Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

article+12

  • 1 article

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] article
    [English Plural] articles
    [Swahili Word] kijitabu
    [Swahili Plural] vijitabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kitabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] article
    [English Plural] articles
    [Swahili Word] makala
    [Swahili Plural] makala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Arabic
    [Derived Word] kala (word)
    [English Example] look at this short article about love
    [Swahili Example] uione makala hii fupi ya mapenzi [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] article
    [English Plural] articles
    [Swahili Word] kibainishi
    [Swahili Plural] vibainishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] bainisha
    [English Definition] a word placed before a noun to show whether the noun refers to a specific person, animal, place, thing, event or idea, or to a nonspecific person, animal, place, thing, event or idea.
    [Swahili Definition] neno lile au herufi inayolitangulia jina kukitaja kitu fulani halisi
    [English Example] an "article" in linguistics, is the word or letter which precedes a noun to indicate something specific.
    [Swahili Example] ""kibainishi" katika sayansi ya lugha, ni neno lile au herufi inayolitangulia jina kukitaja kitu fulani halisi." [ http://www.swahilitruth.com/pubs/Who_is_Allah/ALLAH.pdf ALLAH NI NANI?]
    [Terminology] grammar
    [Note] the Swahili language does not have any articles.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] article (in a periodical)
    [English Plural] articles
    [Swahili Word] nakala
    [Swahili Plural] nakala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] nakili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] article (in a periodical)
    [English Plural] articles
    [Swahili Word] nakili
    [Swahili Plural] nakili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] article (in a periodical)
    [English Plural] articles
    [Swahili Word] nuku
    [Swahili Plural] nuku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] nakili
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] article (of law or constitution)
    [English Plural] articles
    [Swahili Word] kifungu
    [Swahili Plural] vifungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] fungu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one of the five articles of Moslem faith
    [English Plural] the five articles of Moslem faith
    [Swahili Word] nguzo ya uislamu
    [Swahili Plural] nguzo za uislamu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] five articles of Muslim faith
    [Swahili Example] nguzo za Uislamu
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > article

  • 2 clothing

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] an old article of clothing
    [Swahili Word] tambaa
    [Swahili Plural] matambaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] an old article of clothing
    [Swahili Word] tambara
    [Swahili Plural] matambara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cast-off clothing
    [Swahili Word] vulio
    [Swahili Plural] mavulio
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clothing
    [Swahili Word] kivazi
    [Swahili Plural] vivazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -vaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clothing
    [Swahili Word] lebasi
    [Swahili Plural] lebasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] (=mavazi, nguo)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clothing
    [Swahili Word] mashono
    [Part of Speech] noun
    [English Example] modern dresses
    [Swahili Example] mashono mapya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clothing
    [Swahili Word] mavazi
    [Swahili Plural] mavazi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clothing
    [Swahili Word] mviko
    [Swahili Plural] miviko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clothing
    [Swahili Word] nguo
    [Swahili Plural] nguo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] put on clothes
    [Swahili Example] vaa [vua] nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clothing
    [Swahili Word] vao
    [Swahili Plural] mavao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clothing
    [Swahili Word] vazi
    [Swahili Plural] mavazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] vaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clothing worn on the pilgrimage to Mecca
    [Swahili Word] ihramu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (Islamic) haramu, harimu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fashionable clothing
    [Swahili Word] umaridadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] maridadi adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] kaniki (article of women's clothing)
    [Swahili Word] kaniki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] man's clothing (long robe)
    [Swahili Word] kanzu
    [Swahili Plural] kanzu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] old article of clothing
    [English Plural] old articles of clothing
    [Swahili Word] kibapara
    [Swahili Plural] vibapara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ready-made clothing
    [Swahili Word] mshono
    [Swahili Plural] mishono
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] shona, mashona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] worn-out clothing
    [English Plural] worn-out clothing
    [Swahili Word] kibapara
    [Swahili Plural] vibapara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > clothing

  • 3 cabinet

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cabinet
    [English Plural] cabinets
    [Swahili Word] kabati
    [Swahili Plural] kabati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] (English)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] (president's) cabinet
    [English Plural] cabinets
    [Swahili Word] baraza (la rais)
    [Swahili Plural] mabaraza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] barizi
    [English Example] 12 ministers who were in the cabinet of retired President Benjamin Mkapa were returned in the new cabinet
    [Swahili Example] mawaziri 12 waliokuwa katika Baraza la Rais mstaafu Benjamin Mkapa wamerejeshwa katika baraza jipya (http://www.kurayako.com/2005/habari/article.php?article_id=931 target="_blank KuraYako.com, 4 January 2006)
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > cabinet

  • 4 condom

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] condom
    [English Plural] condoms
    [Swahili Word] soksi
    [Swahili Plural] soksi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] slang
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] condom
    [English Plural] condom
    [Swahili Word] kondomu
    [Swahili Plural] kondomu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] condom
    [English Plural] condoms
    [Swahili Word] mpira (wa kiume)
    [Swahili Plural] mipira (ya kiume)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] condom (brand)
    [English Plural] condoms
    [Swahili Word] salama
    [Swahili Plural] salama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] if you buy "salama condoms" inside the packet is an explanation of how to use condoms
    [Swahili Example] ukinunua "salama kondom" ndani ya pakiti, kuna maelekezo kuhusu matumizi ya kondomu [ http://chezasalama.com/article.php?id=125 chezasalama.com]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > condom

  • 5 furniture

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] article of furniture
    [Swahili Word] samani
    [Swahili Plural] samani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] hindi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] furniture
    [English Plural] furniture
    [Swahili Word] chombo
    [Swahili Plural] vyombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] furniture
    [Swahili Word] fanicha
    [Swahili Plural] fanicha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > furniture

  • 6 prophylactic

    [English Word] prophylactic
    [English Plural] prophylactics
    [Swahili Word] kinga
    [Swahili Plural] kinga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] but remember that you still need to have intercourse with prophylactics (condoms) even if you and your partner have HIV
    [Swahili Example] lakini kumbuka kwamba bado unahitaji kujamiiana kwa kinga (kondom) hata kama wewe na mwenzio mna VVU http://www.chezasalama.com/article.php?id=941 ChezaSalama.com
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > prophylactic

  • 7 try

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person who tries out
    [Swahili Word] mjaribu
    [Swahili Plural] wajaribu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jaribu V
    [English Example] av. test pilot.
    [Swahili Example] mjaribu wa ndege
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try
    [Swahili Word] -dhuku
    [Part of Speech] verb
    [Note] dhuku
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try
    [Swahili Word] -jaribu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] alijaribu kuamka na kukimbia [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try
    [Swahili Word] -onja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try
    [Swahili Word] -tazama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try
    [Swahili Word] -thubutu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try hard
    [Swahili Word] -jitahidi
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] juhudi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try hard
    [Swahili Word] -kamua
    [Part of Speech] verb
    [Class] inversive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kama
    [English Example] he tried hard to talk, but tears came instead of a voice
    [Swahili Example] alijikamua kusema, lakini yakatoka machozi badala ya sauti [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try hard
    [Swahili Word] -kusuru
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try on
    [Swahili Word] -jipima
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] utajipima baadae [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try on (an article of clothing)
    [Swahili Word] -geza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Pers.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try out
    [Swahili Word] -dara
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try out
    [Swahili Word] -jaribu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jarabati, jaribio, majaribu, mjaribu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trying
    [Swahili Word] mwonjo
    [Swahili Plural] mionjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] onja
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > try

  • 8 with

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with
    [Swahili Word] na
    [Part of Speech] conjunction
    [Related Words] -wa na
    [English Example] This woman will travel with her child.
    [Swahili Example] Mwanamke huyu atasafiri na mtoto wake.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be with
    [Swahili Word] -wa na
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Ali was with his friend when he left
    [Swahili Example] Ali alikuwa na rafiki yake alipoondoka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with
    [Swahili Word] -enye
    [Part of Speech] preposition
    [Related Words] mwenye, wenye, lenye, chenye, yenye, vyenye, zenye, kienyeji, kimwenye, mwenye, mwenyeji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 1)
    [Swahili Word] mwenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] why does the salary of a person with a certain degree differ from that person with another degree?
    [Swahili Example] kwa nini mshahara wa mtu mwenye shahada katika fani fulani unatofautiana yule mwenye shahada nyingine? (http://gaphiz.blogspot.com/ Mkuki wa Nguruwe)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 2, 3, 11, 14)
    [Swahili Word] wenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] pharmacies are hiring sales clerks with expertise
    [Swahili Example] maduka ya madawa yaajiri wauzaji wenye utalaamu (http://www.ipp.co.tz/ipp/alasiri/2006/01/27/58732.html IPP Media27/1/2006)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 4, 6, 9)
    [Swahili Word] yenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] are you looking for work with good pay?
    [Swahili Example] je unatafuta kazi yenye malipo mazuri? (http://www.uchaguzitanzania.com/board/viewtopic.php?p=2572&sid=fcc4908f1bd5c4977f417a7365db2bfc Uchaguzi Tanzania)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 5)
    [Swahili Word] lenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] The Oil Building with 21 floors
    [Swahili Example] Jengo la Mafuta lenye ghorofa 21 (http://www.bcstimes.com/majira/viewnews.php?category=13&newsID=4776 Majira, 1 Aprili 2005)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 7)
    [Swahili Word] chenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] in general Rastafarians believe that the Bible is a book with the words of God (from an article on the web, author unknown)
    [Swahili Example] kwa ujumla Marasta wanaamini kuwa Biblia ni kitabu chenye maneno ya Mungu (http://home.ripway.com/2004-8/156144/GUMZORASTAFARIMWISHO.doc kutoka nakala kwenye tovuti, mwandishi hajulikani)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 8)
    [Swahili Word] vyenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] insecticide-treated bednets (nets with medicine)
    [Swahili Example] vyandarua vyenye dawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 10)
    [Swahili Word] zenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] he said another goal is to help the government in its efforts to revamp education here in the country in schools with problems
    [Swahili Example] alisema lengo lingine ni kuisadia Serikali katika juhudi za kuinua elimu hapa nchini katika shule zenye shida (http://www.bcstimes.com/majira/viewnews.php?category=1&newsID=3867 Majira 17/12/2004)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with
    [Swahili Word] kwa
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] write with a pen
    [Swahili Example] andika kwa kalamu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with
    [Swahili Word] katika
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with
    [Swahili Word] fi
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with
    [Swahili Word] bi
    [Part of Speech] preposition
    [Dialect] archaic
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] bila, bilashi, binafsi, bismillahi
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword with
    [English Word] with (class 15, 17)
    [Swahili Word] kwenye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with (class 16)
    [Swahili Word] penye
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enye
    [English Example] the name Nairobi comes from the Maasai word Enkarenairobi, which means "place with fresh water"
    [Swahili Example] jina Nairobi limetokana na neno la Kimaasai, Enkarenairobi, linalomaanisha "mahali penye maji baridi" (http://sw.wikipedia.org/wiki/Nairobi Wikipedia)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with them
    [Swahili Word] kwao
    [Part of Speech] pronoun
    [English Example] I stayed with them
    [Swahili Example] nilikaa kwao
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > with

  • 9 worn-out

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be worn-out
    [Swahili Word] -tambarajika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] worn-out
    [Swahili Word] kachala
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] worn-out
    [Swahili Word] kukuu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] kikuukuu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] worn-out
    [Swahili Word] -kuukuu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] kikuukuu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] worn-out article of clothing
    [English Plural] worn-out clothing
    [Swahili Word] kikuukuu
    [Swahili Plural] vikuukuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kuukuu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > worn-out

См. также в других словарях:

  • Article 49 — de la Constitution de la Cinquième République française Constitution de 1958 (texte) Préambule · Article 1er I. De la souveraineté …   Wikipédia en Français

  • Article 49-3 — Article 49 de la Constitution de la Cinquième République française Constitution de 1958 (texte) Préambule · Article 1er I. De la souveraineté …   Wikipédia en Français

  • article — [ artikl ] n. m. • 1130; lat. articulus « articulation », de artus; cf. orteil I ♦ 1 ♦ Vx Articulation (I). 2 ♦ (1846) Mod. Zool. Pièce articulée des arthropodes. ⇒ articulé. ♢ Bot …   Encyclopédie Universelle

  • article — ARTICLE. s. mas. Jointure des os dans le corps de l animal. Il se dit principalement de la jointure des os des pieds et des mains de l homme. Les fluxions tombent sur les articles. Il étoit blessé à un des articles du petit doigt. Les doigts sont …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • article — Article. s. m. Jointure des os dans le corps de l animal, & principalement des os des pieds, & des mains de l homme. Les fluxions tombent sur les articles. il estoit blessé à un des articles du petit doigt. les doigts sont divisez en plusieurs… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Article — Ar ti*cle, n. [F., fr. L. articulus, dim. of artus joint, akin to Gr. ?, fr. a root ar to join, fit. See {Art}, n.] 1. A distinct portion of an instrument, discourse, literary work, or any other writing, consisting of two or more particulars, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ARTICLE 19 — is a London based human rights organisation with a specific mandate and focus on the defence and promotion of freedom of expression and freedom of information worldwide. The organisation takes its name from Article 19 of the Universal Declaration …   Wikipedia

  • Article 9 — de la constitution japonaise L article 9 de la constitution japonaise a fait couler beaucoup d encre parmi les hommes politiques japonais, les journalistes, et toute la société. Cet article dispose en effet que le Japon renonce à jamais à la… …   Wikipédia en Français

  • article — ar·ti·cle n 1 a: a separate and usu. numbered or otherwise marked section (as of a statute, indictment, will, or other writing) b: a separate point, charge, count, or clause c: a condition or stipulation in a document (as a contract) 2: a… …   Law dictionary

  • article — ar‧ti‧cle [ˈɑːtɪkl ǁ ˈɑːr ] noun LAW [countable] 1. one part of a law or legal agreement, especially a numbered part: • Articles 2 and 3 of the Constitution 2. articles [plural] in Britain, a period of training with a firm of solicitor …   Financial and business terms

  • article — Article, Il vient de Articulus. Un article d une loy ou autre chose, Caput legis. Article concernant la recepte du blé, et des revenuz et domaine de la ville, Caput frumenti, vectigalium, etc. Les articles et item d un conte et autres papiers,… …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»