Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

arouse+(verb)

  • 1 arouse

    (to cause or give rise to (something): His actions aroused my suspicions.) modināt; rosināt
    * * *
    modināt; uzmodināt; modināt, radīt; rosināt, mudināt

    English-Latvian dictionary > arouse

  • 2 interest

    ['intrəst, ]( American[) 'intərist] 1. noun
    1) (curiosity; attention: That newspaper story is bound to arouse interest.) interese
    2) (a matter, activity etc that is of special concern to one: Gardening is one of my main interests.) aizraušanās
    3) (money paid in return for borrowing a usually large sum of money: The (rate of) interest on this loan is eight per cent; ( also adjective) the interest rate.) procentu likme
    4) ((a share in the ownership of) a business firm etc: He bought an interest in the night-club.) (īpašuma) daļa; līdzdalība
    5) (a group of connected businesses which act together to their own advantage: I suspect that the scheme will be opposed by the banking interest (= all the banks acting together).) intereses; labums
    2. verb
    1) (to arouse the curiosity and attention of; to be of importance or concern to: Political arguments don't interest me at all.) interesēt
    2) ((with in) to persuade to do, buy etc: Can I interest you in (buying) this dictionary?) ieinteresēt
    •
    - interesting
    - interestingly
    - in one's own interest
    - in one's interest
    - in the interests of
    - in the interest of
    - lose interest
    - take an interest
    * * *
    interese; priekšrocības, labums; interese, aizraušanās; līdzdalība, daļa; procenti; ieinteresētie; interesēt; ieinteresēt

    English-Latvian dictionary > interest

  • 3 agitate

    ['æ‹iteit]
    1) (to make (someone) excited and anxious: The news agitated her.) satraukt; uzbudināt
    2) (to try to arouse public feeling and action: That group is agitating for prison reform.) aģitēt
    3) (to shake: The tree was agitated by the wind.) sakratīt; sapurināt
    •
    - agitation
    - agitator
    * * *
    sakratīt, samaisīt; saviļņot, uzbudināt, satraukt; iztirzāt, apspriest; aģitēt

    English-Latvian dictionary > agitate

  • 4 attract

    [ə'trækt]
    1) (to cause (someone or something) to come towards: A magnet attracts iron; I tried to attract her attention.) pievilkt; []saistīt
    2) (to arouse (someone's) liking or interest: She attracted all the young men in the neighbourhood.) piesaistīt; valdzināt
    •
    - attractive
    - attractively
    - attractiveness
    * * *
    pievilkt; valdzināt, saistīt

    English-Latvian dictionary > attract

  • 5 intrigue

    1. [in'tri:ɡ, 'intri:ɡ] noun
    (the activity of plotting or scheming; a plot or scheme: He became president as a result of (a) political intrigue.) intriga
    2. [in'tri:ɡ] verb
    1) (to fascinate, arouse the curiosity of or amuse: The book intrigued me.) intriģēt; aizraut
    2) (to plot or scheme.) vērpt intrigas
    •
    * * *
    intriga; mīlas dēka; vērpt intrigas; intriģēt

    English-Latvian dictionary > intrigue

  • 6 stir

    [stə:] 1. past tense, past participle - stirred; verb
    1) (to cause (a liquid etc) to be mixed especially by the constant circular movement of a spoon etc, in order to mix it: He put sugar and milk into his tea and stirred it; She stirred the sugar into the mixture.) []maisīt; apmaisīt
    2) (to move, either slightly or vigorously: The breeze stirred her hair; He stirred in his sleep; Come on - stir yourselves!) kustināt; kustēties
    3) (to arouse or touch (a person or his feelings): He was stirred by her story.) aizkustināt; saviļņot
    2. noun
    (a fuss or disturbance: The news caused a stir.) satraukums; nemiers
    - stir-fry
    - stir up
    * * *
    cietums; maisīšana; kustība; kņada; kustināt; kustēties; apmaisīt; bikstīt; saviļņot, satraukt

    English-Latvian dictionary > stir

См. также в других словарях:

  • arouse — ► VERB 1) bring about (a feeling or response) in someone. 2) excite sexually. 3) awaken from sleep. DERIVATIVES arousal noun. ORIGIN from ROUSE(Cf. ↑rouse), on the pattern of rise, arise …   English terms dictionary

  • arouse — verb (T) 1 arouse interest/expectations etc to make you become interested, expect something etc: Matt s behavior was arousing the interest of the neighbors. 2 arouse anger/fear/dislike etc to make someone feel very angry, afraid etc 3 to make… …   Longman dictionary of contemporary English

  • arouse — verb Arouse is used with these nouns as the object: ↑anger, ↑animosity, ↑antagonism, ↑anxiety, ↑concern, ↑conscience, ↑controversy, ↑curiosity, ↑desire, ↑emotion, ↑enthusiasm, ↑ …   Collocations dictionary

  • arouse — verb 1) they had aroused his suspicion Syn: induce, prompt, trigger, stir up, bring out, kindle, fire, spark off, provoke, engender, cause, foster; literary enkindle Ant: allay 2) …   Thesaurus of popular words

  • arouse — verb 1) they had aroused suspicion Syn: provoke, trigger, stir up, kindle, engender, cause 2) his ability to arouse the masses Syn: stir up, whip up, rouse, galvanize, electrify …   Synonyms and antonyms dictionary

  • arouse — verb (aroused; arousing) Etymology: a (as in arise) + rouse Date: 1593 transitive verb 1. to awaken from sleep 2. to rouse or stimulate to action or to physiological readiness for activity …   New Collegiate Dictionary

  • arouse — verb a) To stimulate feelings. The new building proposals in the village are arousing unneeded discomfort. b) To sexually stimulate I cant keep my eyes off the dancer, she arouses me greatly …   Wiktionary

  • arouse — verb 1》 evoke (a feeling or response).     ↘provoke to anger or other strong emotion.     ↘excite sexually. 2》 awaken from sleep. Derivatives arousable adjective arousal noun Origin C16: from rouse, on the pattern of the pair of rise, arise …   English new terms dictionary

  • arouse — [[t]əra͟ʊz[/t]] arouses, arousing, aroused 1) VERB If something arouses a particular reaction or attitude in people, it causes them to have that reaction or attitude. [V n] His revolutionary work in linguistics has aroused intense scholarly… …   English dictionary

  • arouse */*/ — UK [əˈraʊz] / US verb [transitive] Word forms arouse : present tense I/you/we/they arouse he/she/it arouses present participle arousing past tense aroused past participle aroused 1) a) to cause an emotion or attitude These rumours have aroused… …   English dictionary

  • arouse — a|rouse [ ə rauz ] verb transitive ** to cause an emotion or attitude: These rumors have aroused intense interest among investors. a controversial plan that is sure to arouse strong opposition a. to make someone feel sexually excited b. MAINLY… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»