-
41 hij praat honderd uit
hij praat honderd uit -
42 hij was gepakt, maar is nu weer vrij
hij was gepakt, maar is nu weer vrijil avait été arrêté, mais il a été remis en libertéDeens-Russisch woordenboek > hij was gepakt, maar is nu weer vrij
-
43 hij zeurt alsmaar
hij zeurt alsmaar -
44 hij zeurt maar over zijn kwaaltjes
hij zeurt maar over zijn kwaaltjesDeens-Russisch woordenboek > hij zeurt maar over zijn kwaaltjes
-
45 hij zit mij altijd te pesten
hij zit mij altijd te pesten -
46 honderd
♦voorbeelden:honderd gulden • cent florinseen dikke honderd • cent et quelqueser zijn er over de honderd • il y en a plus de centeen meisje uit honderd • une jeune fille comme il n'y en a pas beaucoup(het is) honderd tegen één • il y a cent contre un à parier (que)zij sneuvelden bij honderden • ils périrent par centaineszijn verlies loopt in de honderden • ses pertes vont chercher dans les centaines (de florins)honderden jaren • des centaines d'annéeshonderd uit vragen • poser mille questionsalles loopt in het honderd • plus rien ne vade boel in het honderd sturen • faire tout échouer -
47 hou je voeten stil!
hou je voeten stil!arrête de remuer les pieds! -
48 hou nou eens op met dat gemodder!
hou nou eens op met dat gemodder!arrête de tout bousiller!Deens-Russisch woordenboek > hou nou eens op met dat gemodder!
-
49 hou nu eens op met dat eeuwige gezeur!
hou nu eens op met dat eeuwige gezeur!arrête un peu tes éternelles lamentations!Deens-Russisch woordenboek > hou nu eens op met dat eeuwige gezeur!
-
50 hou op met dat theater!
hou op met dat theater!arrête ton cinéma! -
51 hou op of ik krijg de slappe lach
hou op of ik krijg de slappe lacharrête, sinon je crèveDeens-Russisch woordenboek > hou op of ik krijg de slappe lach
-
52 hou op!
hou op!arrête! -
53 houd op met dat geknoei met water!
houd op met dat geknoei met water!arrête de mettre de l'eau partout!Deens-Russisch woordenboek > houd op met dat geknoei met water!
-
54 ik ben zo gaperig
ik ben zo gaperig -
55 ik heb overal staan kijken, zodoende ben ik te laat gekomen
ik heb overal staan kijken, zodoende ben ik te laat gekomencomme je me suis arrêté partout, je suis arrivé en retardDeens-Russisch woordenboek > ik heb overal staan kijken, zodoende ben ik te laat gekomen
-
56 kappen met die onzin!
kappen met die onzin!arrête(z) ces bêtises! -
57 kappen
1 [het hoofdhaar opmaken] coiffer2 [omhouwen] couper3 [in stukken verdelen] découper4 [sport en spel] couper (la balle)♦voorbeelden:een weg door het bos kappen • se frayer un chemin à coups de hache à travers la forêtkappen met die onzin! • arrête(z) ces bêtises!met iemand kappen • rompre avec qn. -
58 lig niet te duvelen
lig niet te duvelen -
59 lig niet te sodemieteren!
lig niet te sodemieteren!arrête d'emmerder tout le monde! -
60 lig niet te zeiken
lig niet te zeiken
См. также в других словарях:
ARRÊTÉ — Mode d’expression d’une autorité administrative, l’arrêté peut, en droit public français, émaner du maire (arrêté municipal), du préfet (arrêté prefectoral), d’un ministre (arrêté ministériel) ou de plusieurs ministres (arrêté interministériel).… … Encyclopédie Universelle
arrêté — arrêté, ée 1. (a rê té, tée) part. passé. 1° Empêché d avancer, d agir. Arrêté dans sa marche, dans ses desseins. 2° Fixé sur. • Quel surcroît de vengeance et de douceur nouvelle De voir sur cet objet ses regards arrêtés, RAC. Baj. IV, 5.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Arrété — Arrêté en France Cet article possède un paronyme, voir : arrêt en droit français. Pour les autres articles nationaux, voir arrêté … Wikipédia en Français
arrête-bœuf — plur. arrête bœufs [ arɛtbɶf, arɛtbø ] n. m. • 1539; restebos XIII e; de arrêter et bœuf, les racines de la plante arrêtant la charrue ♦ Région. Bugrane. ● arrête bœuf nom masculin invariable Synonyme de bugrane. ● arrête bœuf (synonymes) nom ma … Encyclopédie Universelle
Arrete — Arrêté Cet article possède un paronyme, voir : arrêt. Cette page d’homonymie répertorie les articles traitant d un même sujet en fonction du pays ou de la juridiction … Wikipédia en Français
arrêté — ARRÊTÉ. s. mas. Résolution prise dans une Compagnie. C est un arrêté de l Assemblée. Arrêté sur le Registre. On dit aussi, Un arrêté de compte, pour dire, Un réglement de compte … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Arrêté — (fr.), Entscheidung einer Verwaltungsbehörde in Frankreich. A sde réglement (spr. Arreteh d Räglmang), sonst in Frankreich Verordnungen des Parlaments od. höherer Behörden, die für die Sprechenden wieder abändern od. annulliren konnten. Auch der… … Pierer's Universal-Lexikon
Arrêté — (franz.), die Entscheidung einer untern Verwaltungsbehörde, wie des Präfekturrats, des Präfekten, Maire etc … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Arrêté — Arrêté, in Frankreich die Entscheidung unterer Verwaltungsbehörden; a. de reglement, vor Zeiten die mit Gesetzeskraft erlassene Verordnung eines Parlaments oder Conseils in seinem Ressort … Herders Conversations-Lexikon
Arrêté — Cet article possède un paronyme, voir : arrêt. Cette page d’homonymie répertorie les articles traitant d un même sujet en fonction du pays ou de la juridiction. Sur les autres projets Wi … Wikipédia en Français
ARRÊTÉ — s. m. Résolution prise dans une compagnie, dans une assemblée délibérante. Après une longue délibération, l assemblée a pris un arrêté. Il se dit aussi d Une décision de quelque autorité administrative. Un arrêté du préfet de police. En… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)