Перевод: с французского на русский

с русского на французский

arpent

См. также в других словарях:

  • arpent — [ arpɑ̃ ] n. m. • 1080; lat. arepennis, du gaul. 1 ♦ Ancienne mesure agraire qui valait cent perches, de 20 à 50 ares. « Il exploitait cent arpents de vigne » (Balzac). « ces deux nations sont en guerre pour quelques arpents de neige vers le… …   Encyclopédie Universelle

  • arpent — Arpent, m. acut. Est la grande mesure par laquelle sont mesurées les terres, vignes, prez, bois et autres heritages; lequel à mesure de Roy contient cent perches à vingt pieds pour perche, à douze pouces pour pied, et à douze lignes pour pouce,… …   Thresor de la langue françoyse

  • Arpent —   [ar pã], früheres französisches Feldmaß; 1 Arpent de Paris = 100 perches carrées = 34,18 a; Arpent commun: 42,2 a; Arpent légal oder d ordonnance: 51,07 a. 1 Arpent in Belgien: 32,9 a, in Kanada: 34,2 a.   …   Universal-Lexikon

  • arpent — ARPENT. s. m. Certaine étendue de terre, contenant ordinairement cent perches carrées de superficie. Un arpent de terre labourable. Un arpent de pré. Un arpent de vigne. Un arpent de bois. Un bois de tant d arpens. Un étang qui contient tant d… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Arpent — Ar pent, Arpen Ar pen, n. [F. arpent, fr. L. arepennis, arapennis. According to Columella, a Gallic word for a measure equiv. to half a Roman jugerum.] Formerly, a measure of land in France, varying in different parts of the country. The arpent… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • arpent — ARPENT. s. m. Certaine estenduë de terre contenant cent perches de superficie. Arpent de terre labourable. arpent de pré, de bois, de vigne. On dit fig. d Une personne qui a le visage fort long, qu Elle a le visage long d un arpent …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Arpent — (Arpent royal, fr., spr. Arpang, v. lat. Arapennis [Arpennis, Arpentum]), = 1/2 orgen Landes, das alte französische Landmaß zu 100 Q. Perches, die aber verschieden waren; gewöhnlich = 2 Berliner Morgen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Arpent — (spr. pāng), altfranz. Feldmaß von 100 perches carrées, hauptsächlich: A. de Paris = 34,189 Ar; A. d ordonnance oder légal = 51,072 Ar für Staatsgüter; A. commun = 42,208 Ar für viele Provinzen. In der Schweiz soviel wie Juchart …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Arpent — (spr. páng), altes franz. Feldmaß zu 100 Quadratperches = 34 51 a …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Arpent — (frz. Arpang), das altfranz. Flächenmaß, nicht überall von gleicher Größe; das königliche A. ungefähr 1/2 Are …   Herders Conversations-Lexikon

  • arpent — àrpent m <G mn nātā> DEFINICIJA zast. francuska mjera za površinu zemlje (35 50 ari) ETIMOLOGIJA fr …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»