-
1 net
-netteI adj.1. toza, pokiza; avoir les mains nettes ta'na qiladigan joyi yo‘q2. bo‘shatilgan, tozalangan, bo‘sh; faire place nette joyni bo‘shatmoq; je veux en avoir le coeur net men bunda ko‘nglim o‘rniga tushishini xohlayman3. sof, toza, hech narsa aralashmagan; bénéfice net sof foyda; poids net sof og‘irlik4. xoli, ozod qilingan5. aniq, ravshan, yorqin; avoir des idées nettes aniq fikrlarga ega bo‘lmoq6. yorqin, ko‘zga tashlanib turadigan; dessin net yorqin rasmII adv.1. birdan, to‘satdan, kutilmaganda, nogahon; s'arrêter net birdaniga to‘xtab qolmoq2. ochiqchasiga, tikkasiga, to‘g‘ridan-to‘g‘ri; je lui ai dit tout net ce que j'en pensais men u haqida nima deb o‘ylashimni tikkasiga aytdim. -
2 police
nf.1. politsiya; police judiciaire sud politsiyasi, jinoiy qidiruv politsiyasi; police secrète maxfiy politsiya; polices parallèles maxfiy politsiya xizmati; inspecteur de police politsiya inspektori; agent de police politsiya agenti; police secours navbatchi politsiya bo‘limi (Fransiyada); commissariat de police politsiya komissariyati; dénoncer qqn. à la police biror kishini politsiyaga topshirmoq, sotmoq; se faire arrêter par la police politsiya tomonidan qo‘lga olinmoq; la police de la circulation yo‘l nazorati politsiyasi.nf. polis; souscrire à une police d'assurances sug‘urta polisiga yozilmoq.
См. также в других словарях:
arrêter — [ arete ] v. <conjug. : 1> • arester XIIe; lat. pop. arrestare, class. restare « s arrêter » → rester I ♦ V. tr. A ♦ 1 ♦ Empêcher (qqn ou qqch.) d avancer, d aller plus loin; suspendre le mouvement, faire rester sur place. ⇒ immobiliser,… … Encyclopédie Universelle
faire — 1. faire [ fɛr ] v. tr. <conjug. : 60> • Xe; fazet 3e pers. subj. 842; lat. facere. REM. Les formes en fais (faisons, faisions, etc.) se prononcent [ fəz ] I ♦ Réaliser (un objet : qqch. ou qqn). 1 ♦ Réaliser hors de soi (une chose… … Encyclopédie Universelle
arrêter — ARRÊTER. v. a. Empêcher la continuation d un mouvement, le cours, le progrès de quelque chose, l écoulement de quelque liqueur. Arrêter une horloge. Arrêter un homme qui s enfuit. Arrêter un cheval, l arrêter tout court. Arrêter l eau par le… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
faire — 1. (fê r) Au XVIe Siècle, d après Bèze, les Parisiens prononçaient à tort fesant au lieu de faisant ; c est cette prononciation des Parisiens, condamnée alors, qui a prévalu ; on prononce aujourd hui fe zan, fe zon, fe zê, fe zié), je fais, tu… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Arrêter, fixer, porter son choix, faire son choix — ● Arrêter, fixer, porter son choix, faire son choix choisir, se décider (pour quelque chose, quelqu un) … Encyclopédie Universelle
Faire escale quelque part — ● Faire escale quelque part s y arrêter au cours d un voyage par mer ou par air … Encyclopédie Universelle
Faire halte — ● Faire halte s arrêter quelque part, en parlant de personnes ou de véhicules … Encyclopédie Universelle
Faire étape quelque part — ● Faire étape quelque part s y arrêter pour se reposer … Encyclopédie Universelle
ARRÊTER — v. a. Empêcher la continuation d un mouvement, le cours, le progrès de quelque chose, l écoulement de quelque liqueur. Arrêter une horloge. Arrêter un homme qui s enfuit. Arrêter les pas de quelqu un. Arrêter quelqu un dans sa marche, dans sa… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
arrêter — (a rê té, et non ar té, faute commise dans plusieurs provinces) v. a. 1° Empêcher d avancer, de marcher, retenir. Arrêter un vaisseau. La flotte était arrêtée par le mauvais temps. La foule l arrêta quelque temps à son entrée. Le retranchement… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Arreter cigarette — Méthodes d arrêt du tabagisme La dépendance est considérée comme installée dès qu un fumeur fume quotidiennement, ne serait ce qu une seule fois. Chez ces fumeurs ayant perdu la liberté de fumer occasionnellement du tabac, le souhait de s… … Wikipédia en Français
