-
81 ограничение поставок вооружения
Русско-английский военно-политический словарь > ограничение поставок вооружения
-
82 переговоры об ограничении ядерных вооружений
Русско-английский военно-политический словарь > переговоры об ограничении ядерных вооружений
-
83 развертывание вооружений
Русско-английский военно-политический словарь > развертывание вооружений
-
84 контроль
м.controlпод контролем (рд.) — under the control (of)
взять под свой контроль (вн.) — take* control (of); take* under one's control (d.)
не поддающийся контролю — unverifiable, that cannot be checked
контроль над вооружением — control of armaments, arms control
отдел технического контроля (на заводе и т. п.) — checking / examining department
-
85 контроль
муж.control, checkup, checking, inspection, supervision; monitoring тех.взять под свой контроль — to take control (of), to take under one's control
контроль над вооружением — control of armament, arms control
выходить из-под контроля — to get out of hand, to run away
не поддающийся контролю — unverifiable, that cannot be checked
строгий контроль — close control, rigid/exacting control
-
86 недопущение гонки вооружений
Русско-английский военно-политический словарь > недопущение гонки вооружений
-
87 политика гонки вооружений
Русско-английский военно-политический словарь > политика гонки вооружений
-
88 предотвращение гонки вооружений
Русско-английский военно-политический словарь > предотвращение гонки вооружений
-
89 прекратит гонку вооружений
Русско-английский военно-политический словарь > прекратит гонку вооружений
-
90 равенство в стратегических вооружениях
Русско-английский военно-политический словарь > равенство в стратегических вооружениях
-
91 сдерживать гонку вооружений
Русско-английский военно-политический словарь > сдерживать гонку вооружений
-
92 сдерживающий гонку вооружений
Русско-английский военно-политический словарь > сдерживающий гонку вооружений
-
93 сторонник гонки вооружений
Русско-английский военно-политический словарь > сторонник гонки вооружений
-
94 ограничивающий гонку вооружений
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ограничивающий гонку вооружений
-
95 контроль
м.под контро́лем (рд.) — under the control (of)
взять под свой контро́ль (вн.) — take control (of); take (d) under one's control
э́то не поддаётся контро́лю — it is impossible to verify this
не поддаю́щийся контро́лю — unverifiable, uncontrollable
контро́ль над вооруже́нием — control of armaments, arms control
контро́ль счето́в — supervision of accounts
контро́ль состоя́ния информ. — status check
отде́л техни́ческого контро́ля (на заводе и т.п.) — quality checking / examining department
-
96 корабль управления полетом беспилотных средств
Русско-английский военно-политический словарь > корабль управления полетом беспилотных средств
-
97 поиск средств для контроля
Русско-английский военно-политический словарь > поиск средств для контроля
-
98 договор о контроле над вооружениями
1) Military: arms control treaty2) Politico-military term: arms-control treaty (англ. термин взят из статьи в газете Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > договор о контроле над вооружениями
-
99 переговоры по контролю над вооружением
1) Mass media: arms-control talks2) Makarov: arms-control negotiationУниверсальный русско-английский словарь > переговоры по контролю над вооружением
-
100 попытка осуществления контроля над вооружениями
1) Mass media: arms control endeavor2) Makarov: arms control endeavourУниверсальный русско-английский словарь > попытка осуществления контроля над вооружениями
См. также в других словарях:
Arms control — is an umbrella term for restrictions upon the development, production, stockpiling, proliferation, and usage of weapons, especially weapons of mass destruction. Arms control is typically exercised through the use of diplomacy which seeks to… … Wikipedia
arms control — 1. any plan, treaty, or agreement to limit the number, size, or type of weapons or armed forces of the participating nations. 2. the measures taken to limit the weapons systems or armed forces. * * * Limitation of the development, testing,… … Universalium
arms control — noun a limitation on the size and armament of the armed forces of a country • Hypernyms: ↑limitation, ↑restriction * * * ˈarms control 7 [arms control] noun uncounta … Useful english dictionary
arms control — noun Arms control is used before these nouns: ↑treaty … Collocations dictionary
arms control — ginklų kontrolė statusas T sritis Politika apibrėžtis Tam tikros rūšies ginkluotės kūrimo, bandymo, gamybos, dislokavimo ir naudojimo ribojimas. Nereiškia ginklų atsisakymo, tik numato sunaikinti susitartą kiekį tam tikros klasės ginklų. Ginklų… … Politikos mokslų enciklopedinis žodynas
Arms Control and Disarmament Agency — [ɑːmz kən trəʊl ænd dɪs ɑːməmənt eɪdʒənsɪ ], ACDA … Universal-Lexikon
arms control — arms con.trol n [U] the attempts by powerful countries to limit the number and types of war weapons that exist … Dictionary of contemporary English
arms control — arms con,trol noun uncount agreements between countries to reduce or limit the number of weapons in the world … Usage of the words and phrases in modern English
Arms Control and Disarmament Agency — The U.S. Arms Control and Disarmament Agency (ACDA) was established as an independent agency by the Arms Control and Disarmament Act (75 Stat. 631), September 26, 1961, a bill drafted by presidential adviser John J. McCloy. Its predecessor was… … Wikipedia
Arms Control Association — The Arms Control Association is a US based national nonpartisan membership organization founded in 1971 with the self stated mission of promoting public understanding of and support for effective arms control policies[1]. The group is known for… … Wikipedia
Arms control intelligence — In no area of Cold War intelligence was there greater asymmetry between the United States and the Soviet Union than in arms control. At the first Strategic Arms Limitation Talks (SALT) held in 1968, U.S. delegates began to give an account of… … Historical dictionary of Russian and Soviet Intelligence