-
81 arouse interest
возбуждать интерес, вызвать интерес -
82 arouse sexually
-
83 arouse a strong reaction
Англо-русский дипломатический словарь > arouse a strong reaction
-
84 arouse concern
-
85 arouse interest
-
86 arouse the interest
-
87 arouse the appetite
English-Russian dictionary of medicine > arouse the appetite
-
88 to arouse a response from smb
вызывать отклик у кого-либоBut these mentograms failed to arouse an enthusiastic response from Hippo. (Стругацкие)
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > to arouse a response from smb
-
89 to arouse an unpleasant surprise
to arouse/to cause an unpleasant (infinite, unfortunate) surprise неприятно (бесконечно, к сожалению) удивитьEnglish-Russian combinatory dictionary > to arouse an unpleasant surprise
-
90 to arouse common interest
to arouse/to excite/to awake common interest пробудить/вызвать общий интересEnglish-Russian combinatory dictionary > to arouse common interest
-
91 to arouse interest in smth
to arouse (to show, to lose) interest in smth вызывать (проявлять, терять) интерес к чему-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to arouse interest in smth
-
92 to arouse much helpful discussion
to arouse/to create (to provoke,) much helpful discussion вызывать (провоцировать) большие плодотворные дебатыEnglish-Russian combinatory dictionary > to arouse much helpful discussion
-
93 to arouse new hopes
to arouse (to awaken, to bring, to revive) new (presumptious, radiant) hopes подавать/вселять (пробуждать, приносить, возрождать) новые/свежие (тщеславные, радужные) надеждыEnglish-Russian combinatory dictionary > to arouse new hopes
-
94 to arouse pity
to arouse (to excite) pity вызывать (возбуждать) жалость/сочувствие -
95 to arouse public opinion
to arouse (to stir up/to rouse) public opinion возбудить (создать) общественное мнениеEnglish-Russian combinatory dictionary > to arouse public opinion
-
96 to arouse suspicion
to arouse/to cause/to create/to evoke suspicion вызывать подозренияEnglish-Russian combinatory dictionary > to arouse suspicion
-
97 to arouse up anger
to arouse/to stir up anger разгневаться -
98 to arouse up excitement
to arouse/to create/to stir up excitement возбуждать волнениеEnglish-Russian combinatory dictionary > to arouse up excitement
-
99 to arouse up hatred
to arouse/to stir up hatred вызывать чувство ненавистиEnglish-Russian combinatory dictionary > to arouse up hatred
-
100 to arouse up resentment
to arouse/to stir up resentment вызывать негодованиеEnglish-Russian combinatory dictionary > to arouse up resentment
См. также в других словарях:
Arouse — A*rouse , v. t. [imp. & p. p. {Aroused}; p. pr. & vb. n. {Arousing}.] [Pref. a + rouse.] To excite to action from a state of rest; to stir, or put in motion or exertion; to rouse; to excite; as, to arouse one from sleep; to arouse the dormant… … The Collaborative International Dictionary of English
arouse — The relation of arouse to rouse is much like that of arise to rise, i.e. rouse is almost always preferred in the literal sense with a person or animal as object. Arouse is chiefly used to mean ‘to call into being’ with reference to feelings and… … Modern English usage
arouse — arouse; re·arouse; … English syllables
arouse — [ə rouz′] vt. aroused, arousing [ A 2, intens. + ROUSE1] 1. to awaken, as from sleep 2. to stir, as to action or strong feeling 3. to evoke (some action or feeling); excite [to arouse pity] … English World dictionary
arouse — index abet, agitate (activate), alert, bait (harass), discommode, disturb, elicit … Law dictionary
arouse — ə rau̇z vt, aroused; arous·ing 1) to rouse or stimulate to action or to physiological readiness for activity <became sexually aroused> 2) to give rise to <a response aroused by a stimulus> … Medical dictionary
arouse — (v.) 1590s, awaken (trans.), from A (Cf. a ) (1) on + ROUSE (Cf. rouse). Related: Aroused; arousing … Etymology dictionary
arouse — rouse, awaken, waken, *stir, rally Analogous words: stimulate, quicken, galvanize, excite, *provoke: electrify, *thrill: kindle, fire (see LIGHT): *move, drive, impel Antonyms: quiet, calm Contrasted words: allay, assuage, alleviate, mitigate, * … New Dictionary of Synonyms
arouse — [v] excite, entice agitate, alert, animate, awaken, call, challenge, electrify, enliven, fire up, foment, foster, goad, heat up, incite, inflame, instigate, kindle, move, provoke, rally, rouse, send, spark, spur, stimulate, stir, thrill, turn on … New thesaurus
arouse — ► VERB 1) bring about (a feeling or response) in someone. 2) excite sexually. 3) awaken from sleep. DERIVATIVES arousal noun. ORIGIN from ROUSE(Cf. ↑rouse), on the pattern of rise, arise … English terms dictionary
arouse — v. (D; tr.) to arouse from (to arouse smb. from a deep sleep) * * * [ə raʊz] (D; tr.) to arouse from (to arouse smb. from a deep sleep) … Combinatory dictionary