Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

arrested

  • 1 arrested

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be arrested
    [Swahili Word] -usirika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be arrested
    [Swahili Word] -kamatwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kamata
    [English Example] some of the arrested Tanzanians are claiming that their travel documents have been stolen
    [Swahili Example] baadhi ya waTanzania waliokamatwa wanadai kuwa hati zao za kusafiria hunyang'anywa [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_leoafrica.shtml BBC]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > arrested

  • 2 arrest

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arrest
    [English Plural] arrests
    [Swahili Word] rimende
    [Swahili Plural] rimende
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] put under arrest.
    [Swahili Example] weka rumande
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arrest
    [English Plural] arrests
    [Swahili Word] rumande
    [Swahili Plural] rumande
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] eng
    [English Example] put under arrest.
    [Swahili Example] weka rumande
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arrest
    [English Plural] arrests
    [Swahili Word] rumenda
    [Swahili Plural] rumenda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] eng
    [English Example] put under arrest.
    [Swahili Example] weka rumande
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arrest
    [Swahili Word] -bamba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arrest
    [Swahili Word] -tia nguvuni
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arrest
    [Swahili Word] -tia nguvu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arrest
    [Swahili Word] -weka rimende
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arrest
    [Swahili Word] -weka rumande
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] eng
    [English Example] put under arrest.
    [Swahili Example] weka rumande
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arrest
    [Swahili Word] -weka rumenda
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] eng
    [English Example] put under arrest.
    [Swahili Example] weka rumande
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arrest
    [Swahili Word] -tia mbaroni
    [Part of Speech] verb
    [English Example] We expected that the government would have investigated and arrested all of those involved in the importation of fake medicines.
    [Swahili Example]... tulitarajia Serikali ingekuwa imefanya uchunguzi na kuwatia mbaroni wote waliohusika na uingizaji wa dawa hizo bandia. [Mtanzania 29 Juni, 2001]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arrest
    [Swahili Word] -kamata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa
    [English Example] arrest a thief
    [Swahili Example] kamata mwizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be arrested
    [Swahili Word] -bambwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] bamba
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > arrest

  • 3 find

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be found
    [Swahili Word] -kutwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kuta
    [English Example] police in Dar es Salaam have arrested two people suspected of being found with 12 small pieces of fake rhinoceros horn
    [Swahili Example] polisi jijini Dar es Salaam, imewatia mbaroni watu wawili wanaotuhumiwa kukutwa na vipande 12 vya pembe bandia za faru [ http://216.69.164.44/ipp/nipashe/2005/05/09/38991.html Nipashe 9 Mei 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] find
    [Swahili Word] -jasisi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mjasusi, ujasusi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] find
    [Swahili Word] -kuta
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kusanya, -kutana, kutano, kikuti, mkutano, mkuto
    [English Example] the detective found himself in a large room with a bed
    [Swahili Example] mpelelezi alijikuta katika chumba kikubwa chenye kitanda [Ganzel Masomo 165]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] find
    [Swahili Word] -okota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] find
    [Swahili Word] -pata
    [Part of Speech] verb
    [English Example] find a reason.
    [Swahili Example] pata sababu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] find
    [Swahili Word] -tafuta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] find
    [Swahili Word] -zumbua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] find (again)
    [Swahili Word] -dabiri
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] find by chance
    [Swahili Word] -vumbua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] vumbika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] find out
    [Swahili Word] -ng'amua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] find out
    [Swahili Word] -ziua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] find out a secret
    [Swahili Word] -nyenyelea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] find out accidentally
    [Swahili Word] -gundua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] find out the truth
    [Swahili Word] -hakikisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hakika n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] finding
    [Swahili Word] uokotaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > find

  • 4 protester

    [English Word] protester
    [English Plural] protesters
    [Swahili Word] mwandamanaji
    [Swahili Plural] waandamanaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Example] more than 40 globalisation protesters have been arrested
    [Swahili Example] zaidi ya waandamanaji 40 wanaopinga utandawazi wamekamatwa [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_leoafrica.shtml BBC 2 March 2005]
    [Note] alternative spelling: protestor, protestors
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > protester

  • 5 safely

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] safely
    [Swahili Word] salama
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] salamu, salimu, usalama
    [English Example] we are now living safely after the thief was arrested
    [Swahili Example] Tunaishi kwa salama sasa baada ya mwivi kushikwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] safely
    [Swahili Word] salimini
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] all the travellers arrived safely
    [Swahili Example] Wasafiri walifika salimini wote
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > safely

  • 6 suspected

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be suspected
    [Swahili Word] -shukiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shaka N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be suspected
    [Swahili Word] -tuhumiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -tuhumu
    [English Example] Hamza, a young journalist, is arrested because he is suspected of being a traitor, especially on account of his close connection to Hamduni, who shot and killed Kigogo, the leader of the country [Shafi Adam Shafi, the novel Haini, 2003, back cover]
    [Swahili Example] Hamza, kijana mwandishi wa habari, anakamatwa kwa kutuhumiwa kuwa haini, hasa kutokana na uhusiano wake wa karibu na Hamduni, ambaye amempiga risasi na kumwua Kigogo, kiongozi wa nchi [Shafi Adam Shafi, riwaya Haini, 2003, nyuma]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > suspected

См. также в других словарях:

  • arrested — (adj.) 1610s, pp. adjective from ARREST (Cf. arrest) (v.). Arrested development is first recorded 1859 in evolutionary biology …   Etymology dictionary

  • arrested — arrested; un·arrested; …   English syllables

  • arrested — I (apprehended) adjective captured, caught, collared, committed, confined, constrained, detained, held, held in custody, immurred, imprisoned, incarcerated, interned, jailed, kept in custody, legally restrained, made captive, made prisoner,… …   Law dictionary

  • arrested — adjective : showing cessation of growth or activity arrested tuberculous activity arrested development …   Useful english dictionary

  • Arrested — Arrest Ar*rest , v. t. [imp. & p. p. {Arrested}; p. pr. & vb. n. {Arresting}.] [OE. aresten, OF. arester, F. arr[^e]ter, fr. LL. arrestare; L. ad + restare to remain, stop; re + stare to stand. See {Rest} remainder.] 1. To stop; to check or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • arrested — ar·rest·ed (ə restґəd) detained; stopped. In obstetrics, the head of the fetus is said to be arrested when it is detained, but not impacted, in the pelvic cavity …   Medical dictionary

  • arrested — adj. Arrested is used with these nouns: ↑development …   Collocations dictionary

  • Arrested Development (TV series) — Arrested Development Genre Sitcom Created by Mitchell Hurwitz Starring …   Wikipedia

  • Arrested Development — Saltar a navegación, búsqueda Arrested Development Género Comedia Creador Mitchell Hurwitz País Estados Unidos Idioma original …   Wikipedia Español

  • Arrested Development (Série Télévisée) — Pour les articles homonymes, voir Arrested Development. Arrested Development Titre original Arrested Development Autres titres francophones Les Nouveaux Pauvres Créateur(s) Mitchell Hurwitz Musique …   Wikipédia en Français

  • Arrested Development (serie televisee) — Arrested Development (série télévisée) Pour les articles homonymes, voir Arrested Development. Arrested Development Titre original Arrested Development Autres titres francophones Les Nouveaux Pauvres Créateur(s) Mitchell Hurwitz Musique …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»