-
61 cellular
-
62 data
n plGEN datos m pl, información f -
63 charge
заряд; капсюльный состав; пороховая шашка; загрузка; зарядка; заправка; атака; требование; поручение, задание; приказ; заряжать; заправлять; бросаться в атаку; требовать; приказывать; наводить ( оружие)tandem-cavity (arrangement) shaped charge — кумулятивный заряд с последовательно расположенными выемками
— booster explosive charge— full service charge— hollow cone charge— linear explosive charge -
64 stripline
1. полосковая линия передачи2. полосковый -
65 data record
"A data structure that is a collection of fields (elements), each with its own name and type. Unlike an array, whose elements all represent the same type of information and are accessed using an index, the elements of a record represent different types of information and are accessed by name. A record can be accessed as a collective unit of elements, or the elements can be accessed individually." -
66 configuration
конструкция
Устройство, взаимное расположение частей и состав машины, механизма или сооружения.
[ http://sl3d.ru/o-slovare.html]Параллельные тексты EN-RU
The new valve profile is design to ensure smooth and precise control at low capacities for improved part load performances.
[Lennox]Вентиль новой конструкции обеспечивает плавное и точное регулирование при низкой производительности холодильного контура, что увеличивает его эффективность при неполной нагрузке.
[Интент]
Тематики
EN
конфигурация
Совокупность значений параметров, определяющих работу устройства.
[Интент]
конфигурация
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]
конфигурация
(ITIL Service Transition)
Общий термин, используемый для описания группы конфигурационных единиц, которые функционируют совместно для предоставления ИТ-услуги или определённой её части. «Конфигурация» также используется для обозначения настроек параметров одной или нескольких конфигурационных единиц.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
configuration
(ITIL Service Transition)
A generic term used to describe a group of configuration items that work together to deliver an IT service, or a recognizable part of an IT service. Configuration is also used to describe the parameter settings for one or more configuration items.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
- автоматизация, основные понятия
- биотехнологии
- информационные технологии в целом
EN
конфигурация системы обработки информации
Совокупность функциональных частей системы обработки информации и связей между ними, обусловленная основными техническими характеристиками этих функциональных частей, а также требованиями решаемых задач.
[ ГОСТ 15971-90]Тематики
EN
расстановка (группы приёмников)
(см. array)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
2.14 конфигурация (configuration): Совокупность процессов информационной системы и способ взаимосвязи этих процессов.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
3.3 конфигурация (configuration): Взаимосвязанные функциональные и физические характеристики продукции, установленные в данных о конфигурации продукции (см. 3.9).
Источник: ГОСТ Р ИСО 10007-2007: Менеджмент организации. Руководящие указания по управлению конфигурацией оригинал документа
31. Конфигурация системы обработки информации
Configuration
Совокупность функциональных частей системы обработки информации и связей между ними, обусловленная основными техническими характеристиками этих функциональных частей, а также требованиями решаемых задач
Источник: ГОСТ 15971-90: Системы обработки информации. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > configuration
См. также в других словарях:
array structure — matricinis darinys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. array structure vok. Matrixanordnung, f rus. матричная структура, f pranc. structure en réseau, f … Radioelektronikos terminų žodynas
structure en réseau — matricinis darinys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. array structure vok. Matrixanordnung, f rus. матричная структура, f pranc. structure en réseau, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Structure tensor — Structure tensors (or second moment matrices) are matrix representations of partial derivatives. In the field of image processing and computer vision, they are typically used to represent gradients, edges or similar information. Structure tensors … Wikipedia
Array data type — Not to be confused with Array data structure. In computer science, an array type is a data type that is meant to describe a collection of elements (values or variables), each selected by one or more indices that can be computed at run time by the … Wikipedia
Array — In computer science an array [Paul E. Black, array , in Dictionary of Algorithms and Data Structures , Paul E. Black, ed., U.S. National Institute of Standards and Technology. 26 August 2008 (accessed 10 September 2008).… … Wikipedia
Array Theory — From [ftp://ftp.nial.com/nial.com/Papers/Papers.zip Nial Papers] : Array Theory is primarily a theory about the definition and manipulation of array data objects. Every data object in the theory is an array, even numbers and characters, which are … Wikipedia
array — [[t]əre͟ɪ[/t]] arrays 1) N COUNT COLL: usu sing, N of n An array of different things or people is a large number or wide range of them. As the deadline approached she experienced a bewildering array of emotions... A dazzling array of celebrities… … English dictionary
array — I. transitive verb Etymology: Middle English, from Anglo French arraier, from Vulgar Latin *arredare, from Latin ad + a base of Germanic origin; akin to Gothic garaiths arranged more at ready Date: 14th century 1. to dress or decorate especially… … New Collegiate Dictionary
structure — Synonyms and related words: Dymaxion house, IC analysis, Platonic form, Platonic idea, White House, action, adobe house, aesthetic form, anagnorisis, anatomy, angle, appositive, archetype, architectonics, architecture, argument, arrange,… … Moby Thesaurus
structure multibande — juostelinis darinys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. multistrip array; multistrip structure vok. Mehrstreifenanordnung, f rus. многополосковая структура, f pranc. réseau multistrip, m; structure multibande, f; structure… … Radioelektronikos terminų žodynas
structure multistrip — juostelinis darinys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. multistrip array; multistrip structure vok. Mehrstreifenanordnung, f rus. многополосковая структура, f pranc. réseau multistrip, m; structure multibande, f; structure… … Radioelektronikos terminų žodynas