Перевод: с каталанского на все языки

со всех языков на каталанский

arranjar

См. также в других словарях:

  • arranjar — v. tr. 1. Pôr em ordem. 2. Obter, conseguir. 3. Adquirir. 4. Tratar de. 5. Conciliar. 6. Adornar. 7. Vestir com alinho. • v. pron. 8. Governar se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • arranjar — ar|ran|jar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • arranjar — arrenjar, arranja, arrenja arranger; disposer; agencer. S arrenjar : s améliorer, en parlant du temps ; s habiller, faire toilette > Podriás pas t arrenjar un pauc, que sèmbles un pacolin ! Tu pourrais pas t arranger un peu, qu on dirait un… …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • amanhar — v. tr. 1. Dar amanho à terra. = CULTIVAR, TRATAR 2. Pôr em ordem. = ARRUMAR, ARRANJAR, LIMPAR 3. Preparar para determinado fim (ex.: amanhar o peixe). = ARRANJAR • v. tr. e pron. 4. Melhor a aparência. = AJEITAR, ARRANJAR, COMPOR • v. pron.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • compor — |ô| v. tr. 1. Formar (de várias coisas uma só). 2. Fazer parte de. 3. Produzir obras de engenho. = ESCREVER 4. Fazer música. 5. Fazer versos. 6. Desenhar. 7. Pintar, etc. 8. Inventar. 9. Dar feitio ou forma a. 10. Arranjar, pôr em ordem.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • preparar — v. tr. 1. Aprontar, arranjar. 2. Dispor. 3. Compor. 4. Coordenar. 5. Predispor, habilitar. 6. Armar, maquinar. 7.  [Química] Obter (um corpo qualquer) por meio de composição ou decomposição. 8.  [Figurado] Provocar, excitar, fomentar. 9. … …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Os Caras de Pau (season 1) — Country of origin  Brazil No. of episodes 37 …   Wikipedia

  • aconchegar — v. tr. 1. Chegar (umas coisas para junto de outras). 2. Aproximar muito. 3. Chegar muito a si. 4. Arranjar, compor. 5. Proporcionar (a alguém) bem estar ou confortos. • v. pron. 6. Procurar conchego (achegando se, agasalhando se). 7.  [Figurado]… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • acondicionar — v. tr. 1. Dar certa condição ou índole a. 2. Arranjar bem. 3. Guardar em lugar conveniente.   ‣ Etimologia: a + latim conditio, onis, condição + ar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • agenciar — v. tr. 1. Trabalhar para adquirir ou obter. = DILIGENCIAR 2. Tratar negócio alheio na qualidade de agente. 3. Conseguir obter. = ADQUIRIR, ARRANJAR   ‣ Etimologia: agência + ar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • apinocar — v. tr. e pron. Vestir( se) ou apresentar( se) com elegância. = ARRANJAR   ‣ Etimologia: a + pinoca + ar …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»