-
21 cet article est en promotion
cet article est en promotionto zboží je v reklamním prodejiDictionnaire français-tchèque > cet article est en promotion
-
22 Cet article est épuisé.
Cet article est épuisé.To zboží je vyprodáno. -
23 Cet article est mal rédigé.
Cet article est mal rédigé.Ten článek je špatně stylizován. -
24 cet article est très demandé
cet article est très demandépo tom zboží je velká sháňkato zboží je velmi hledanépo tom zboží je velká poptávkaDictionnaire français-tchèque > cet article est très demandé
-
25 Cet article est très en vogue.
Cet article est très en vogue.To zboží se velice hledá.Dictionnaire français-tchèque > Cet article est très en vogue.
-
26 Cet article est très recherché.
Cet article est très recherché.To zboží je velice hledáno.Dictionnaire français-tchèque > Cet article est très recherché.
-
27 cet article pèche par une grande confusion d'idées
cet article pèche par une grande confusion d'idéesten článek trpí velkým myšlenkovým zmatkemDictionnaire français-tchèque > cet article pèche par une grande confusion d'idées
-
28 découper un article de presse
découper un article de pressevystřihnout novinový článekDictionnaire français-tchèque > découper un article de presse
-
29 dernière mouture d’un article
dernière mouture d’un articleposlední přepracování článkuposlední verze článkuDictionnaire français-tchèque > dernière mouture d’un article
-
30 habiller un article pour la vente
habiller un article pour la ventearanžovat zboží na prodejupravit zboží na prodejDictionnaire français-tchèque > habiller un article pour la vente
-
31 Il a bâclé un article piteux.
Il a bâclé un article piteux.Slátal ubohý článek.Dictionnaire français-tchèque > Il a bâclé un article piteux.
-
32 Il a donné à son article un caractère tendancieux.
Il a donné à son article un caractère tendancieux.Zabarvil svůj článek tendenčně.Dictionnaire français-tchèque > Il a donné à son article un caractère tendancieux.
-
33 Il faut que je relise mon article.
Il faut que je relise mon article.Musím svůj článek ještě jednou prohlédnout.Dictionnaire français-tchèque > Il faut que je relise mon article.
-
34 il ne fait pas cet article
il ne fait pas cet articletoto zboží nevede -
35 il ne tient pas cet article
il ne tient pas cet articletoto zboží nevede -
36 J'ai fait une faute, j'ai omis l'article.
J'ai fait une faute, j'ai omis l'article.Udělal jsem chybu, opominul jsem člen.Dictionnaire français-tchèque > J'ai fait une faute, j'ai omis l'article.
-
37 La lettre e dans l'article le s'élide devant les voyelles.
La lettre "e" dans l'article "le" s'élide devant les voyelles.Písmeno "e" ve členu "le" se před samohláskami odsouvá.Dictionnaire français-tchèque > La lettre e dans l'article le s'élide devant les voyelles.
-
38 L'article que nous reproduisons est emprunté au Journal des Débats.
L'article que nous reproduisons est emprunté au Journal des Débats.Otiskli jsme ten článek z "Journal des débats"Dictionnaire français-tchèque > L'article que nous reproduisons est emprunté au Journal des Débats.
-
39 Le malade est à l'article de la mort.
Le malade est à l'article de la mort.Nemocný pracuje k smrti.Dictionnaire français-tchèque > Le malade est à l'article de la mort.
-
40 Le malheureux est à l'article de la mort.
Le malheureux est à l'article de la mort.Ubožák leží na smrt.Dictionnaire français-tchèque > Le malheureux est à l'article de la mort.
См. также в других словарях:
Article 49 — de la Constitution de la Cinquième République française Constitution de 1958 (texte) Préambule · Article 1er I. De la souveraineté … Wikipédia en Français
Article 49-3 — Article 49 de la Constitution de la Cinquième République française Constitution de 1958 (texte) Préambule · Article 1er I. De la souveraineté … Wikipédia en Français
article — [ artikl ] n. m. • 1130; lat. articulus « articulation », de artus; cf. orteil I ♦ 1 ♦ Vx Articulation (I). 2 ♦ (1846) Mod. Zool. Pièce articulée des arthropodes. ⇒ articulé. ♢ Bot … Encyclopédie Universelle
Article — Ar ti*cle, n. [F., fr. L. articulus, dim. of artus joint, akin to Gr. ?, fr. a root ar to join, fit. See {Art}, n.] 1. A distinct portion of an instrument, discourse, literary work, or any other writing, consisting of two or more particulars, or… … The Collaborative International Dictionary of English
ARTICLE 19 — is a London based human rights organisation with a specific mandate and focus on the defence and promotion of freedom of expression and freedom of information worldwide. The organisation takes its name from Article 19 of the Universal Declaration … Wikipedia
Article 9 — de la constitution japonaise L article 9 de la constitution japonaise a fait couler beaucoup d encre parmi les hommes politiques japonais, les journalistes, et toute la société. Cet article dispose en effet que le Japon renonce à jamais à la… … Wikipédia en Français
article — ar·ti·cle n 1 a: a separate and usu. numbered or otherwise marked section (as of a statute, indictment, will, or other writing) b: a separate point, charge, count, or clause c: a condition or stipulation in a document (as a contract) 2: a… … Law dictionary
Article 99 — est un film américain réalisé par Howard Deutch, sorti en 1992. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Critiques … Wikipédia en Français
Article — Ar ti*cle, v. t. [imp. & p. p. {Articled}; p. pr. & vb. n. {Articling}.] [Cf. F. articuler, fr. L. articulare. See {Article}, n., {Articulate}.] 1. To formulate in articles; to set forth in distinct particulars. [1913 Webster] If all his errors… … The Collaborative International Dictionary of English
Article 12 — was a youth led children s rights organisation based in England. Its main aim was to ensure the implementation of the United Nations Convention on the Rights of the Child UNCRC. About The group was run by a steering committee and used advocacy,… … Wikipedia
Article 23 — may refer to any of the following:*Article 23 (novel), a novel by William R. Forstchen *Hong Kong Basic Law Article 23 … Wikipedia