-
41 осушительный (для отвода воды) колодец
1) Military: drain veil2) Armored vehicles: drainage sumpУниверсальный русско-английский словарь > осушительный (для отвода воды) колодец
-
42 осушительный колодец
1) Naval: drainage sump2) Military: (для отвода воды) drain veil3) Engineering: drain well4) Armored vehicles: (для отвода воды) drainage sumpУниверсальный русско-английский словарь > осушительный колодец
-
43 отсекать пехоту от бронетехники
Универсальный русско-английский словарь > отсекать пехоту от бронетехники
-
44 плавучесть
2) Military: floatability (машины), swimmability3) Engineering: floatability, flotation ability, swimming capability4) Railway term: buoyant properties5) Automobile industry: rising force6) Armored vehicles: swim capability7) General subject: reduced gravity -
45 поворот башни
1) Automobile industry: turret rotation (броневого автомобиля)2) Armored vehicles: turret traverse -
46 подбой
-
47 подвижная чашка механизма выключения
1) Engineering: release mechanism movable cup2) Armored vehicles: release gear movable cup, release gear rolling cup, release mechanism rolling cupУниверсальный русско-английский словарь > подвижная чашка механизма выключения
-
48 правостороннее управление
1) General subject: right-hand drive (автомобилем)2) Automobile industry: right hand drive, right hand steering, right steering, right steering (автомобилем), right-hand drive, right-hand steering, right-hand steering (автомобилем)3) Armored vehicles: right driveУниверсальный русско-английский словарь > правостороннее управление
-
49 пусковая батарея
1) Naval: start battery2) Engineering: ignition battery, starting battery3) Telecommunications: trigger battery4) Astronautics: firing battery5) Electrochemistry: self-starter battery6) Armored vehicles: launching battery -
50 руль
1) General subject: handle bar, handle-bar (велосипеда, мотоцикла), handlebar (велосипеда, мотоцикла), helm, rudder, steering wheel, steering-wheel, wheel2) Aviation: horn3) Military: fin, (плавающей машины) rudder4) Engineering: control surface5) Automobile industry: handle bar (мотоцикла, велосипеда)6) Oil: steer7) Astronautics: control, control fin, guidance blade, motivator, vane8) Missiles: (плавающей машины) control surface, deflector, (плавающей машины) vane9) Makarov: handle bar (у саней для собачьей упряжки), motivator (летательного аппарата), reactor10) Bicycle: bar (то же, что handlebar), bars, handlebars (то же, что bar)11) Armored vehicles: (плавающей машины) handle bar -
51 руль (плавающей машины)
Универсальный русско-английский словарь > руль (плавающей машины)
-
52 стойка передней подвески
1) Engineering: front-wheel support2) Automobile industry: support, wheel front support3) Armored vehicles: steering knuckle supportУниверсальный русско-английский словарь > стойка передней подвески
-
53 термодымовая аппаратура
1) Military: engine smoke generating system2) Armored vehicles: engine exhaust smoke systemУниверсальный русско-английский словарь > термодымовая аппаратура
-
54 ширина хода
1) General subject: tread2) Automobile industry: track centers, track centres3) Armored vehicles: track gauge -
55 командир бронемашины
Русско-английский синонимический словарь > командир бронемашины
-
56 бэтээр
American English: armored fighting vehicles, armored personnel carrier (APC) -
57 бронетанковое вооружение
Универсальный русско-английский словарь > бронетанковое вооружение
-
58 БМ бронетанковых войск
Military: armored force vehiclesУниверсальный русско-английский словарь > БМ бронетанковых войск
См. также в других словарях:
Armet Armored Vehicles — Armet Armored Vehicles, Incorporated is a manufacturing company. It has three manufacturing locations; one in Concord, Ontario, Largo, Florida, and Marsa, Republic of Malta. It also has two subsidiaries; Armet Armored Vehicles, Ltd, in Ireland,… … Wikipedia
Non-military armored vehicles — are armored vehicles used outside of professional armed forces. While primarily invented and used for defence from an equally well armed organised force, armor technology has found a number of other uses outside of this military context.Internal… … Wikipedia
Armet Armored Vehicles Gurkha — is an armored military vehicle built by Florida based Armet Armored Vehicles Incorporated. The 4 X 4 wheeled light armoured vehicle (LAV) and is based on the larger Armet Armored Vehicles Balkan Mk3 armored truck on a Ford F550 chassis. An… … Wikipedia
Armored car — Armored (or armoured) car can refer to:Wheeled armored vehicles*Armored car (military), a military wheeled armored vehicle *Armored car (valuables), an armored cargo vehicle for transporting valuables *Armored car (VIP), a civilian bullet proof… … Wikipedia
Armored division — Ar mored division (Mil.) a division of a land army which is equipped with armored vehicles such as tanks or armored personnel carriers. [PJC.] … The Collaborative International Dictionary of English
armored — [är′mərd] adj. 1. covered with armor or armor plate 2. equipped with armored vehicles [an armored division] … English World dictionary
Armored car (military) — A military armored (or armoured) car (see spelling differences) is a wheeled armored vehicle, lighter than other armored fighting vehicles, primarily being armored and/or armed for self defence of the occupants. Other multi axled wheeled military … Wikipedia
Armored bulldozer — An armored IDF Caterpillar D9R bulldozer, nicknamed דובי (Teddy bear) in Israel. Its armor allows it to work under heavy fire. The armored bulldozer is a basic tool of combat engineering. These combat engineering vehicles combine the earth moving … Wikipedia
Armored car (VIP) — Civilian armored cars are either (in only a few cases) factory produced, such as the Audi A6 and A8, Lincoln Town Car BPS, the Mercedes Benz S Class Guard, or (in the majority of cases) retrofitted versions of series cars. A security vehicle is… … Wikipedia
Armored car (valuables) — A common meaning of armored car is as an armored van or truck, used in transporting valuables, such as large quantities of money (especially for banks or retail companies). They are equipped to resist attempts at robbery or hijacking.They may or… … Wikipedia
armored — ar•mored [[t]ˈɑr mərd[/t]] adj. 1) protected by armor 2) mil equipped with armored vehicles • Etymology: 1595–1605 … From formal English to slang