-
21 7921
1. LAT Eupithecia filmata Pearse2. RUS —3. ENG early brown looper4. DEU —5. FRA arpenteuse f hâtive de l'épinette -
22 7925
1. LAT Eupithecia luteata Packard2. RUS —3. ENG fir-needle inch moth4. DEU —5. FRA petite arpenteuse f du sapin -
23 7927
1. LAT Eupithecia palpata Packard2. RUS —3. ENG small pine looper4. DEU —5. FRA petite arpenteuse f du pin -
24 7941
1. LAT Hydriomena divisaria Walker2. RUS —3. ENG transverse-banded looper4. DEU —5. FRA arpenteuse f à bandes transversales -
25 7943
1. LAT Hypagyrtis piniata (Packard)2. RUS пяденица f сосновая3. ENG pine looper4. DEU —5. FRA arpenteuse f du pin -
26 7945
1. LAT Itame pustularia Guenée2. RUS —3. ENG lesser maple looper4. DEU —5. FRA petite arpenteuse f de l'érable -
27 7946
1. LAT Itame ribearia (Fitch)2. RUS пяденица f крыжовниковая3. ENG currant looper4. DEU —5. FRA arpenteuse f du groseillier -
28 7949
1. LAT Lambdina fiscellaria Hulst2. RUS —3. ENG hemlock looper4. DEU Hemlockspanner m5. FRA arpenteuse f de la pruche -
29 7950
-
30 7963
1. LAT Lygris diversilineata (Hübner)2. RUS —3. ENG grapevine looper4. DEU —5. FRA arpenteuse f de la vigne -
31 7975
1. LAT Nepytia canosaria (Walker)2. RUS —3. ENG false hemlock looper4. DEU —5. FRA fausse arpenteuse f de la pruche -
32 7976
1. LAT Nepytia phantasmaria (Strecker)2. RUS —3. ENG phantom hemlock looper4. DEU —5. FRA arpenteuse f de la pruche -
33 7978
1. LAT Nyctobia limitaria Walker2. RUS —3. ENG green balsam looper4. DEU —5. FRA arpenteuse f verte du sapin -
34 7983
1. LAT Operophthera bruceata Hulst2. RUS пяденица f Брюса3. ENG Bruce's spanworm4. DEU —5. FRA arpenteuse f de Bruce -
35 7984
1. LAT Operophthera brumata Linnaeus2. RUS пяденица f зимняя3. ENG (small) winter moth4. DEU Obstbaum-Frostspanner m, gemeiner [kleiner] Frostspanner m, Winterspanner m5. FRA arpenteuse f tardive, phalène f hiémale -
36 7993
1. LAT Paleacrita vernata Peck2. RUS —3. ENG spring carpet4. DEU —5. FRA arpenteuse f du printemps -
37 8008
1. LAT Protoboarmia porcellaria Guenée2. RUS —3. ENG dotted line looper4. DEU —5. FRA arpenteuse f dodue -
38 8030
1. LAT Semiothisa oweni Swett2. RUS пяденица f Овена3. ENG Owen's green looper4. DEU —5. FRA arpenteuse f sombre -
39 8032
1. LAT Semiothisa sexmaculata Packard2. RUS —3. ENG green larch looper4. DEU —5. FRA arpenteuse f verte du mélèze -
40 8604
1. LAT Trichoplusia ni Hübner2. RUS совка f ни3. ENG silver v, cabbage looper4. DEU Amerikanische Gemüseeule f, Bräunlichaschgraue Höckereule f5. FRA arpenteuse f du chou
См. также в других словарях:
arpenteuse — ● arpenteuse nom féminin et adjectif Chenille des phalènes (géométridé), qui se déplace en faisant avancer alternativement les extrémités avant et arrière de son corps, comme pour mesurer la longueur parcourue. ● arpenteuse (synonymes) nom… … Encyclopédie Universelle
Arpenteuse — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Chenille arpenteuse » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Chenille arpenteuse … Wikipédia en Français
arpenteuse — (ar pan teû z ) adj. et s. f. Terme d entomologie. Chenille arpenteuse, ou, absolument, arpenteuse, chenille dont le corps est très long, et qui, dans la progression, se contractant en fer à cheval et s allongeant alternativement, semble mesurer… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ARPENTEUSE — adj. et s. f. T. d Entomologie. Il se dit De certaines chenilles dont le corps est très long, et qui, ne pouvant marcher qu en pliant et allongeant alternativement leur abdomen, semblent mesurer l espace qu elles parcourent. Chenille arpenteuse.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ARPENTEUSE — adj. et n. f. T. d’Entomologie Sorte de longue chenille qui semble mesurer l’espace qu’elle parcourt. Chenille arpenteuse … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Arpenteuse D'automne — Arpenteuse d automne … Wikipédia en Français
Arpenteuse de la pruche — Lambdina fiscellaria Arpenteuse de la pruche … Wikipédia en Français
Arpenteuse tardive — Phalène brumeuse Phalène brumeuse … Wikipédia en Français
Arpenteuse d'automne — Arpenteuse d automne … Wikipédia en Français
Arpenteuse de Bruce — Operophtera bruceata Arpenteuse de Bruce … Wikipédia en Français
demi-arpenteuse — (de mi ar pan teû z ) adj. f. Chenilles demi arpenteuses, chenilles qui n ont que quatorze pattes ou qui, en ayant seize, ont la première paire tellement courte qu elles ne peuvent marcher que comme les véritables arpenteuses. Au plur. des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
