-
1 Chtěli jsme letět až do Paříže, ale nedoletěli jsme tam.
Chtěli jsme letět až do Paříže, ale nedoletěli jsme tam.Nous avons voulu voler jusqu'à Paris, mais nous n'avons pu arriver jusque-là.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Chtěli jsme letět až do Paříže, ale nedoletěli jsme tam.
-
2 přijet do Paříže
přijet do Pařížearriver à Paris
См. также в других словарях:
arriver — [ arive ] v. intr. <conjug. : 1> • mil. XIe ariver « aborder, conduire; arriver »; lat. vulg. °arripare, de ad et ripa « rive » I ♦ 1 ♦ Vx Toucher la rive, le bord. ⇒ aborder. (Avec compl.) Parvenir près du port, au port. Arriver en bateau … Encyclopédie Universelle
Paris-roubaix — Informations Nom Paris Roubaix Pays … Wikipédia en Français
Paris Roubaix — Informations Nom Paris Roubaix Pays … Wikipédia en Français
arriver — ARRIVER. v. n. Aborder, approcher de la rive. La tempête nous obligea de relâcher, et nous arrivâmes à une plage déserte. Arriver au port. f♛/b] Il se dit en termes de Marine, en parlant d Un vaisseau qui vient sur un autre. Ce vaisseau arriva… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
arriver — Arriver. v. n. Aborder, approcher de la rive. Nous nous estions embarquez pour un tel endroit. mais la tempeste nous obligea de relascher, & nous fusmes contraints d arriver à une plage deserte. arriver au port. Il se dit encore en termes de… … Dictionnaire de l'Académie française
Paris-Roubaix 2008 — F.Willems et … Wikipédia en Français
Paris Gare de Lyon — Pour les articles homonymes, voir Gare de Lyon (homonymie). Paris Gare de Lyon La façade … Wikipédia en Français
Paris-Tours 2008 — Carte de la course … Wikipédia en Français
Paris-Roubaix 1930 — Une carte du parcours serait la bienvenue. Généralités … Wikipédia en Français
arriver — (a ri vé) v. n. 1° Aborder. Arriver au port. Arriver à terre. Arriver à bon port, atteindre heureusement sa destination. 2° Être transporté par eau, en parlant des choses. Les convois qui devaient arriver par le Rhin. Le blé arrivera par… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ARRIVER — v. n. Aborder, approcher de la rive. La tempête nous obligea de relâcher, et nous arrivâmes à une plage déserte. Arriver au port. Il se dit, en termes de Marine, D un bâtiment qui se dirige, qui vient sur un autre. Ce vaisseau arriva sur l… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)