Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

army+(

  • 121 red

    adj. röd
    --------
    n. rött; rodnad; förlust; skuldsatt; kommunist
    * * *
    [red]
    noun, adjective
    1) ((of) the colour of blood: a red car/dress / cheeks; Her eyes were red with crying.) rött, röd
    2) ((of hair or fur) (of) a colour which varies between a golden brown and a deep reddish-brown.) röd
    3) ((a) communist: Red China; A lot of his university friends are Reds.) röd; vänsteranhängare, kommunist
    - redden
    - reddish
    - redness
    - redcurrant
    - redhead
    - red herring
    - red-hot
    - Red Indian
    - red-letter day
    - red tape
    - be in the red
    - catch red-handed
    - see red

    English-Swedish dictionary > red

  • 122 reinforce

    v. förstärka, underbygga
    * * *
    [ri:in'fo:s]
    (to make stronger: I've reinforced the elbows of this jacket with leather patches; Extra troops will be sent to reinforce the army.) förstärka

    English-Swedish dictionary > reinforce

  • 123 reinforcement

    n. förstärkning, överkommande
    * * *
    1) (the act of reinforcing.) förstärkning
    2) ((in plural) men added to an army etc in order to strengthen it: As the enemy attacks increased, the general called for reinforcements.) förstärkning

    English-Swedish dictionary > reinforcement

  • 124 remnant

    n. rest, återstod, lämning
    * * *
    ['remnənt]
    (a small piece or amount or a small number left over from a larger piece, amount or number: The shop is selling remnants of cloth at half price; the remnant of the army.) rest, stuvbit

    English-Swedish dictionary > remnant

  • 125 reserve

    n. reserv (militären); reservtrupper; reservat; reservation
    --------
    v. reservera; lägga undan; spara
    * * *
    [rə'zə:v] 1. verb
    1) (to ask for or order to be kept for the use of a particular person, often oneself: The restaurant is busy on Saturdays, so I'll phone up today and reserve a table.) reservera
    2) (to keep for the use of a particular person or group of people, or for a particular use: These seats are reserved for the committee members.) reservera
    2. noun
    1) (something which is kept for later use or for use when needed: The farmer kept a reserve of food in case he was cut off by floods.) reserv[]
    2) (a piece of land used for a special purpose eg for the protection of animals: a wild-life reserve; a nature reserve.) reservat
    3) (the habit of not saying very much, not showing what one is feeling, thinking etc; shyness.) tillbakadragenhet
    4) ((often in plural) soldiers, sailors etc who do not belong to the regular full-time army, navy etc but who are called into action when needed eg during a war.) reserv
    - reserved
    - have
    - keep in reserve

    English-Swedish dictionary > reserve

  • 126 resistance

    n. motstånd; motvärn
    * * *
    1) (the act of resisting: The army offered strong resistance to the enemy; ( also adjective) a resistance force.) motstånd
    2) (the ability or power to be unaffected or undamaged by something: resistance to disease.) motståndskraft, resistens
    3) (the force that one object, substance etc exerts against the movement of another object etc.) motstånd

    English-Swedish dictionary > resistance

  • 127 revolt

    n. revolt, uppror
    --------
    v. revoltera, göra uppror; uppröra, väcka avsky hos
    * * *
    [rə'vəult] 1. verb
    1) (to rebel (against a government etc): The army revolted against the dictator.) revoltera
    2) (to disgust: His habits revolt me.) uppröras över, väcka vämjelse hos, äckla
    2. noun
    1) (the act of rebelling: The peasants rose in revolt.) revolt,uppror
    2) (a rebellion.) revolt, uppror
    - revolting

    English-Swedish dictionary > revolt

  • 128 rout

    n. folkhop; upplopp; oordnad flykt; sammanbrott, nederlag
    --------
    v. driva på flykten; besegra
    * * *
    1. verb
    (to defeat (an army etc) completely.) fullständigt besegra
    2. noun
    (a complete defeat.) fullständigt nederlag

    English-Swedish dictionary > rout

См. также в других словарях:

  • Army — Ar my, n. [F. arm[ e]e, fr. L. armata, fem. of armatus, p. p. of armare to arm. Cf. {Armada}.] 1. A collection or body of men armed for war, esp. one organized in companies, battalions, regiments, brigades, and divisions, under proper officers.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Army — ist der verkürzte Ausdruck z. B. für United States Army British Army British Indian Army Continental Army Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehr …   Deutsch Wikipedia

  • army — [är′mē] n. pl. armies [ME & OFr armee < armer, ARM2, v.] 1. a large, organized body of soldiers for waging war, esp. on land 2. a military unit, usually two or more army corps, together with auxiliary troops 3. STANDING ARMY …   English World dictionary

  • Army — est un film indien réalisé par Raam Shetty, sorti en 1996. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe …   Wikipédia en Français

  • army — [n1] military force, usually for land armed force, artillery, battalion, battery, brigade, cavalry, column, command, company, corps, detail, division, flight, formation, infantry, legion, outfit, patrol unit, platoon, regiment, soldiers, soldiery …   New thesaurus

  • army — index band Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • army — (n.) late 14c., armed expedition, from O.Fr. armée (14c.) armed troop, armed expedition, from M.L. armata armed force, from L. armata, fem. of armatus armed, equipped, in arms, pp. of armare to arm, lit. act of arming, related to arma tools, arms …   Etymology dictionary

  • army — host, legion, *multitude Analogous words: throng, press, crush, *crowd, mob, rout, horde …   New Dictionary of Synonyms

  • army — ► NOUN (pl. armies) 1) an organized military force equipped for fighting on land. 2) a large number of similar people or things. ORIGIN Old French armee, from Latin armare to arm …   English terms dictionary

  • Army of Me — Infobox Single Name = Army of Me Artist = Björk Lower caption = UK CD1 from Album = Post B side = Cover Me You ve Been Flirting Again Sweet Intuition Released = April 21, 1995 Format = CD Recorded = Genre = Electronica Length = 3:54 Label = One… …   Wikipedia

  • army — noun 1 group of soldiers ADJECTIVE ▪ great, huge, large, massive, mighty, powerful ▪ small ▪ ragtag (inf …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»