Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

arriver+en+tête

  • 1 port

    nm.
    1. port, bandargoh; un port maritime, fluvial dengiz, daryo porti; port de commerce, de pêche, de guerre savdo, baliqchilar porti; harbiy port; port d'attache d'un bateau kema ro‘yxatda turadigan port; port franc bojxona tekshiruvisiz port; loc. arriver à bon port manzilga eson-omon yetib kelmoq
    2. litt. boshpana, tinch joy
    3. port shahri.
    nm. dovon (Pireneyada).
    nm.
    1. o‘zi bilan olib yurish, taqib yurish; port d'armes qurol olib, taqib yurish; autorisation de port qurol olib yurishga, taqib yurishga ruxsatnoma
    2. pochta orqali jo‘natilgan narsalarning haqi, pochta haqi; un colis expédié franc de port, franco de port haqi to‘langan otkritka; port dû haqi to‘lanmagan pochta
    3. gavdani, o‘zini tutish; un gracieux port de tête boshning nazokat bilan o‘rnashuvi.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > port

См. также в других словарях:

  • tête — [ tɛt ] n. f. • teste, test « crâne », opposé à l a. fr. chef « tête », 1050; lat. méd. testa « boîte crânienne », sens spécialisé de « coquille dure » → 1. test I ♦ 1 ♦ Partie, extrémité antérieure (et supérieure chez les animaux à station… …   Encyclopédie Universelle

  • Arriver dans un fauteuil — ● Arriver dans un fauteuil dans une compétition, arriver en tête sans difficulté …   Encyclopédie Universelle

  • arriver — [ arive ] v. intr. <conjug. : 1> • mil. XIe ariver « aborder, conduire; arriver »; lat. vulg. °arripare, de ad et ripa « rive » I ♦ 1 ♦ Vx Toucher la rive, le bord. ⇒ aborder. (Avec compl.) Parvenir près du port, au port. Arriver en bateau …   Encyclopédie Universelle

  • Tete de lion — Tête de lion Jeune lapin nain tête de lion …   Wikipédia en Français

  • Arriver le premier, le dernier, en tête, en bonne place, etc. — ● Arriver le premier, le dernier, en tête, en bonne place, etc. avoir tel ou tel rang dans un classement, une hiérarchie, une file, etc …   Encyclopédie Universelle

  • Tête de lion — Pour les articles homonymes, voir Lion (homonymie). Cet article concerne un type de lapin. Pour une montagne au cap, voir Lion s Head …   Wikipédia en Français

  • The Inside : Dans la tête des tueurs — The Inside : dans la tête des tueurs Titre original The Inside Genre Série policière Créateur(s) Howard Gordon Tim Minear Acteurs principaux Rachel Nichols Adam Baldwin Peter Coyote Nelsan Ellis Katie Finneran Jay Harrington …   Wikipédia en Français

  • Voulpaix — 49° 50′ 24″ N 3° 49′ 53″ E / 49.84, 3.83138888889 …   Wikipédia en Français

  • fauteuil — [ fotɶj ] n. m. • 1642; faudeteuil 1611; faldestoel 1080; frq. °faldistôl « siège pliant » → faldistoire 1 ♦ Siège à dossier et à bras, à une seule place. ⇒ bergère, cabriolet, 1. club, crapaud, voltaire. Fauteuil rembourré, capitonné. Les… …   Encyclopédie Universelle

  • Vaugines — 43° 46′ 47″ N 5° 24′ 55″ E / 43.7797222222, 5.41527777778 …   Wikipédia en Français

  • Auvers-sur-Oise — 49° 04′ 00″ N 2° 10′ 00″ E / 49.0667, 02.1667 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»