-
1 arranque
m• Am bída• Am chudoba• tech. spouštěč• tech. startér• impuls• nápad• odervání• odtržení• počátek• prchlivost• přicválání• rozhodnost• rozzuření• ukousnutí• urvání• utržení• vyrvání• vytržení• začátek• zánártí• zápěstí* * *m• stav. patka (oblouku, klenby)• naskočení (motoru)• nastartování (motoru)• prudký náraz• prudký úder• rozběhnutí (motoru)• rozjetí (automobilu)• rozjetí (podniku)• rozjezd (automobilu)• start (automobilu)• uvedení do provozu (podniku)• vyvrácení (stromů apod.)• záchvat (hněvu, radosti) -
2 arranque automático
• tech. samočinný spouštěč• tech. samočinný startér -
3 arranque con el pie
• tech. nožní spouštěč (motocyklu) -
4 arranque de inercia
• inerční startování -
5 arranque de la patata
• dobývání brambor• vyorávání brambor -
6 arranque de patatas
• dobývání brambor• vyorávání brambor -
7 arranque en frío
• spouštění za studena -
8 arranque en vacío
• spouštění naprázdno -
9 arranque neumático
• startování vzduchem -
10 arranque por manivela
• tech. ruční spouštěč -
11 arranque por servomotor
• startování pomocným motorkem -
12 aceleración al el arranque
• rozjezdové zrychlení• zrychlení při rozjezdu -
13 aceleración en el arranque
• rozjezdové zrychlení• zrychlení při rozjezdu -
14 aparato de arranque
• spouštěč -
15 botón de arranque
• el. spouštěcí tlačítko• startér -
16 cono de arranque
• tech. startovací blok -
17 corriente al arranque
• spouštěcí proud -
18 corriente de arranque
• spouštěcí proud -
19 cuchara de arranque
• drapák• lopata rypadla -
20 de arranque
• energický• rozhodný
См. также в других словарях:
Arranque — Saltar a navegación, búsqueda El término arranque puede referirse a: Arranque (halterofilia): uno de los movimientos de la halterofilia (levantamiento de pesas), también llamado arrancada. Arranque (informática): el proceso de inicio o booteo de… … Wikipedia Español
arranque — sustantivo masculino 1. (no contable) Comienzo u origen de una cosa: Hay que analizar el punto de arranque del problema. El arranque de la aviación moderna puede situarse en el sigloXVIII. 2. (no contable) Acción y resultado de empezar a moverse… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
arranque — 1. m. Acción y efecto de arrancar. 2. Ímpetu de cólera, piedad, amor u otro afecto. 3. Prontitud demasiada en alguna acción. 4. Ocurrencia viva o pronta que no se esperaba. 5. Pujanza, brío. U. m. en pl.) 6. Dispositivo que pone en marcha el… … Diccionario de la lengua española
arranque — s. m. 1. Ato de arrancar. 2. Extração; arranco. 3. [Arquitetura] Parte onde começa a curvatura de uma abóbada … Dicionário da Língua Portuguesa
Arranque — ► sustantivo masculino 1 Acción y efecto de arrancar. 2 Comienzo de una acción o puesta en marcha. SINÓNIMO arrancada ANTÓNIMO paso 3 Demostración súbita y violenta de un sentimiento o de un estado anímico: ■ tuvo un arranque de cólera. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
arranque — s m I. 1 Acto de arrancar o iniciar algo; comienzo o principio de una acción, un movimiento, etc: Las medidas tomadas para combatir la inflación son el arranque de una acción positiva , La llamada revolución cultural se propone como arranque de… … Español en México
arranque — {{#}}{{LM A03401}}{{〓}} {{SynA03476}} {{[}}arranque{{]}} ‹a·rran·que› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Decisión o valentía para hacer algo: • Me falta arranque para lanzarme a realizar mi sueño dorado.{{○}} {{<}}2{{>}} Manifestación violenta y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
arranque — (m) (Intermedio) comienzo del funcionamiento de algo Ejemplos: El arranque del proyecto fue previsto para el enero, pero lo pospusieron. Al arranque del concierto presentarán a todos los músicos. Sinónimos: principio, comienzo … Español Extremo Basic and Intermediate
Arranque dual — Saltar a navegación, búsqueda Doble booteo, Dual boot, Dual booting, Doble arranque o Arranque dual son distintas formas de llamar a la capacidad de una computadora para poder tener e iniciar con más de un sistema operativo funcionando en un… … Wikipedia Español
Arranque (arquitectura) — Saltar a navegación, búsqueda El arranque es el principio de la curvatura o movimiento de un arco o de una bóveda. La línea o punto en que comienzan a desviarse de la vertical de los muros o estribos, el arco o la bóveda. Se da el mismo nombre a… … Wikipedia Español
Arranque remoto sin disco en Linux — Saltar a navegación, búsqueda El arranque remoto sin disco en Linux o Diskless Remote Boot in Linux (DRBL) es un servidor de NFS /NIS que proporciona un ambiente sin disco o sin sistema para las máquinas cliente de una red de computadoras. Puede… … Wikipedia Español