-
1 arpa
f1) муз. арфа2) Ам. разг. кляча3) Ам. разг. тощая собака••tocar (el) arpa Ам. разг. — обкрадывать; обвешивать¡pare el arpa! Чили — стой!, кончай работу!, баста! -
2 arpa
f; Ам.; перен.; нн.скеле́т; кля́ча; доходя́га••arpa, y nos fuimos Вен. — на́чали! пошли́! пое́хали!
- tocar uno el arpa¡pare el arpa! Ч. — шаба́ш! конча́й рабо́ту! ба́ста! стоп!
-
3 arpa
f1) муз. арфа2) Ам. разг. кляча3) Ам. разг. тощая собака4) Ам. худоба, скелет••tocar (el) arpa Ам. разг. — обкрадывать; обвешивать
¡pare el arpa! Чили — стой!, кончай работу!, баста!
-
4 arpa
-
5 arpa
сущ.общ. арфа -
6 arpa eolia
сущ.общ. эолова арфа -
7 tocar uno arpa
= tocar uno el arpa1) Ам. ворова́ть по мелоча́м2) М. нево́льно подслу́шать бесе́ду влюблённых -
8 tocar uno el arpa
Diccionario español-ruso. América Latina > tocar uno el arpa
-
9 tronar como arpa vieja
-
10 tronar como arpa vieja
разг.1) плохо кончить; окочуриться2) с треском провалиться, лопнуть -
11 арфа
ж.arpa f, harpa f••Эо́лова а́рфа — arpa eolia -
12 eolio
-
13 эолов
прил.эо́лова а́рфа — arpa eolia -
14 baile
m1) Арг., Ур.; нн. тру́дность, пробле́ма; пу́таница2) Вен. суп из мо́лотого горо́ха••baile de arpa, maraca y buche Вен. — пра́зднество ( у простонародья)
baile de bomba П.-Р. — негритя́нский та́нец под зву́ки большо́го бараба́на
baile de capa П.-Р. — та́нец, исполня́емый людьми́, опла́чивающими расхо́ды на вечери́нку ( на что указывают банты у них на груди)
baile de contribución Ц. Ам., Куба, П.-Р., baile de ponina Кол. — бал с входно́й пла́той
baile de fantasía Арг., М., Пар., П., Ур., Ч. — бал-маскара́д
baile de garabato П.-Р. — наро́дный та́нец
baile de medio pelo Арг., Гват., М., Пар., Ур., Экв. — танцева́льная вечери́нка ( у простонародья)
baile de música Куба, М., baile de pieza М. — та́нцы с орке́стром, исполня́ющим контрада́нсы и ва́льсы
baile de negros Кол.; нн. — дра́ка, потасо́вка, сканда́л
baile de pañuelo П. — наро́дный та́нец с платко́м в руке́
baile de son М. — крестья́нская вечери́нка, на кото́рой танцу́ют сапатеа́го ( вид чечётки)
baile de tacón de hueso Гват. — наро́дный та́нец
baile de tierra Бол., П., Ч. — наро́дный та́нец
estar en el baile Ч. — быть заме́шанным в подпо́льной, незако́нной де́ятельности
-
15 eolio
См. также в других словарях:
Arpa Ka'on — Arpa Khan, Arpā Kaʾon ou Arpa Gāvon[1], Ce n’est pas un houlagide car il n’est pas le descendant de Hülegü, mais d’Ariq Böke (Arīq Būkā, Arïq bögä), son plus jeune frère. Il règne comme il khan de Perse de 1335 à 1336. Sommaire 1 Biographie 2 … Wikipédia en Français
.arpa — Eingeführt 1985 Typ Infrastrukturdomain Status Aktiv Registrar IANA Sponsor Internet Architecture Board Anwendungszweck Address und Routing Parameter Bereich: Internet Infrastruktur wie Rückwär … Deutsch Wikipedia
ARPA-E — (англ. Advanced Research Projects Agency Energy Агентство передовых исследований в области энергетики) новое агентство Соединённых Штатов, созданное в целях финансирования научных исследований и разработок перспективных… … Википедия
.arpa — es un dominio de Internet genérico de nivel superior usado exclusivamente para la infraestructura de Internet. El dominio .arpa fue establecido en 1985 para que facilitara la transición hacia los sistemas DNS y luego ser eliminado. La red ARPANET … Wikipedia Español
.arpa — Введение 1985 Тип домена общий домен верхнего уровня Статус действующий Документы RFC 3172 DNSSEC … Википедия
ARPA — and ARPA may refer to:;Arpa * Arpa River in Armenia * Areni, Armenia formerly called Arpa * Arpi, Armenia, also called Arpa * Turkish for Akhurian River in Turkey and Armenia * Italian for harp, sometimes used in scores;ARPA * Advanced Research… … Wikipedia
Arpa — bezeichnet: Advanced Research Projects Agency, US amerikanische Forschungsbehörde, die in DARPA umbenannt wurde das Advanced Research Projects Agency Network, siehe ARPANET Aerolíneas Paraguayas, eine ehemalige paraguayische Fluglinie Automatic… … Deutsch Wikipedia
Arpa Ke'un — auch Arpa Khan, Arpā Kaʾon oder Gāvon († 15. Mai 1336) war der zehnte Herrscher der Ilchane während des Zerfalles des mongolischen Reiches in Persien. Er war ein Mitglied des Hauses von Tolui. Seine Familie konnte man bis auf Arigkbugha Khan, der … Deutsch Wikipedia
ARPA — bezeichnet: Advanced Research Projects Agency, US amerikanische Forschungsbehörde, die in DARPA umbenannt wurde Aerolíneas Paraguayas, eine ehemalige paraguayische Fluglinie Automatic Radar Plotting Aid, eine automatische Radar Anlage; siehe ARPA … Deutsch Wikipedia
arpa — 1. ‘Instrumento musical de cuerda’. La variante harpa, que conserva la h etimológica, ha caído en desuso y debe evitarse. 2. Es voz femenina: «El ruido alegre [...] de las arpas sonoras» (RmzHeredia Rayo [Méx. 1984]). Al comenzar por /a/ tónica,… … Diccionario panhispánico de dudas
Arpa Ke'un — (d. 1336) was an Ilkhan (1335 1336) during the disintegration of the Mongol state in Persia. He was a member of the house of Tolui. His lineage traced back to Arik Boke who was a brother of Mongke, Kublai and Hulegu.Arpa Ke un came to power… … Wikipedia