-
1 arritmia
f.1 arrythmia (medicine).2 arrhythmia, chaotic heart, irregular heartbeat, irregular rhythm of the heartbeat.* * *1 arrhythmia* * *SF (Med) arrhythmia* * *femenino arrhythmia* * *= arrhythmia.Ex. With the introduction of the multifunction implantable pacemaker/cardioverter/defibrillator, it is increasingly important to detect and identify arrhythmias automatically.----* arritmia cardíaca = cardiac arrhythmia.* * *femenino arrhythmia* * *= arrhythmia.Ex: With the introduction of the multifunction implantable pacemaker/cardioverter/defibrillator, it is increasingly important to detect and identify arrhythmias automatically.
* arritmia cardíaca = cardiac arrhythmia.* * *arrhythmia* * *arritmia nfMed arrhythmia* * *f MED arrhythmia -
2 arritmia
• arrhythmia -
3 arritmia cardiaca
spa arritmia (f) cardiaca, trastorno (m) del ritmo cardiacoeng cardiac arrhythmia, irregular heartbeatБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > arritmia cardiaca
-
4 arritmia cardíaca
f.cardiac arrhythmia.* * *(n.) = cardiac arrhythmiaEx. Atrial fibrillation is the most common cardiac arrhythmia and involves the two upper chambers (atria) of the heart.* * *(n.) = cardiac arrhythmiaEx: Atrial fibrillation is the most common cardiac arrhythmia and involves the two upper chambers (atria) of the heart.
-
5 arritmia alorrítmica
f.allorhythmic arrhythmia. -
6 arritmia continua
f.continuous arrhythmia. -
7 arritmia inotrópica
f.inotropic arrhythmia. -
8 arritmia juvenil
f.juvenile arrhythmia. -
9 arritmia respiratoria
f.Hernig-Lommel sign. -
10 arritmia rítmica
f.allorhythmia. -
11 arritmia sinusal
f.sinus arrhythmia. -
12 arritmia vagal
f.vagal arrhythmia. -
13 cardíaco
adj.cardiac, heart, cordial.* * *► adjetivo1 cardiac, heart► nombre masculino,nombre femenino1 person with a heart condition, person with heart disease* * *Icardiaco -ca adjetivo heart (before n), cardiac (tech)IIcardiaco -ca masculino, femenino heart patientlos cardíacos — heart patients, people with a heart condition
es una película no apta para cardíacos — (hum) it's not a movie for the fainthearted
* * *= cardiac.Ex. This article analyses the possibility of building an expert system to reason on the status of post-operative cardiac patients in intensive care units.----* arritmia cardíaca = cardiac arrhythmia.* enfermedad cardíaca = heart disease.* enfermedad cardíaca isquémica = ischemic heart disease.* fallo cardíaco = heart failure.* insuficiencia cardíaca = heart failure.* ritmo cardíaco = pulse beat, pulse.* síncope cardiaco = cardiac arrest.* soplo cardíaco = heart murmur.* válvula cardíaca = heart valve.* * *Icardiaco -ca adjetivo heart (before n), cardiac (tech)IIcardiaco -ca masculino, femenino heart patientlos cardíacos — heart patients, people with a heart condition
es una película no apta para cardíacos — (hum) it's not a movie for the fainthearted
* * *= cardiac.Ex: This article analyses the possibility of building an expert system to reason on the status of post-operative cardiac patients in intensive care units.
* arritmia cardíaca = cardiac arrhythmia.* enfermedad cardíaca = heart disease.* enfermedad cardíaca isquémica = ischemic heart disease.* fallo cardíaco = heart failure.* insuficiencia cardíaca = heart failure.* ritmo cardíaco = pulse beat, pulse.* síncope cardiaco = cardiac arrest.* soplo cardíaco = heart murmur.* válvula cardíaca = heart valve.* * *pacientes cardíacos patients with a heart disorder o condition, heart patientsmasculine, feminineheart patientlos cardíacos heart patients, people with a heart conditiones una película no apta para cardíacos ( hum); it's not a movie for the fainthearted* * *
Multiple Entries:
cardiaco
cardíaco
cardíaco,◊ cardiaco -ca adjetivo
heart ( before n), cardiac (tech);
enfermos cardíacos heart patients
cardíaco,-a, cardiaco,-a
I adjetivo
1 cardiac, heart
ataque/paro cardiaco, heart attack/failure
2 fam (con mucha actividad, frenético) hectic
II sustantivo masculino y femenino person with a heart condition
cardíaco,-a, cardiaco,-a
I adjetivo
1 cardiac, heart
ataque/paro cardiaco, heart attack/failure
2 fam (con mucha actividad, frenético) hectic
II sustantivo masculino y femenino person with a heart condition
' cardíaco' also found in these entries:
Spanish:
cardiaca
- cardíaca
- cardiaco
- paro
English:
cardiac
- heart
* * *cardiaco, -a, cardíaco, -a♦ adjcardiac;parada cardiaca, paro cardiaco cardiac arrest;insuficiencia cardiaca heart failure;Famestá cardiaco [está muy nervioso] he's a bag of nerves♦ nm,fperson with a heart condition;Famun final de partido no apto para cardiacos a heart-stopping finale to the match* * *I adj cardiacII m, cardiaca f heart patient* * *cardíaco orcardiaco, -ca adj: cardiac, heart -
14 trastorno del ritmo cardiaco
spa arritmia (f) cardiaca, trastorno (m) del ritmo cardiacoeng cardiac arrhythmia, irregular heartbeatБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > trastorno del ritmo cardiaco
См. также в других словарях:
arritmia — f. cardiol. Alteración del ritmo cardíaco, especialmente de los latidos, como las extrasístoles, el flúter auricular, la fibrilación auricular, la taquicardia, la fibrilación ventricular y los bloqueos, entre otros. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
arritmia — s. f. 1. Falta de ritmo. 2. Irregularidade nos batimentos cardíacos ou na pulsação (ex.: arritmia cardíaca). ≠ EURITMIA ‣ Etimologia: grego arrutmía, as, falta de ritmo ou de proporção … Dicionário da Língua Portuguesa
arritmia — sustantivo femenino 1. (no contable) Área: medicina Pérdida del ritmo normal del corazón. arritmia cardiaca … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
arritmia — (De a 2 y el gr. ῥυθμός, ritmo). 1. f. Falta de ritmo regular. 2. Med. Irregularidad y desigualdad en las contracciones del corazón … Diccionario de la lengua española
arritmia — (De a, privativo + gr. rhythmos, ritmo.) ► sustantivo femenino 1 Falta de ritmo regular. 2 MEDICINA Alteración del ritmo normal de los latidos del corazón, con irregularidad de frecuencia y desigualdad de contracciones. * * * arritmia (de «a 1» y … Enciclopedia Universal
arritmia — {{＃}}{{LM A03480}}{{〓}} {{［}}arritmia{{］}} ‹a·rrit·mia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Falta de ritmo o de regularidad en las contracciones del corazón: • Las arritmias se deben a problemas en el funcionamiento cardíaco.{{○}} {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} De a… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
arritmia sinusal — f. cardiol. Arritmia producida por una irregularidad en los impulsos originados en el seno sinoauricular. Medical Dictionary. 2011. arritmia sinusal … Diccionario médico
Arritmia sinusal respiratoria — Saltar a navegación, búsqueda La arritmia sinusal respiratoria consiste en la ralentización normal de la tasa cardiaca durante la espiración y la aceleración de la misma durante la inspiración. La tasa cardiaca está normalmente controlada por… … Wikipedia Español
arritmia continua — irregularidad en la fuerza, calidad y secuencia de las contracciones cardíacas de caracter crónico. Arritmia crónica Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
arritmia nodal — arritmia que ocurre cuando el nodo atrioventricular o el tejido que lo rodea actúa como marcapasos. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
arritmia supraventricular — una arritmia que se origina en la aurícula, incluyendo en nodo atrioventricular. Puede ser una bradiarritmia o una taquiarritmia Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
