-
1 aroga
arrogant -
2 aroganta
arrogant -
3 malmodesta
arrogant -
4 pretendema
arrogant -
5 astaputz
iz.1. Landr. ( perretxikoa) puffball; \astaputz arrunt common scleroma; \astaputz belzkor blackish bovista (Bovista nigrescens) ; \astaputz berunkara lead-coloured bovista (Bovista plumbea) ; \astaputz bigun soft lycoperdon (Lycoperdon molle) ; \astaputz erraldoi giant puffball (Lasiosphaera gigantea) ; \astaputz ilun dark lycoperdon (Lycoperdon umbrinum) ; \astaputz izar star scleroderma (Scleroderma geaster) ; \astaputz mailukatu collapsing puffball (Calvatia caelata) ; \astaputz perladun warted puffball (Lycoperdon perlatum) ; \astaputz tintatzaile inky pisolithus (Pisolithus tinctorius) ; \astaputz ubelska warty scleroma (Scleroderma verrucosum) ; \astaputz udarekara pear-shaped puffball (Lycoperdon pyriforme)2.a. ( ergela) blockhead, dimwitb. ( harroputz) arrogant person, haughty person adj.1. ( ergela) dumb, dimwitted2. ( harroputz) arrogant, haughty person -
6 haizetsu
io.1. windy; toki \haizetsua a windy place; gau iluna eta \haizetsua desiratzen du ohoinak ebasteko a thief wishes for a dark and windy night to steal; eguraldi \haizetsua windy weather2. ( harroa) pompous, proud, arrogant ; harrokeriazko hitz \haizetsuak long-winded arrogant words3. ( puzkerrontzia) flatulent, farty Argot. -
7 harro
io.a. ( lurra) looseb. ( luma) fluffy, fuzzyc. ( ilea) fuzzy, fluffyd. ( soinekoa, jantzia) loose-fitting, loosee. ( ogia) soft, spongyf. ( egurra) hollow, worm-eatena. (z.o.) proud; freedoniarra naiz eta \harro nago I'm Freedonian and proud of itb. (z.tx.) proud, arrogant, haughty, conceited, smug ; gizonik \harroena apaltzeko to humble the proudest of men; \harro bai \harroa, hegohaizeak daraman orbela bezalakoa as proud as a peacockc. ( hitza, ekintza) (z.tx.) arrogant, disdainful; hitz \harroegiak erabiltzen dituelako because he speaks boastfully3. (NG) ( lore, moxkorra) tipsy5. (NG) ( beroa) warm; egun \harroa a warm day; eguraldi \harroa a warm day with southerly winds blowing6. ( gordina) rude; ele \harroak dirty stories adb.1. (z.tx.)a. proudly, conceitedlyb. ( hitz egin) pompously2. (z.o.) proudly; euskaldun izateaz \harro agertzen direnak those who are proud to be Basque -
8 harropuztu
du/ad. to make... haughty da/ad. to grow {haughty || arrogant || pompous}; aberastu eta \harropuztu he became rich and arrogant -
9 airatu
da/ad. (I)1. ( aireztatu) to air, ventilate2. formala. to leave, to go from; mundu huntarik \airatu da he has gone from this world3. ( jakinarazi) to reveal, disclose, let out; orduan nire sekretu barren \airatu nuen then I let my secret out4. ( jaso) to lift up in the air ; ezin \airatu du harria he can't lift the stone da/ad.2.a. ( alde egin) to leave, go away; gazterik \airatu ziren they left when they were youngb. ( desagertu) to go away3. ( harropuztu) to grow proud, become arrogant -
10 argoi
-
11 arrandia
iz.1. ( handinahia) presumptiousness, haughtiness, arrogance, impertinance; \arrandiarik gabe unpretentiously | unassumingly; harrokeriaren \arrandia the impertinance of false pride; bere ondasunak \arrandiaz erakusten zituen she was {showing off || flaunting} her wealth2. ( hitz harroa) bluster, bravado, swagger, boasting, bravura; \arrandiaka ari da he' s blowing a lot of hot air | he' s blustering; \arrandiaz ari da he' s blustering -
12 arranditsu
io. arrogant, haughty, disdainful -
13 berebiziko
il.1. (berezia) special, specific; batzuei guztietatikoak irakasten dizkiet eta beste batzuei \berebizikoak to some I teach general things and to others specific things2. (aparta)a. exceptional, extraordinary, great; \berebiziko lana egin zuen he did exceptional work; \berebizikoa da zure semea your son is most exceptional | your son is a gem; \berebiziko hitzaldia egin zuen he gave a masterful speech; horretarako \berebizikoa da he's is great at that; \berebiziko partidua izan da it was a great match; \berebiziko ondoen better than ever; harroa zen baina \berebiziko ondoen apaldu zuten she was arrogant but she was taken down a notch or twob. (egoki-egoki) \berebiziko dator zure iritzia your opinion is right on; hori izan zen zuretzat \berebizikoa that was just what you needed; \berebizikoa da lan horretarako he's the very man for that job3. (izugarria, ederra) (z.tx.) \berebiziko masailekoa eman zion she slapped him silly; \berebiziko atsekabeak great sorrows; emazteari \berebizikoak eman zizkion he beat his wife horribly; i-i \berebizikoak bota to give sb a piece of his mind -
14 buruzut
io. haughty, arrogant -
15 gorati
io. ( harroputza) haughty, arrogant, uppity, supercilious -
16 haidor
io. ( harro, burgo i) haughty, arrogant, contemptuous, conceited -
17 haizeputz
iz. ( harroputza) haughty, self-important, arrogant, conceited -
18 handiputz
iz. pompous ass io. haughty, conceited, arrogant -
19 hanpurutsu
io. naughty, arrogant -
20 hantuste
iz. arrogance, haughtiness io. haughty, arrogant
- 1
- 2
См. также в других словарях:
arrogant — arrogant, ante [ arɔgɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XIIIe; lat. arrogans → arroger (s ) ♦ Qui manifeste une insolence méprisante (⇒ arrogance). Une personne arrogante. Qui témoigne de l arrogance. Air, ton arrogant. ⇒ dédaigneux, fier, 1. hautain, impertinent … Encyclopédie Universelle
arrogant — arrogant, ante (a ro gan, gan t ) adj. Qui a de l arrogance. Un homme arrogant. Air, ton arrogant. Paroles arrogantes. • La mort les anime et les rend arrogants, ROTR. St Gen. V, 5. Substantivement. • Va contre un arrogant éprouver ton… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
arrogant — Adj überheblich std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. arrogant, dieses aus l. arrogāns ( tis), dem PPräs. von l. arrogāre etwas für sich beanspruchen , also eigentlich anspruchsvoll, anmaßend ; zu l. rogāre fragen und l. ad hin, zu . Das… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Arrogant — Ar ro*gant, a. [F. arrogant, L. arrogans, p. pr. of arrogare. See {Arrogate}.] 1. Making, or having the disposition to make, exorbitant claims of rank or estimation; giving one s self an undue degree of importance; assuming; haughty; applied to… … The Collaborative International Dictionary of English
arrogant — ARROGANT, ANTE. adj. Hautain, fier, superbe. Une personne arrogante. Paroles arrogantes. Mine arrogante. Ton arrogant. [b]f♛/b] Il s emploie aussi substantivement. C est un arrogant, un petit arrogant. C est une arrogante … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
arrogant — Arrogant, Arrogans, Fastuosus. Arrogant et fier, qui ne peut durer avec personne, Insolens. Devenir arrogant, Offendere in arrogantiam. Quelque peu arrogant, Subarrogans, Feroculus … Thresor de la langue françoyse
arrogant — Arrogant, [arrog]ante. adj v. Hautain, fier, superbe. Personne arrogante. paroles arrogantes. mine arrogante. ton arrogant. Il est quelquefois substantif. C est un arrogant, un petit arrogant, une arrogante … Dictionnaire de l'Académie française
arrogant — (adj.) late 14c., from O.Fr. arrogant (14c.), from L. arrogantem (nom. arrogans) assuming, overbearing, insolent, prp. of arrogare (see ARROGANCE (Cf. arrogance)). Related: Arrogantly … Etymology dictionary
arrogant — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Sei nicht so arrogant … Deutsch Wörterbuch
arrogant — Adj. (Grundstufe) voller Arroganz Synonyme: anmaßend, hochmütig, überheblich, dünkelhaft (geh.) Beispiele: Er verhielt sich sehr arrogant. Sie ist ein arrogantes kleines Mädchen … Extremes Deutsch
Arrogant — bezeichnet: den Hochmut die erste britische Schraubenfregatte HMS Arrognat von 1845 Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia