Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

arraignment

  • 1 arraignment

    /ə'reinmənt/ * danh từ - sự buộc tội, sự tố cáo; sự thưa kiện - sự công kích, sự công khai chỉ trích) một ý kiến, một người nào) - sự đặt vấn đề nghi ngờ (một lời tuyên bố, một hành động)

    English-Vietnamese dictionary > arraignment

  • 2 die Anklage

    - {accusation} sự kết tội, sự buộc tội, sự bị kết tội, sự tố cáo, cáo trạng - {arraignment} sự thưa kiện, sự công kích, sự công khai chỉ trích) một ý kiến, một người nào), sự đặt vấn đề nghi ngờ - {charge} vật mang, vật chở, vật gánh, gánh nặng &), số đạn nạp, số thuốc nạp, điện tích, sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác, nhiệm vụ - bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội - cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, hiệu lệnh đột kích - {denouncement} sự tố giác, sự vạch mặt, sự lên án, sự phản đối kịch liệt, sự lăng mạ, sự tuyên bố bãi ước, sự báo trước, sự đe doạ, sự hăm doạ - {denunciation} - {impeachment} sự đặt thành vấn đề nghi ngờ, sự gièm pha, sự nói xấu, sự bôi nhọ, sự bắt lỗi, sự chê trách, sự buộc tội phản quốc, sự buộc trọng tội - {indictment} sự truy tố, bản cáo trạng - {information} sự cung cấp tin tức, sự thông tin, tin tức, tài liệu, kiến thức, điều buộc tội = Anklage erheben {to accuse}+ = die Anklage vertreten (Jura) {to prosecute}+ = unter Anklage stehen [wegen] {to be on trial [for]}+ = unter Anklage stellen {to put one's trial}+ = die von der großen Jury erhobene Anklage (Jura) {presentment}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Anklage

См. также в других словарях:

  • arraignment — I noun accusation, accusation in court, allegation of criminal wrongdoing, crimination through law enforcement, delation by criminal charges, formal accusal, imputation from criminal proceeding, incrimination, inculpation by prosecution, judicial …   Law dictionary

  • Arraignment — is a common law term for the formal reading of a criminal complaint, in the presence of the defendant, to inform him/her of the charges against him or her. In response to arraignment, the accused is expected to enter a plea. Acceptable pleas vary …   Wikipedia

  • Arraignment — Ar*raign ment, n. [Cf. OF. arraynement, aresnement.] 1. (Law) The act of arraigning, or the state of being arraigned; the act of calling and setting a prisoner before a court to answer to an indictment or complaint. [1913 Webster] 2. A calling to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • arraignment — (n.) mid 15c., from O.Fr. araisnement, from araisnier (see ARRAIGN (Cf. arraign)) …   Etymology dictionary

  • arraignment — [n] accusation bill of indictment, charge, citation, denunciation, impeachment, indictment, prosecution, summons, trial; concept 54 Ant. acquittal …   New thesaurus

  • arraignment — n. 1) (legal) to hold an arraignment for 2) a public arraignment * * * [ə reɪnmənt] (legal) to hold an arraignment for a public arraignment …   Combinatory dictionary

  • arraignment — [[t]əre͟ɪnmənt[/t]] arraignments N VAR Arraignment is when someone is brought before a court of law to answer a particular charge. [LEGAL] Keating and his associates are scheduled for arraignment October 5th... Crowds appeared at the arraignments …   English dictionary

  • arraignment — /euh rayn meuhnt/, n. 1. an act of arraigning or the state of being arraigned. 2. a calling into question or a finding fault, esp. with respect to the value or virtue of something; critical examination. [1400 50; late ME arainement < MF… …   Universalium

  • arraignment — /ahreynmant/ Procedure whereby the accused is brought before the court to plead to the criminal charge against him in the indictment or information. The charge is read to him and he is asked to plead guilty or not guilty or, where permitted, nolo …   Black's law dictionary

  • arraignment — /ahreynmant/ Procedure whereby the accused is brought before the court to plead to the criminal charge against him in the indictment or information. The charge is read to him and he is asked to plead guilty or not guilty or, where permitted, nolo …   Black's law dictionary

  • arraignment — arraign ► VERB ▪ call before a court to answer a criminal charge. DERIVATIVES arraignment noun. ORIGIN Old French araisnier, from Latin ad to + ratio reason, account …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»