-
41 u slučajevima predviđenim člankom 26.
Hrvatski-Engleski rječnik > u slučajevima predviđenim člankom 26.
-
42 u smislu članka 5.
-
43 ugovor između komandanta i posade
Hrvatski-Engleski rječnik > ugovor između komandanta i posade
-
44 bez obzira na članak 17
• notwithstanding Article 17 -
45 dio
fraction, feature* * *• element• extent• component• second• section• deal• whack• slice• share• segment• snack• space• portion• proportion• leg• fragment• fraction• allotment• arm• article• area• piece• picce• partial detail• particle• part• meed• rate• quota• moiety -
46 iz članka 5
• referred to in Article 5 -
47 na temelju članka 1
• pursuant to Article 1 -
48 na temelju članka 20
• pursuant to Article 20 -
49 natuknički članak
• entry article -
50 naveden u članku 37
• set out in Article 37 -
51 odredba
* * *• rule• decree• determination• stipulation• prescription• proviso• provision• fiat• appointment• article• regulation -
52 određen član
• definite article -
53 osnovan na temelju članka 110
• established under Article 110 -
54 paragraf
m (znak §); (zakona) article; derog (visoka i mršava osoba) bean pole, broomstick | fig iskrivljen kao - all bent over, twisted out of shape* * *• clause• section• paragraph -
55 pasus
-
56 pisani članak
• essay• commentary• article -
57 potpisan
pp & adj signed, provided with a signature; (zapečaćen) under one's hand and seal | niže -i the undersigned; journ potpisani članak bylined article* * *• signed -
58 pravila određena člankom 70
• disciplines stipulated by Article 70 -
59 predmet
* * *• thing• topic• theme• subject-matter• target• subject• stuff• item• issue• lemma• article• object• matter• material• matters• neighbour -
60 proizvod
См. также в других словарях:
Article 49 — de la Constitution de la Cinquième République française Constitution de 1958 (texte) Préambule · Article 1er I. De la souveraineté … Wikipédia en Français
Article 49-3 — Article 49 de la Constitution de la Cinquième République française Constitution de 1958 (texte) Préambule · Article 1er I. De la souveraineté … Wikipédia en Français
article — [ artikl ] n. m. • 1130; lat. articulus « articulation », de artus; cf. orteil I ♦ 1 ♦ Vx Articulation (I). 2 ♦ (1846) Mod. Zool. Pièce articulée des arthropodes. ⇒ articulé. ♢ Bot … Encyclopédie Universelle
article — ARTICLE. s. mas. Jointure des os dans le corps de l animal. Il se dit principalement de la jointure des os des pieds et des mains de l homme. Les fluxions tombent sur les articles. Il étoit blessé à un des articles du petit doigt. Les doigts sont … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
article — Article. s. m. Jointure des os dans le corps de l animal, & principalement des os des pieds, & des mains de l homme. Les fluxions tombent sur les articles. il estoit blessé à un des articles du petit doigt. les doigts sont divisez en plusieurs… … Dictionnaire de l'Académie française
Article — Ar ti*cle, n. [F., fr. L. articulus, dim. of artus joint, akin to Gr. ?, fr. a root ar to join, fit. See {Art}, n.] 1. A distinct portion of an instrument, discourse, literary work, or any other writing, consisting of two or more particulars, or… … The Collaborative International Dictionary of English
ARTICLE 19 — is a London based human rights organisation with a specific mandate and focus on the defence and promotion of freedom of expression and freedom of information worldwide. The organisation takes its name from Article 19 of the Universal Declaration … Wikipedia
Article 9 — de la constitution japonaise L article 9 de la constitution japonaise a fait couler beaucoup d encre parmi les hommes politiques japonais, les journalistes, et toute la société. Cet article dispose en effet que le Japon renonce à jamais à la… … Wikipédia en Français
article — ar·ti·cle n 1 a: a separate and usu. numbered or otherwise marked section (as of a statute, indictment, will, or other writing) b: a separate point, charge, count, or clause c: a condition or stipulation in a document (as a contract) 2: a… … Law dictionary
article — ar‧ti‧cle [ˈɑːtɪkl ǁ ˈɑːr ] noun LAW [countable] 1. one part of a law or legal agreement, especially a numbered part: • Articles 2 and 3 of the Constitution 2. articles [plural] in Britain, a period of training with a firm of solicitor … Financial and business terms
article — Article, Il vient de Articulus. Un article d une loy ou autre chose, Caput legis. Article concernant la recepte du blé, et des revenuz et domaine de la ville, Caput frumenti, vectigalium, etc. Les articles et item d un conte et autres papiers,… … Thresor de la langue françoyse