à la… … Wikipédia en Français
article — ar·ti·cle n 1 a: a separate and usu. numbered or otherwise marked section (as of a statute, indictment, will, or other writing) b: a separate point, charge, count, or clause c: a condition or stipulation in a document (as a contract) 2: a… … Law dictionary
article — ar‧ti‧cle [ˈɑːtɪkl ǁ ˈɑːr ] noun LAW [countable] 1. one part of a law or legal agreement, especially a numbered part: • Articles 2 and 3 of the Constitution 2. articles [plural] in Britain, a period of training with a firm of solicitor … Financial and business terms
article — Article, Il vient de Articulus. Un article d une loy ou autre chose, Caput legis. Article concernant la recepte du blé, et des revenuz et domaine de la ville, Caput frumenti, vectigalium, etc. Les articles et item d un conte et autres papiers,… … Thresor de la langue françoyse