Перевод: с английского на все языки

arrogant

  • 41 arrogant

    nasvísur

    English-faroese dictionary > arrogant

  • 42 arrogant

    ['ærəɡənt]
    (extremely proud; thinking that one is much more important than other people.) arrogante
    - arrogance
    * * *
    ar.ro.gant
    ['ærəgənt] adj 1 arrogante, presunçoso, altivo, orgulhoso. 2 insolente, insólito, impertinente.

    English-Portuguese dictionary > arrogant

  • 43 arrogant

    adj
    1) зарозумілий, гордовитий; пихатий
    2) самовпевнений
    * * *
    a
    1) зарозумілий, гордовитий, пихатий; самовпевнений
    2) нахабний; безцеремонний

    English-Ukrainian dictionary > arrogant

  • 44 arrogant

    a
    1) зарозумілий, гордовитий, пихатий; самовпевнений
    2) нахабний; безцеремонний

    English-Ukrainian dictionary > arrogant

  • 45 arrogant

    adj. kendini beğenmiş, gururlu, kibirli, küstah, haddini bilmez, mağrur (küstahça)
    * * *
    1. kendini beğenmiş 2. kibirli
    * * *
    ['ærəɡənt]
    (extremely proud; thinking that one is much more important than other people.) kibirli, kendini beğenmiş
    - arrogance

    English-Turkish dictionary > arrogant

  • 46 arrogant

    ['ærəɡənt]
    (extremely proud; thinking that one is much more important than other people.) aroganten
    - arrogance
    * * *
    [aerəgənt]
    adjective ( arrogantly adverb)
    predrzen; domišljav, ošaben, oblasten, objesten; osoren, aroganten

    English-Slovenian dictionary > arrogant

  • 47 arrogant

    • röyhkeä
    • häikäilemätön
    • itsetietoinen
    • julkea
    • turhamainen
    • väheksyvä
    • pöyhkeä
    • rehentelevä
    • halveksiva
    • mahtaileva
    • mahtipontinen
    • mahtava
    • suurellinen
    • ylenkatseellinen
    • ylpeä
    • yliolkainen
    • ylimielinen
    • koppava
    • korskea
    • kopea
    • kopeileva
    * * *
    'ærəɡənt
    (extremely proud; thinking that one is much more important than other people.) ylimielinen
    - arrogance

    English-Finnish dictionary > arrogant

  • 48 arrogant

    adj. их зантай, бардам, биеэ тоосон, хямсгар. arrogance n. arrogantly adv.

    English-Mongolian dictionary > arrogant

  • 49 arrogant

    a. 건만한, 건방진

    English-Korean dictionary > arrogant

  • 50 arrogant

    ქედმაღალი

    English-Georgian dictionary > arrogant

  • 51 arrogant

    گردن‌ فراز ، متكبر ، خودبين‌ ، گستاخ‌ ، پرنخوت‌

    English to Farsi dictionary > arrogant

  • 52 arrogant

    adj (#ly [adv]) bahat, ohol, nadut, drzak, osoran, arogantan
    * * *

    arogantan
    bahat
    bezobrazan
    bezobziran
    drzak
    nabusit
    nadut
    ohol
    osoran

    English-Croatian dictionary > arrogant

  • 53 arrogant

    ['ærəgənt]
    adj
    * * *
    ['ærəɡənt]
    (extremely proud; thinking that one is much more important than other people.) wyniosły, arogancki
    - arrogance

    English-Polish dictionary > arrogant

  • 54 arrogant

    ['ærəɡənt]
    (extremely proud; thinking that one is much more important than other people.) augstprātīgs; iedomīgs
    - arrogance
    * * *
    augstprātīgs, iedomīgs, uzpūtīgs

    English-Latvian dictionary > arrogant

  • 55 arrogant

    арогантен, надуен
    * * *
    арогантен, надуен
    adj. вообразен, надуен;
    2. дрзок, арогантен; вообразен; арогантен

    English-Macedonian dictionary > arrogant

  • 56 arrogant

    ['ærəɡənt]
    (extremely proud; thinking that one is much more important than other people.) arogantiškas
    - arrogance

    English-Lithuanian dictionary > arrogant

  • 57 arrogant

    arrogante, altezzoso, tracotante

    Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > arrogant

  • 58 arrogant

    • arogantan; drzak; gord; nabusit; nadut; naduven; ohol; osion; osoran; ponosit

    English-Serbian dictionary > arrogant

  • 59 arrogant

    ['ærəɡənt]
    (extremely proud; thinking that one is much more important than other people.) namyšlený, opovážlivý, arogantní
    - arrogance
    * * *
    • povýšený
    • arogantní
    • domýšlivý

    English-Czech dictionary > arrogant

  • 60 arrogant

    adjective
    1) высокомерный, надменный
    2) самонадеянный
    Syn:
    overbearing
    * * *
    (a) высокомерный; заносчивый; надменный; самонадеянный
    * * *
    заносчивый, высокомерный, надменный
    * * *
    ['ar·ro·gant || 'ærəgənt] adj. высокомерный, надменный, заносчивый, самонадеянный, кичливый
    * * *
    вызывающ
    вызывающий
    высокомерен
    высокомерный
    горделив
    горделивый
    дерзкий
    дерзок
    зазнавшийся
    заносчив
    заносчивый
    надменен
    надменный
    напыщен
    напыщенный
    самонадеян
    самонадеянный
    самоуверен
    самоуверенный
    спесив
    спесивый
    * * *
    1) заносчивый, высокомерный, надменный (towards) 2) самоуверенный, самонадеянный, преувеличивающий свои возможности

    Новый англо-русский словарь > arrogant

См. также в других словарях:

  • arrogant — arrogant, ante [ arɔgɑ̃, ɑ̃t ] adj. • XIIIe; lat. arrogans → arroger (s ) ♦ Qui manifeste une insolence méprisante (⇒ arrogance). Une personne arrogante. Qui témoigne de l arrogance. Air, ton arrogant. ⇒ dédaigneux, fier, 1. hautain, impertinent …   Encyclopédie Universelle

  • arrogant — arrogant, ante (a ro gan, gan t ) adj. Qui a de l arrogance. Un homme arrogant. Air, ton arrogant. Paroles arrogantes. •   La mort les anime et les rend arrogants, ROTR. St Gen. V, 5.    Substantivement. •   Va contre un arrogant éprouver ton… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • arrogant — Adj überheblich std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. arrogant, dieses aus l. arrogāns ( tis), dem PPräs. von l. arrogāre etwas für sich beanspruchen , also eigentlich anspruchsvoll, anmaßend ; zu l. rogāre fragen und l. ad hin, zu . Das… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Arrogant — Ar ro*gant, a. [F. arrogant, L. arrogans, p. pr. of arrogare. See {Arrogate}.] 1. Making, or having the disposition to make, exorbitant claims of rank or estimation; giving one s self an undue degree of importance; assuming; haughty; applied to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • arrogant — ARROGANT, ANTE. adj. Hautain, fier, superbe. Une personne arrogante. Paroles arrogantes. Mine arrogante. Ton arrogant. [b]f♛/b] Il s emploie aussi substantivement. C est un arrogant, un petit arrogant. C est une arrogante …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • arrogant — Arrogant, Arrogans, Fastuosus. Arrogant et fier, qui ne peut durer avec personne, Insolens. Devenir arrogant, Offendere in arrogantiam. Quelque peu arrogant, Subarrogans, Feroculus …   Thresor de la langue françoyse

  • arrogant — Arrogant, [arrog]ante. adj v. Hautain, fier, superbe. Personne arrogante. paroles arrogantes. mine arrogante. ton arrogant. Il est quelquefois substantif. C est un arrogant, un petit arrogant, une arrogante …   Dictionnaire de l'Académie française

  • arrogant — (adj.) late 14c., from O.Fr. arrogant (14c.), from L. arrogantem (nom. arrogans) assuming, overbearing, insolent, prp. of arrogare (see ARROGANCE (Cf. arrogance)). Related: Arrogantly …   Etymology dictionary

  • arrogant — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Sei nicht so arrogant …   Deutsch Wörterbuch

  • arrogant — Adj. (Grundstufe) voller Arroganz Synonyme: anmaßend, hochmütig, überheblich, dünkelhaft (geh.) Beispiele: Er verhielt sich sehr arrogant. Sie ist ein arrogantes kleines Mädchen …   Extremes Deutsch

  • Arrogant — bezeichnet: den Hochmut die erste britische Schraubenfregatte HMS Arrognat von 1845 Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

Книги

Другие книги по запросу «arrogant» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»