Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

arte+de+pesca

  • 1 arte

    1. amb; tb f pl
    иску́сство

    arte abstracto, culinario, dramático — абстра́ктное, кулина́рное, драмати́ческое иску́сство

    arte de la guerra; arte militar — вое́нное иску́сство

    arte figurativo, imitativo — реалисти́ческое иску́сство

    arte literario — иску́сство писа́теля

    arte poética — поэти́ческое иску́сство; поэ́зия

    artes aplicadas, decorativas, industriales — прикладно́е иску́сство

    artes plásticas — изобрази́тельное иску́сство

    artes liberales — а) свобо́дные ( неприкладные) нау́ки и иску́сства б) общеобразова́тельные дисципли́ны

    artes manuales, mecánicas — производи́тельный труд; произво́дство

    bellas artesвысок изя́щные иску́сства

    el arte por el arte — иску́сство ра́ди иску́сства

    cultivar, fomentar el arte; dedicarse al arte — занима́ться иску́сством

    2. m
    1) иску́сство
    а) чьё-л тво́рчество
    б) уме́ние

    arte de vivir — уме́ние жить

    con arte — ло́вко; уме́ло; иску́сно

    sin arte — нело́вко; неуме́ло; неуклю́же

    tener arte para + inf — (хорошо́) уме́ть ( делать что-л)

    2)

    arte de pesca — рыболо́вная снасть тж мн

    3. f pl
    хи́трость тж мн; уло́вки; изворо́тливость

    malas artes — недосто́йные сре́дства, приёмы; про́иски; махина́ции

    - no tener arte ni parte
    - por amor al arte
    - por arte de magia
    - sin arte ni tino

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > arte

См. также в других словарях:

  • Arte de pesca — puede referirse a: La pesca considerada como un arte Las diferentes técnicas de pesca Véanse también: Pesca comercial, pesca artesanal, pesca deportiva y pesca submarina Aparejo (pesca) Palangre Pesca de arrastre Trasmallo Almorrefa Tirar l… …   Wikipedia Español

  • Pesca de arrastre — Saltar a navegación, búsqueda El arrastre o pesca de arrastre también es conocida por el nombre de retropesca. Consiste fundamentalmente en el empleo de una red lastrada que barre el fondo de la mar capturando todo lo que encuentra a su paso. Se… …   Wikipedia Español

  • Pesca con mosca — Saltar a navegación, búsqueda La pesca con mosca (fly fishing, en inglés) es una modalidad de pesca que utiliza una caña y señuelo artificial llamado mosca . La pesca con mosca se practica usualmente en lagos y ríos, aunque también se puede… …   Wikipedia Español

  • arte — 1. ‘Actividad humana que tiene como fin la creación de obras culturales’, ‘conjunto de habilidades, técnicas o principios necesarios para realizar una determinada actividad’, ‘instrumento que sirve para pescar’ y ‘maña o habilidad’. Este… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Pesca al coup — Saltar a navegación, búsqueda La pesca a la inglesa, la pesca a la boloñesa y la pesca al coup se refieren todas al mismo estilo aunque con cada una sus particularidades. Contenido 1 Origen 2 Sistema de pesca 2.1 Variantes …   Wikipedia Español

  • Pesca — ► sustantivo femenino 1 PESCA Acción y resultado de pescar: ■ ha salido de pesca muy temprano. 2 PESCA Oficio y arte de pescar: ■ pesca de arrastre; pesca de altura; pesca de bajura. 3 PESCA Lo que se pesca o se ha pescado: ■ los …   Enciclopedia Universal

  • Arte — (Del lat. ars, artis, habilidad, profesión, arte.) ► sustantivo masculino/ femenino 1 ARTE Facultad de las personas para crear, imitar o expresar lo material o inmaterial, con fines estéticos, valiéndose de la materia, sonido, imagen, gesto o… …   Enciclopedia Universal

  • arte — {{#}}{{LM A03527}}{{〓}} {{SynA03604}} {{[}}arte{{]}} ‹ar·te› {{《}}▍ s.amb.{{》}} {{<}}1{{>}} Habilidad, disposición o aptitud para hacer algo: • Tiene mucho arte peinándose.{{○}} {{<}}2{{>}} Conjunto de conocimientos o de reglas para hacer bien… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Arte rupestre de Alta — Saltar a navegación, búsqueda Arte rupestre de Alta1 …   Wikipedia Español

  • arte — sustantivo femenino 1. Facultad y actividad humana mediante la cual el hombre expresa, imita o crea cosas materiales o inmateriales con una finalidad estética: obras de arte. Es un especialista en historia del arte. artes decorativas Artes que… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • pesca — 1. f. Acción y efecto de pescar. 2. Oficio y arte de pescar. 3. Aquello que se pesca o se ha pescado. Sitio abundante en pesca. pesca costera. f. La que se efectúa por embarcaciones de tamaño medio a una distancia máxima de 60 millas del litoral …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»