Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

article+21

  • 1 article

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] article
    [English Plural] articles
    [Swahili Word] kijitabu
    [Swahili Plural] vijitabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kitabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] article
    [English Plural] articles
    [Swahili Word] makala
    [Swahili Plural] makala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Arabic
    [Derived Word] kala (word)
    [English Example] look at this short article about love
    [Swahili Example] uione makala hii fupi ya mapenzi [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] article
    [English Plural] articles
    [Swahili Word] kibainishi
    [Swahili Plural] vibainishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] bainisha
    [English Definition] a word placed before a noun to show whether the noun refers to a specific person, animal, place, thing, event or idea, or to a nonspecific person, animal, place, thing, event or idea.
    [Swahili Definition] neno lile au herufi inayolitangulia jina kukitaja kitu fulani halisi
    [English Example] an "article" in linguistics, is the word or letter which precedes a noun to indicate something specific.
    [Swahili Example] ""kibainishi" katika sayansi ya lugha, ni neno lile au herufi inayolitangulia jina kukitaja kitu fulani halisi." [ http://www.swahilitruth.com/pubs/Who_is_Allah/ALLAH.pdf ALLAH NI NANI?]
    [Terminology] grammar
    [Note] the Swahili language does not have any articles.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] article (in a periodical)
    [English Plural] articles
    [Swahili Word] nakala
    [Swahili Plural] nakala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] nakili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] article (in a periodical)
    [English Plural] articles
    [Swahili Word] nakili
    [Swahili Plural] nakili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] article (in a periodical)
    [English Plural] articles
    [Swahili Word] nuku
    [Swahili Plural] nuku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] nakili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] article (of law or constitution)
    [English Plural] articles
    [Swahili Word] kifungu
    [Swahili Plural] vifungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] fungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one of the five articles of Moslem faith
    [English Plural] the five articles of Moslem faith
    [Swahili Word] nguzo ya uislamu
    [Swahili Plural] nguzo za uislamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] five articles of Muslim faith
    [Swahili Example] nguzo za Uislamu
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > article

  • 2 clothing

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] an old article of clothing
    [Swahili Word] tambaa
    [Swahili Plural] matambaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] an old article of clothing
    [Swahili Word] tambara
    [Swahili Plural] matambara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cast-off clothing
    [Swahili Word] vulio
    [Swahili Plural] mavulio
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clothing
    [Swahili Word] kivazi
    [Swahili Plural] vivazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -vaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clothing
    [Swahili Word] lebasi
    [Swahili Plural] lebasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] (=mavazi, nguo)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clothing
    [Swahili Word] mashono
    [Part of Speech] noun
    [English Example] modern dresses
    [Swahili Example] mashono mapya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clothing
    [Swahili Word] mavazi
    [Swahili Plural] mavazi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clothing
    [Swahili Word] mviko
    [Swahili Plural] miviko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clothing
    [Swahili Word] nguo
    [Swahili Plural] nguo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] put on clothes
    [Swahili Example] vaa [vua] nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clothing
    [Swahili Word] vao
    [Swahili Plural] mavao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clothing
    [Swahili Word] vazi
    [Swahili Plural] mavazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clothing worn on the pilgrimage to Mecca
    [Swahili Word] ihramu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (Islamic) haramu, harimu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fashionable clothing
    [Swahili Word] umaridadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] maridadi adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kaniki (article of women's clothing)
    [Swahili Word] kaniki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] man's clothing (long robe)
    [Swahili Word] kanzu
    [Swahili Plural] kanzu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] old article of clothing
    [English Plural] old articles of clothing
    [Swahili Word] kibapara
    [Swahili Plural] vibapara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ready-made clothing
    [Swahili Word] mshono
    [Swahili Plural] mishono
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] shona, mashona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] worn-out clothing
    [English Plural] worn-out clothing
    [Swahili Word] kibapara
    [Swahili Plural] vibapara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > clothing

  • 3 cabinet

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cabinet
    [English Plural] cabinets
    [Swahili Word] kabati
    [Swahili Plural] kabati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] (English)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (president's) cabinet
    [English Plural] cabinets
    [Swahili Word] baraza (la rais)
    [Swahili Plural] mabaraza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] barizi
    [English Example] 12 ministers who were in the cabinet of retired President Benjamin Mkapa were returned in the new cabinet
    [Swahili Example] mawaziri 12 waliokuwa katika Baraza la Rais mstaafu Benjamin Mkapa wamerejeshwa katika baraza jipya (http://www.kurayako.com/2005/habari/article.php?article_id=931 target="_blank KuraYako.com, 4 January 2006)
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cabinet

  • 4 condom

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] condom
    [English Plural] condoms
    [Swahili Word] soksi
    [Swahili Plural] soksi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] slang
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] condom
    [English Plural] condom
    [Swahili Word] kondomu
    [Swahili Plural] kondomu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] condom
    [English Plural] condoms
    [Swahili Word] mpira (wa kiume)
    [Swahili Plural] mipira (ya kiume)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] condom (brand)
    [English Plural] condoms
    [Swahili Word] salama
    [Swahili Plural] salama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] if you buy "salama condoms" inside the packet is an explanation of how to use condoms
    [Swahili Example] ukinunua "salama kondom" ndani ya pakiti, kuna maelekezo kuhusu matumizi ya kondomu [ http://chezasalama.com/article.php?id=125 chezasalama.com]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > condom

  • 5 furniture

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] article of furniture
    [Swahili Word] samani
    [Swahili Plural] samani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] hindi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] furniture
    [English Plural] furniture
    [Swahili Word] chombo
    [Swahili Plural] vyombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] furniture
    [Swahili Word] fanicha
    [Swahili Plural] fanicha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > furniture

  • 6 prophylactic

    [English Word] prophylactic
    [English Plural] prophylactics
    [Swahili Word] kinga
    [Swahili Plural] kinga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] but remember that you still need to have intercourse with prophylactics (condoms) even if you and your partner have HIV
    [Swahili Example] lakini kumbuka kwamba bado unahitaji kujamiiana kwa kinga (kondom) hata kama wewe na mwenzio mna VVU http://www.chezasalama.com/article.php?id=941 ChezaSalama.com
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > prophylactic

  • 7 try

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person who tries out
    [Swahili Word] mjaribu
    [Swahili Plural] wajaribu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jaribu V
    [English Example] av. test pilot.
    [Swahili Example] mjaribu wa ndege
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try
    [Swahili Word] -dhuku
    [Part of Speech] verb
    [Note] dhuku
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try
    [Swahili Word] -jaribu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] alijaribu kuamka na kukimbia [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try
    [Swahili Word] -onja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try
    [Swahili Word] -tazama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try
    [Swahili Word] -thubutu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try hard
    [Swahili Word] -jitahidi
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] juhudi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try hard
    [Swahili Word] -kamua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kama
    [English Example] he tried hard to talk, but tears came instead of a voice
    [Swahili Example] alijikamua kusema, lakini yakatoka machozi badala ya sauti [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try hard
    [Swahili Word] -kusuru
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try on
    [Swahili Word] -jipima
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] utajipima baadae [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try on (an article of clothing)
    [Swahili Word] -geza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Pers.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try out
    [Swahili Word] -dara
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try out
    [Swahili Word] -jaribu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jarabati, jaribio, majaribu, mjaribu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trying
    [Swahili Word] mwonjo
    [Swahili Plural] mionjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] onja
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > try

  • 8 with

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with
    [Swahili Word] na
    [Part of Speech] conjunction
    [Related Words] -wa na
    [English Example] This woman will travel with her child.
    [Swahili Example] Mwanamke huyu atasafiri na mtoto wake.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be with
    [Swahili Word] -wa na
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Ali was with his friend when he left
    [Swahili Example] Ali alikuwa na rafiki yake alipoondoka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with
    [Swahili Word] -enye
    [Part of Speech] preposition
    [Related Words] mwenye, wenye, lenye, chenye, yenye, vyenye, zenye, kienyeji, kimwenye, mwenye, mwenyeji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 1)
    [Swahili Word] mwenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] why does the salary of a person with a certain degree differ from that person with another degree?
    [Swahili Example] kwa nini mshahara wa mtu mwenye shahada katika fani fulani unatofautiana yule mwenye shahada nyingine? (http://gaphiz.blogspot.com/ Mkuki wa Nguruwe)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 2, 3, 11, 14)
    [Swahili Word] wenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] pharmacies are hiring sales clerks with expertise
    [Swahili Example] maduka ya madawa yaajiri wauzaji wenye utalaamu (http://www.ipp.co.tz/ipp/alasiri/2006/01/27/58732.html IPP Media27/1/2006)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 4, 6, 9)
    [Swahili Word] yenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] are you looking for work with good pay?
    [Swahili Example] je unatafuta kazi yenye malipo mazuri? (http://www.uchaguzitanzania.com/board/viewtopic.php?p=2572&sid=fcc4908f1bd5c4977f417a7365db2bfc Uchaguzi Tanzania)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 5)
    [Swahili Word] lenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] The Oil Building with 21 floors
    [Swahili Example] Jengo la Mafuta lenye ghorofa 21 (http://www.bcstimes.com/majira/viewnews.php?category=13&newsID=4776 Majira, 1 Aprili 2005)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 7)
    [Swahili Word] chenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] in general Rastafarians believe that the Bible is a book with the words of God (from an article on the web, author unknown)
    [Swahili Example] kwa ujumla Marasta wanaamini kuwa Biblia ni kitabu chenye maneno ya Mungu (http://home.ripway.com/2004-8/156144/GUMZORASTAFARIMWISHO.doc kutoka nakala kwenye tovuti, mwandishi hajulikani)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 8)
    [Swahili Word] vyenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] insecticide-treated bednets (nets with medicine)
    [Swahili Example] vyandarua vyenye dawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 10)
    [Swahili Word] zenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] he said another goal is to help the government in its efforts to revamp education here in the country in schools with problems
    [Swahili Example] alisema lengo lingine ni kuisadia Serikali katika juhudi za kuinua elimu hapa nchini katika shule zenye shida (http://www.bcstimes.com/majira/viewnews.php?category=1&newsID=3867 Majira 17/12/2004)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with
    [Swahili Word] kwa
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] write with a pen
    [Swahili Example] andika kwa kalamu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with
    [Swahili Word] katika
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with
    [Swahili Word] fi
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with
    [Swahili Word] bi
    [Part of Speech] preposition
    [Dialect] archaic
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] bila, bilashi, binafsi, bismillahi
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword with
    [English Word] with (class 15, 17)
    [Swahili Word] kwenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 16)
    [Swahili Word] penye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] the name Nairobi comes from the Maasai word Enkarenairobi, which means "place with fresh water"
    [Swahili Example] jina Nairobi limetokana na neno la Kimaasai, Enkarenairobi, linalomaanisha "mahali penye maji baridi" (http://sw.wikipedia.org/wiki/Nairobi Wikipedia)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with them
    [Swahili Word] kwao
    [Part of Speech] pronoun
    [English Example] I stayed with them
    [Swahili Example] nilikaa kwao
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > with

  • 9 worn-out

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be worn-out
    [Swahili Word] -tambarajika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] worn-out
    [Swahili Word] kachala
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] worn-out
    [Swahili Word] kukuu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] kikuukuu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] worn-out
    [Swahili Word] -kuukuu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] kikuukuu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] worn-out article of clothing
    [English Plural] worn-out clothing
    [Swahili Word] kikuukuu
    [Swahili Plural] vikuukuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kuukuu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > worn-out

См. также в других словарях:

  • Article 49 — de la Constitution de la Cinquième République française Constitution de 1958 (texte) Préambule · Article 1er I. De la souveraineté …   Wikipédia en Français

  • Article 49-3 — Article 49 de la Constitution de la Cinquième République française Constitution de 1958 (texte) Préambule · Article 1er I. De la souveraineté …   Wikipédia en Français

  • Article — Ar ti*cle, n. [F., fr. L. articulus, dim. of artus joint, akin to Gr. ?, fr. a root ar to join, fit. See {Art}, n.] 1. A distinct portion of an instrument, discourse, literary work, or any other writing, consisting of two or more particulars, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ARTICLE 19 — is a London based human rights organisation with a specific mandate and focus on the defence and promotion of freedom of expression and freedom of information worldwide. The organisation takes its name from Article 19 of the Universal Declaration …   Wikipedia

  • Article 9 — de la constitution japonaise L article 9 de la constitution japonaise a fait couler beaucoup d encre parmi les hommes politiques japonais, les journalistes, et toute la société. Cet article dispose en effet que le Japon renonce à jamais à la… …   Wikipédia en Français

  • Article — Ar ti*cle, v. t. [imp. & p. p. {Articled}; p. pr. & vb. n. {Articling}.] [Cf. F. articuler, fr. L. articulare. See {Article}, n., {Articulate}.] 1. To formulate in articles; to set forth in distinct particulars. [1913 Webster] If all his errors… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Article 12 — was a youth led children s rights organisation based in England. Its main aim was to ensure the implementation of the United Nations Convention on the Rights of the Child UNCRC. About The group was run by a steering committee and used advocacy,… …   Wikipedia

  • Article 23 — may refer to any of the following:*Article 23 (novel), a novel by William R. Forstchen *Hong Kong Basic Law Article 23 …   Wikipedia

  • Article — Ar ti*cle, v. i. To agree by articles; to stipulate; to bargain; to covenant. [R.] [1913 Webster] Then he articled with her that he should go away when he pleased. Selden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ARTICLE — s. m. Jointure des os, dans le corps de l homme ou de l animal. Il ne désigne proprement que Les articulations mobiles. Il était blessé à un des articles du petit doigt. Les doigts sont divisés en plusieurs articles. En ce sens, il vieillit : on… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ARTICLE — n. m. T. d’ancienne Anatomie Articulation mobile. Il était blessé à un des articles du petit doigt. Les doigts sont divisés en plusieurs articles. On emploie plutôt Articulation, excepté dans Amputation dans l’article, Celle que l’on pratique en… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»