-
1 army-beef
army-beef noun мясные консервы (для армии) -
2 army beef
-
3 army-beef
Большой англо-русский и русско-английский словарь > army-beef
-
4 army-beef
[ˈɑ:mɪbi:f]army-beef мясные консервы (для армии) -
5 army beef
воен. разг. мясные консервы -
6 army beef
(военное) (разговорное) мясные консервыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > army beef
-
7 army beef
-
8 army beef
['ɑːmɪˌbiːf]1) Военный термин: мясные консервы2) Пищевая промышленность: мясные консервы для армейского рациона -
9 army-beef
Общая лексика: мясные консервы -
10 army-beef
[`ɑːmɪbiːf]мясные консервыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > army-beef
-
11 army beef
-
12 army beef
-
13 army beef
-
14 army beef
сущ. -
15 beef
говядинаbaby-beef телятинаbeef-extract говяжий экстрактbeef steak бифштексbeef-tea крепкий бульонchipped beef (AmE) бефстроганов из копченого мяса, сушеное мясо, наструганное копченое или сушеное мясоcorned, salt beef солонинаminced beef фарш из говядиныbaron of beef толстый филейplain boiled beef вареное мясоboiled beef and trimmings отварная говядина с гарниромgrass-beef "весеннее" мясоpowdered beef мясной порошокto slice the beef thin тонко нарезать мясоpressed beef, army beef мясные консервыchunking piece of beef огромный кусок мясаpressed beef мясные консервыto overdo beef пережарить мясоbeef fondue мясное фондю (сырое мясо макается в кипящее на столе оливковое масло) -
16 beef up
-
17 beef something up
усиливатьThe government decided to beef the army up by buying hundreds of new tanks.English-Russian small dictionary of idioms > beef something up
-
18 beef up
phrvt infml1)We must beef up the army with new young soldiers — Нам необходимо укрепить нашу армию молодым пополнением
They beefed up the offer with another thousand dollars — Для вящей убедительности они подбросили еще одну тысячу баксов
2)Okay, let's beef up the opening song. Please, everyone, sing louder — Давайте сделаем вступление более мощным. Ну, все дружно!
We can't print your article as it is. Could you try to beef it up a bit? — Мы не можем напечатать вашу статью в таком виде. Не могли бы вы привести в ней более веские аргументы?
-
19 beef up
усиливать, укреплять, подкреплять (людьми, средствами и т. п.) ;
расширять;
наращивать We need new young soldiers to beef up the army. ≈ Армии нужны молодые солдаты. We can't print your article as it is;
could you try to beef it up a bit? ≈ Мы не можем напечатать вашу статью в ее настоящем виде;
не могли бы вы сделать ее более основательной?(сленг) увеличивать - to * benefits for retired workers повысить пособия для пенсионеров (разговорное) усиливать, укреплять, подкреплять ( людьми, средствами и т. п.) ;
расширять;
наращивать - to * an engine форсировать двигатель - the police was beefed up by troops на помощь полиции были брошены войска /солдаты/ -
20 beef up
inf 1. оживить, разбавить, сдобрить, приправить (сделать более интересным)It’s a good lecture, but I suggest you beef it up a bit with a few jokes, humorous comments, personal experiences, etc.
2. улучшить, укрепитьThey had beefed up the early evening news programme.
We need new young soldiers to beef up the army.
The university beefed up the football coaching staff by adding several good men.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
United States Army beef scandal — In the months following the Spanish American War, during a court of inquiry held to investigate problems in the U.S. Army s food quality, the army’s commanding general, Nelson Miles, made reference to embalmed beef . Miles, a Civil War Union Army … Wikipedia
beef up — {v.}, {informal} To make stronger by adding men or equipment; make more powerful; reinforce. * /The general beefed up his army with more big guns and tanks./ * /The university beefed up the football coaching staff by adding several good men./ … Dictionary of American idioms
beef up — {v.}, {informal} To make stronger by adding men or equipment; make more powerful; reinforce. * /The general beefed up his army with more big guns and tanks./ * /The university beefed up the football coaching staff by adding several good men./ … Dictionary of American idioms
beef\ up — v informal To make stronger by adding men or equipment; make more powerful; reinforce. The general beefed up his army with more big guns and tanks. The university beefed up the football coaching staff by adding several good men … Словарь американских идиом
potted beef — консервы из говядины army beef мясные консервы beef stew тушеная говядина bulky beef мясные консервы fresh beef свежая говядина soup beef суповая говядина … English-Russian travelling dictionary
Chipped beef — Modern chipped beef product, showing coiled packing Chipped beef is thinly sliced or pressed salted and dried beef. Some makers smoke the dried beef for more flavor. The modern product consists of small, thin, flexible leaves of partially dried… … Wikipedia
Corned beef — Origin Alternative name(s) Salt beef, bully beef (if canned) Creator(s) Many cultures … Wikipedia
Joe Beef — Charles McKiernan (1835 County Cavan, Ireland January 15, 1889, Montreal, Canada) was a well known Montreal tavern owner, innkeeper and philanthropist. Contents 1 … Wikipedia
Corned-beef — Boite de corned beef. Le corned beef est une préparation culinaire de viande de bœuf qui se présente sous deux formes : soit en une pièce de viande (généralement la poitrine), dite « demi sel », qui a été préparée dans une saumure … Wikipédia en Français
Dad's Army — For other uses, see Dad s Army (disambiguation). Dad s Army Series title card Format Sitcom Written by Jimmy Perry and … Wikipedia
Afghan National Army — Emblem of the Afghan National Army. Active 1880 (current form: 2002) Country … Wikipedia