Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

arrangements

  • 1 אפימרי

    adj. (Chemistry) epimeric, pertaining to epimers, pertaining to aldose stereoisomers with different arrangements of the hydrogen group and the hydroxyl group in the last asymmetric carbon atom of the chain

    Hebrew-English dictionary > אפימרי

  • 2 הסדרי ביטחון

    security arrangements

    Hebrew-English dictionary > הסדרי ביטחון

  • 3 הסדרי-ביניים

    temporary arrangements

    Hebrew-English dictionary > הסדרי-ביניים

  • 4 משפט ביל פרטי

    private international law, arrangements for settling arguments between parties from different nations

    Hebrew-English dictionary > משפט ביל פרטי

  • 5 סידורי הסעה

    transportation arrangements

    Hebrew-English dictionary > סידורי הסעה

  • 6 ערך

    v. be criticized; appreciated, esteemed
    ————————
    v. be edited; set
    ————————
    v. be estimated, valued
    ————————
    v. to arrange; edit; set
    ————————
    v. to criticize, comment; appreciate, esteem
    ————————
    v. to estimate, value
    ————————
    v. to prepare, make arrangements; be arranged; be held, waged
    ————————
    asset, property
    ————————
    entry, headword
    ————————
    value, price, worth, merit, importance, moment, worthiness, denomination

    Hebrew-English dictionary > ערך

  • 7 עשה הכנות

    made arrangements

    Hebrew-English dictionary > עשה הכנות

  • 8 עשה סידורים

    made arrangements

    Hebrew-English dictionary > עשה סידורים

  • 9 אודייני

    אוּדְיָינִיf. ( ידי, נדי) whatever appertains to irrigation, sprinkling arrangements; hence the field cistern with its purtenances. B. Bath. 144a (Ms. אִידְיָנִי, אִידְיָי׳; v. Rashi a. l.) if a father left nothing אלא א׳וכ׳ but a sprinkling business, what is earned with it belongs to all heirs alike. Ib. שאני א׳ דלנטירותאוכ׳ it is different with a sprinkling business, since all the attendance it requires, is watching (which minors can do just as well as adults). (Tossaf. ib Var. אידווני, watching pedestal, fr. דוי q. v. Cmp. however אוּדְנָא III.M. Kat. 21a, read אוּרְיָינִי.

    Jewish literature > אודייני

  • 10 אוּדְיָינִי

    אוּדְיָינִיf. ( ידי, נדי) whatever appertains to irrigation, sprinkling arrangements; hence the field cistern with its purtenances. B. Bath. 144a (Ms. אִידְיָנִי, אִידְיָי׳; v. Rashi a. l.) if a father left nothing אלא א׳וכ׳ but a sprinkling business, what is earned with it belongs to all heirs alike. Ib. שאני א׳ דלנטירותאוכ׳ it is different with a sprinkling business, since all the attendance it requires, is watching (which minors can do just as well as adults). (Tossaf. ib Var. אידווני, watching pedestal, fr. דוי q. v. Cmp. however אוּדְנָא III.M. Kat. 21a, read אוּרְיָינִי.

    Jewish literature > אוּדְיָינִי

  • 11 חפיפותא II

    חֲפִיפוּתָאII (חֲפוּפְתָּא, Ar.) f. ( חפף I) preparation for the ḥuppah (v. חוּפָּה). Keth.17a מישחא דח׳ קאמר מר do you speak of oil used at bridal arrangements? Ar.; (oth. opin. ( חפף II) oil used for curing sores of the head, v. חֲפָפִית).

    Jewish literature > חפיפותא II

  • 12 חֲפִיפוּתָא

    חֲפִיפוּתָאII (חֲפוּפְתָּא, Ar.) f. ( חפף I) preparation for the ḥuppah (v. חוּפָּה). Keth.17a מישחא דח׳ קאמר מר do you speak of oil used at bridal arrangements? Ar.; (oth. opin. ( חפף II) oil used for curing sores of the head, v. חֲפָפִית).

    Jewish literature > חֲפִיפוּתָא

  • 13 יציאה

    יְצִיאָהf. (יָצָא) 1) going out, departure; separation. Midd. I, 3 משמשין כניס׳ וי׳ used for entrance and exit. Ber.IX, 4. Ib. I, 5 מזכירין יְצִיאַת מצרים we must recite (the section alluding to) the exodus from Egypt (Num. 15:37–41). Ib. 12b; a. fr.Kidd.5a, v. הֲוָיָה. יציאת נשמה the separation of the soul from the body, death. M. Kat. 25a. Ib. 28b bot.; a. fr.B. Mets. 107a יְצִיאָתְךָ מן העולם thy departure from this world.Pesik. R. s. 26 וְצִיאָתוֹ … לעולם when Jeremiah was born; a. v. fr.Pl. יְצִיאוֹת. Ex. R. s. 1 שתי י׳ יצאוכ׳ twice did Moses go out ; a. e. 2) expense, ready money for expense. Gen. R. s. 11 ברכו בי׳ He blessed the Sabbath day by providing for its additional expense; Yalk. Gen. 16 בִּיצִיאָתוֹ. Gen. R. l. c. מפני הי׳ (he blessed the Sabbath) on account of its expensiveness (Yalk. l. c. מפני הוצאה). Ib. s. 39 ממעטת את הי׳ (travelling) reduces a persons means; Num. R. s. 11. Ib. שלא תמעט … את הי׳ that travelling may not reduce thy I means; Midr. Till. to Ps. 23. B. Kam. IX, 4 (100b); ib. 102b היצאה (corr. acc.), v. הוֹצָאָה; a. fr.Pl. as ab. Cant. R. to VII, 3 משמוציא יְצִיאוֹתָיו after having made all his expenses (for the wedding); Midr. Till. to Ps. 2. Lam. R. to IV, 2 עושה שלחנות יותר מן הי׳ made the outfit of the tables for the wedding feast more expensive than the costs (of the domestic arrangements). Ex. R. s. 9; Esth. R. to I, 4, a. e. מיני י׳ הראה להם he showed them various expensive dishes; a. fr. 3) rise of the sun. Y.Ber.I, 2c top; a. e. 4) the carrying (on the Sabbath) of an object from private to public ground Pl. as ab. Sabb.I, 1; a. fr., v. הוֹצָאָה. 5) discharge of the bowels. Ber.62b; a. e.

    Jewish literature > יציאה

  • 14 יְצִיאָה

    יְצִיאָהf. (יָצָא) 1) going out, departure; separation. Midd. I, 3 משמשין כניס׳ וי׳ used for entrance and exit. Ber.IX, 4. Ib. I, 5 מזכירין יְצִיאַת מצרים we must recite (the section alluding to) the exodus from Egypt (Num. 15:37–41). Ib. 12b; a. fr.Kidd.5a, v. הֲוָיָה. יציאת נשמה the separation of the soul from the body, death. M. Kat. 25a. Ib. 28b bot.; a. fr.B. Mets. 107a יְצִיאָתְךָ מן העולם thy departure from this world.Pesik. R. s. 26 וְצִיאָתוֹ … לעולם when Jeremiah was born; a. v. fr.Pl. יְצִיאוֹת. Ex. R. s. 1 שתי י׳ יצאוכ׳ twice did Moses go out ; a. e. 2) expense, ready money for expense. Gen. R. s. 11 ברכו בי׳ He blessed the Sabbath day by providing for its additional expense; Yalk. Gen. 16 בִּיצִיאָתוֹ. Gen. R. l. c. מפני הי׳ (he blessed the Sabbath) on account of its expensiveness (Yalk. l. c. מפני הוצאה). Ib. s. 39 ממעטת את הי׳ (travelling) reduces a persons means; Num. R. s. 11. Ib. שלא תמעט … את הי׳ that travelling may not reduce thy I means; Midr. Till. to Ps. 23. B. Kam. IX, 4 (100b); ib. 102b היצאה (corr. acc.), v. הוֹצָאָה; a. fr.Pl. as ab. Cant. R. to VII, 3 משמוציא יְצִיאוֹתָיו after having made all his expenses (for the wedding); Midr. Till. to Ps. 2. Lam. R. to IV, 2 עושה שלחנות יותר מן הי׳ made the outfit of the tables for the wedding feast more expensive than the costs (of the domestic arrangements). Ex. R. s. 9; Esth. R. to I, 4, a. e. מיני י׳ הראה להם he showed them various expensive dishes; a. fr. 3) rise of the sun. Y.Ber.I, 2c top; a. e. 4) the carrying (on the Sabbath) of an object from private to public ground Pl. as ab. Sabb.I, 1; a. fr., v. הוֹצָאָה. 5) discharge of the bowels. Ber.62b; a. e.

    Jewish literature > יְצִיאָה

  • 15 כוננית

    כּוֹנָנִיתf., pl. כּוֹנָנִיּוֹת ( כון, cmp. כַּוָּון) ( arrangements, chambers, applied to the entrails arranged above each other. Ḥull.56b (ref. to ויכננך, Deut. 32:6) שבראהקב״ה כ׳ באדםוכ׳ the Lord has created carefully arranged chambers in man, one of which being disturbed man cannot live; Sifré Deut. 309 עשאך כנונים כנונים מבפניםוכ׳ (prob. to be read כּוֹנָנִים); (Yalk. ib. 942 בסיסים, v. בָּסִיס; cmp. כֵּן II). Yalk. Lev. 547 כּוֹנָנִין (Lev. R. s. 14 קִינִּין).

    Jewish literature > כוננית

  • 16 כּוֹנָנִית

    כּוֹנָנִיתf., pl. כּוֹנָנִיּוֹת ( כון, cmp. כַּוָּון) ( arrangements, chambers, applied to the entrails arranged above each other. Ḥull.56b (ref. to ויכננך, Deut. 32:6) שבראהקב״ה כ׳ באדםוכ׳ the Lord has created carefully arranged chambers in man, one of which being disturbed man cannot live; Sifré Deut. 309 עשאך כנונים כנונים מבפניםוכ׳ (prob. to be read כּוֹנָנִים); (Yalk. ib. 942 בסיסים, v. בָּסִיס; cmp. כֵּן II). Yalk. Lev. 547 כּוֹנָנִין (Lev. R. s. 14 קִינִּין).

    Jewish literature > כּוֹנָנִית

  • 17 מנהג

    מִנְהָגm. (b. h.; נָהַג) conduct, manner, usage. B. Mets.VII, 1 מִנְהַג המדינה the usage of the country. Tosef. ib. VII, 13 מ׳ הולכי שיירא the usage among members of a caravan; ib. 14 מ׳ הספנין the usage of shippers (in cases of jetsam). Y.Pes.IV, 30d top אינו מ׳ this is no religious usage (deserving recognition); מ׳ it is Ḥull.13b נכרים … אלא מ׳ אבותיהן בידיהן the gentiles outside of Palestine are not to be considered as idolaters, they only continue the usages of their ancestors. Ab. Zar.54b עולם כמִנְהָגוֹ נוהג the world (nature) follows its laws. Pesik. Aḥăré, p. 168a>, v. מַנְגָּנוֹן: a. fr.Pl. מִנְהָגִים. Lev. R. s. 20, beg. מִנְהָגָיו its arrangements, v. מַנְגָּנוֹן.

    Jewish literature > מנהג

  • 18 מִנְהָג

    מִנְהָגm. (b. h.; נָהַג) conduct, manner, usage. B. Mets.VII, 1 מִנְהַג המדינה the usage of the country. Tosef. ib. VII, 13 מ׳ הולכי שיירא the usage among members of a caravan; ib. 14 מ׳ הספנין the usage of shippers (in cases of jetsam). Y.Pes.IV, 30d top אינו מ׳ this is no religious usage (deserving recognition); מ׳ it is Ḥull.13b נכרים … אלא מ׳ אבותיהן בידיהן the gentiles outside of Palestine are not to be considered as idolaters, they only continue the usages of their ancestors. Ab. Zar.54b עולם כמִנְהָגוֹ נוהג the world (nature) follows its laws. Pesik. Aḥăré, p. 168a>, v. מַנְגָּנוֹן: a. fr.Pl. מִנְהָגִים. Lev. R. s. 20, beg. מִנְהָגָיו its arrangements, v. מַנְגָּנוֹן.

    Jewish literature > מִנְהָג

  • 19 מערכים

    מַעַרְכִיםm. pl., constr. מַעַרְכֵי (b. h.; עָרַֹךְ) arrangements, ordinances, esp. מ׳ (כהן) מלחמה the regulations concerning excuses from the army to be proclaimed before battle (Deut. 20:5–9). Tosef.Sot.VII, 18 on arriving at the frontier he says, מי ששומע ילך לשמוע מ׳ כהן מלחמה let him who hears (this) go to hear the proclamation of the priest of war (v. מָשוּחַ); במ׳ מלחמה מהו אומר what is said in the proclamation before the battle? Sot.42b top שמעו דברי מ׳ מלחמה listen to the words of the proclamation. Ib. VIII, 2 כל אלו שומעין דברי כהן מ׳וכ׳ all these listen to the words of the priest appointed over the ordinances of battle and go back ; Sifré Deut. 193, sq.V. עֵרֶךְ.

    Jewish literature > מערכים

  • 20 מַעַרְכִים

    מַעַרְכִיםm. pl., constr. מַעַרְכֵי (b. h.; עָרַֹךְ) arrangements, ordinances, esp. מ׳ (כהן) מלחמה the regulations concerning excuses from the army to be proclaimed before battle (Deut. 20:5–9). Tosef.Sot.VII, 18 on arriving at the frontier he says, מי ששומע ילך לשמוע מ׳ כהן מלחמה let him who hears (this) go to hear the proclamation of the priest of war (v. מָשוּחַ); במ׳ מלחמה מהו אומר what is said in the proclamation before the battle? Sot.42b top שמעו דברי מ׳ מלחמה listen to the words of the proclamation. Ib. VIII, 2 כל אלו שומעין דברי כהן מ׳וכ׳ all these listen to the words of the priest appointed over the ordinances of battle and go back ; Sifré Deut. 193, sq.V. עֵרֶךְ.

    Jewish literature > מַעַרְכִים

См. также в других словарях:

  • arrangements — index dealings Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Arrangements for War — Bigfinishbox title=Arrangements for War series= Doctor Who number=57 featuring=Sixth Doctor Evelyn Smythe writer=Paul Sutton director=Gary Russell producer=Gary Russell Jason Haigh Ellery executive producer=Jacqueline Rayner production code=7CK… …   Wikipedia

  • Arrangements between railroads — Railway companies can interact with and control others in many ways. These relationships can be complicated by bankruptcies. Contents 1 Operating 2 Leasing 3 Stock ownership 4 Consolidation …   Wikipedia

  • arrangements for the provision of the public services — viešųjų paslaugų teikimo režimas statusas Aprobuotas sritis viešasis administravimas apibrėžtis Teisės aktų nustatytas atlygintinas ar nemokamas viešųjų paslaugų teikimas nustatytais terminais ir tvarka. atitikmenys: angl. arrangements for the… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • arrangements — (Roget s IV) pl.n. Syn. plans, preparations, preparatory measures, provisions, accommodations, groundwork …   English dictionary for students

  • arrangements — n. plan for provision (of food, drink and lodging), accommodations; planned course of action (especially in preparation for a task or an event) ar range·ment || mÉ™nt n. organization; order …   English contemporary dictionary

  • ARRANGEMENTS — …   Useful english dictionary

  • security arrangements — arrangements intended to protect the security of a country s residents from both sides of the border …   English contemporary dictionary

  • Multi-Agency Public Protection Arrangements — (MAPPA) is the name given to arrangements in England and Wales for the responsible authorities tasked with the management of registered sex offenders, violent and other types of sexual offenders, and offenders who pose a serious risk of harm to… …   Wikipedia

  • Co-operative living arrangements — occur when three or more unrelated people chose to live together and share a common residential structure. Typically, in these co ops, several people occupy a single dwelling unit, such as a large house, with each person (or couple) having a… …   Wikipedia

  • New Electricity Trading Arrangements — (NETA) is the name of the system under which electricity is traded in the United Kingdom s electricity market [1] [2]. Contents 1 Overview 2 BETTA …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»