Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

arrange+with+smb.+about+smth.

  • 1 arrange

    v
    1) доводити до ладу, упорядковувати
    2) розташовувати (в певному порядку); систематизувати; класифікувати
    3) домовлятися, приходити до згоди, умовлятися
    4) улагоджувати (суперечку), урегулювати
    5) вживати заходів, підготовляти (для — for)
    6) пристосовувати; переробляти
    7) муз. аранжувати
    8) військ. вишиковувати
    9) тех. монтувати; установлювати, закріпляти (на верстаті)
    * * *
    v
    1) упорядковувати; розташовувати в певному порядку, систематизувати, класифікувати
    2) умовлятися, домовлятися, приходити до згоди
    3) улагодити, урегулювати
    4) (звич. tor) вживати заходів; здійснювати підготовку, давати розпорядження; улаштувати; ухитритися ( зробити що-небудь)
    5) пристосовувати, переробляти
    6) мyз. аранжувати, перекладати
    7) вiйcьк. вишиковувати; зайняти бойовий порядок
    8) тex. монтувати; закріплювати ( виріб на верстаті)

    English-Ukrainian dictionary > arrange

  • 2 arrange

    [ə'reɪnʤ]
    v
    1) приво́дити до ла́ду; впорядко́вувати
    2) розташо́вувати; класифікува́ти
    3) влашто́вувати(ся)
    4) домовля́тися, умовля́тися

    they arranged to meet in three days — вони́ домо́вились зустрі́тися че́рез три дні

    to arrange with smb. about smth. — домо́витися з кимсь про щось

    5) ула́годжувати (спірку, суперечку); прихо́дити до зго́ди
    6) вжива́ти за́ходів, підготовля́ти ( для - for)
    7) пристосо́вувати; переробля́ти

    to arrange a novel for the stage — перероби́ти рома́н для сце́ни

    8) муз. аранжува́ти
    9) тех. монтува́ти, встано́влювати

    English-Ukrainian transcription dictionary > arrange

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»