Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

arte+culinario

  • 1 culinario

    adj
    кулина́рный

    arte culinario — кулина́рное иску́сство; кулина́рия

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > culinario

  • 2 arte

    1. amb; tb f pl
    иску́сство

    arte abstracto, culinario, dramático — абстра́ктное, кулина́рное, драмати́ческое иску́сство

    arte de la guerra; arte militar — вое́нное иску́сство

    arte figurativo, imitativo — реалисти́ческое иску́сство

    arte literario — иску́сство писа́теля

    arte poética — поэти́ческое иску́сство; поэ́зия

    artes aplicadas, decorativas, industriales — прикладно́е иску́сство

    artes plásticas — изобрази́тельное иску́сство

    artes liberales — а) свобо́дные ( неприкладные) нау́ки и иску́сства б) общеобразова́тельные дисципли́ны

    artes manuales, mecánicas — производи́тельный труд; произво́дство

    bellas artesвысок изя́щные иску́сства

    el arte por el arte — иску́сство ра́ди иску́сства

    cultivar, fomentar el arte; dedicarse al arte — занима́ться иску́сством

    2. m
    1) иску́сство
    а) чьё-л тво́рчество
    б) уме́ние

    arte de vivir — уме́ние жить

    con arte — ло́вко; уме́ло; иску́сно

    sin arte — нело́вко; неуме́ло; неуклю́же

    tener arte para + inf — (хорошо́) уме́ть ( делать что-л)

    2)

    arte de pesca — рыболо́вная снасть тж мн

    3. f pl
    хи́трость тж мн; уло́вки; изворо́тливость

    malas artes — недосто́йные сре́дства, приёмы; про́иски; махина́ции

    - no tener arte ni parte
    - por amor al arte
    - por arte de magia
    - sin arte ni tino

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > arte

См. также в других словарях:

  • Arte culinario — …   Wikipedia Español

  • Arte Culinario — El arte de cocinar y preparar los alimentos es fuertemente dependiente de la cultura, en términos de los conocimientos respecto de los alimentos y su forma de prepararlos así como de los rituales sociales establecidos alrededor de la comida. Los… …   Enciclopedia Universal

  • culinario — culinario, ria adjetivo 1. De la cocina o del arte de cocinar: arte culinario, habilidad culinaria, recetas culinarias. Este hombre tiene unas aptitudes culinarias fuera de lo habitual …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • arte — s 1 m Actividad creativa del ser humano que, con ciertas técnicas, maneja y transforma materiales e ideas en objetos o representaciones capaces de producir sentimientos, emociones o sensaciones relacionados con la belleza o con el placer estético …   Español en México

  • culinario — /kuli narjo/ agg. [dal lat. tardo culinarius, der. di culina cucina ]. [che si riferisce alla culinaria: arte c. ] ▶◀ gastronomico …   Enciclopedia Italiana

  • culinario — culinario, ria (Del lat. culinarĭus). 1. adj. Perteneciente o relativo a la cocina. 2. f. Arte de guisar …   Diccionario de la lengua española

  • culinario — (Del lat. culinarius < culina, cocina.) ► adjetivo COCINA Que tiene relación con el arte de cocinar: ■ tiene un notable instinto culinario. * * * culinario, a (del lat. «culinarĭus») adj. Del arte de guisar. * * * culinario, ria. (Del lat.… …   Enciclopedia Universal

  • culinario — {{#}}{{LM C11252}}{{〓}} {{SynC11520}} {{[}}culinario{{]}}, {{[}}culinaria{{]}} ‹cu·li·na·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} De la cocina o relacionado con el arte de cocinar: • Este restaurante tiene en su carta las especialidades culinarias de la región …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • culinario — cu·li·nà·rio agg. CO della preparazione e cottura dei cibi: l arte culinaria, specialità culinarie Sinonimi: gastronomico. {{line}} {{/line}} DATA: 1776. ETIMO: dal fr. culinaire, dal lat. culinarius, der. di culina cucina …   Dizionario italiano

  • culinario — ria adj. Relativo a la cocina. f. Arte de cocinar …   Diccionario Castellano

  • Historia de la gastronomía de España — La cocina española nace de lo popular, es histórica, tradicional y se enriquece con los diversos medios regionales de cocinar.[1] …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»