-
1 armament race
-
2 armament race
= arms race гонка вооружений -
3 armament race
Военный термин: гонка вооружений -
4 armament race
n. silâhlanma yarışı -
5 armament race
n. silâhlanma yarışı -
6 armament race
-
7 armament race
• kilpavarustelu -
8 armament race
-
9 armament race
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > armament race
-
10 armament race
s.carrera armamentista. -
11 (an) armament race of armament
an armament race/rush of armament гонка вооруженийEnglish-Russian combinatory dictionary > (an) armament race of armament
-
12 armament
['aːməmənt]nвооружение, оружие, боеприпасы- conventional armamentThey were engaged in the same armaments race, piling up more and more armaments. — Они были втянуты в ту же самую гонку вооружения, накапливая все больше и больше оружия
- armament race of armament -
13 armament
1. n вооружениеarmament preparation — военные приготовления; вооружение
2. n часто вооружение3. n тяжёлые морские орудия4. n часто вооружённые силыСинонимический ряд:1. arms (noun) arms; equipment; munitions; weapons2. defense (noun) aegis; armor; bastion; defense; guard; preservation; protection; resistance; safeguard; security; shield; stand; ward -
14 armament
nounarmament[s] — Kriegsgerät, das
* * *((usually in plural) equipment for war, eg the guns etc of a ship, tank etc.) die Waffen; die Bewaffnung* * *ar·ma·ment[ˈɑ:məmənt, AM ˈɑ:r-]n* * *['Aːməmənt]n1) pl (= weapons) Ausrüstung f2) (= preparation) Aufrüstung f no plmuch of the national budget is devoted to armament — ein großer Teil des Staatshaushalts geht in die Rüstung
* * *1. Kriegsstärke f, Militärmacht f (eines Landes)2. Streitmacht f3. Bewaffnung f, Bestückung f, Feuerstärke f (eines Kriegsschiffes, einer Befestigung etc)4. a) (Kriegs)Ausrüstung fb) (Kriegs)Rüstung f, Aufrüstung f:armaments industry Rüstungsindustrie f;* * *nounarmament[s] — Kriegsgerät, das
* * *n.Aufrüstung f.Bewaffnung f.Rüstung -en f. -
15 armament
- armament drive гонка озброєнь- armament(s) limitation обмеження озброєнь- armament race гонка озброєнь- armaments truce "перемир'я в озброєннях"- atomic armament ядерні озброєння- balanced reduction of armament співмірне/ збалансоване скорочення озброєнь- bloated armaments надмірні/ роздуті озброєння- conventional armaments звичайні озброєння- nuclear armaments ядерні озброєння- offensive armaments наступальні види озброєнь- primary armaments основне озброєння- sophisticated armaments найсучасніше озброєння- agreed levels of armaments узгоджені рівні озброєнь- allowable level of armaments допустимий рівень озброєнь- burden of armaments тягар озброєнь- complete replacement of armaments повна заміна озброєнь- freeze on nuclear armaments заморожування ядерних озброєнь- frenzied rise in armaments шалене зростання озброєнь- multiplication of armaments зростання озброєнь- restraint in armaments обмеження озброєнь- supplement to armaments доозброєння- to achieve restraint in armaments добитися обмеження озброєнь- to bring armaments under control встановити контроль над озброєннями, контролювати озброєння- to build up armaments нарощувати озброєння- to reduce armaments скорочувати озброєння- to eliminate armaments знищувати озброєння- to reduce armaments скорочувати озброєння -
16 armament
-
17 race
n1) раса2) борьба, конкуренция; избирательная кампания3) гонка ( вооружений)•to bridle the arms race — обуздывать / приостанавливать / сдерживать гонку вооружений
to cease the arms race — останавливать / прекращать гонку вооружений
to check the arms race — обуздывать / приостанавливать / сдерживать гонку вооружений
to consider smb an inferior race — считать кого-л. низшей расой
to contain the arms race — обуздывать / приостанавливать / сдерживать гонку вооружений
to curb / to curtail the arms race — обуздывать / приостанавливать / сдерживать гонку вооружений
to cut the arms race — ограничивать / ослаблять / свертывать гонку вооружений
to encourage the arms race — поощрять гонку вооружений; способствовать гонке вооружений
to end the arms race — останавливать / прекращать гонку вооружений
to freeze the arms race — обуздывать / приостанавливать / сдерживать гонку вооружений
to halt the arms race — останавливать / прекращать гонку вооружений
to limit the arms race — ограничивать / ослаблять / свертывать гонку вооружений
to reduce the arms race — ограничивать / ослаблять / свертывать гонку вооружений
to restrain the arms race — обуздывать / приостанавливать / сдерживать гонку вооружений
to restrict the arms race — ограничивать / ослаблять / свертывать гонку вооружений
to run neck-and-neck in the presidential race — иметь примерно одинаковое количество голосов при баллотировании на пост президента
to scale down the arms race — ограничивать / ослаблять / свертывать гонку вооружений
to spur / to whip up the arms race — нагнетать / раздувать гонку вооружений
- arms race in outer spaceto stop the arms race — останавливать / прекращать гонку вооружений
- arms race in space
- arms race
- close electoral race
- dual race
- economic and social consequences of the arms race
- ever-spiraling race
- halt to the arms race
- human race
- inadmissibility of the arms race
- kindred races
- legislative race
- master race
- mixed race
- new spiral in the armaments race
- nuclear arms race
- one-man race
- president race
- presidential race
- race for power
- race for the presidency
- rat race
- restraint of the strategic arms race
- runaway arms race
- runner in the presidential race
- slackening of the arms race
- South-Americans of mixed race
- statewide race
- struggle against the arms race
- two-horse race
- unchecked arms race
- uncontrolled arms race
- unlimited arms race
- upgrading of the arms race
- white race
- without regard to race
- yellow race -
18 race
I n1. гонка- arms/ armament race гонка озброєнь- close race вибори з майже рівними шансами суперників; запекла боротьба на виборах- constantly accelerating arms race безперервно зростаюча гонка озброєнь- perilous arms race небезпечна гонка озброєнь- spiralling arms race зростаюча гонка озброєнь- uncontrolled arms race неконтрольована гонка озброєнь- race for power боротьба за владу- race for president боротьба за пост президента- race in strategic offensive arms гонка стратегічних наступальних озброєнь- cessation of the nuclear arms race припинення гонки ядерних озброєнь- to check the arms race припинити/ стримати гонку озброєнь- to curtail the arms race обмежити гонку озброєнь- to end the arms race покласти край гонці озброєнь, припинити гонку озброєнь- to halt the arms race покласти край гонці озброєнь; припинити гонку озброєнь- to intensify the arms race посилювати гонку озброєнь- to put an end to the arms race покласти край гонці озброєнь; припинити гонку озброєнь- to set off a new round/ spiral of the arms race почати новий виток гонки озброєнь- to spark an accelerated arms race спричинити посилену гонку озброєнь- to step up the arms race посилювати гонку озброєнь- to transfer the arms race to other spheres перенести гонку озброєнь в інші сфери- to whip up the arms race нарощувати/ провокувати гонку озброєньII n1. раса2. рід, плем'я3. амер. негритянський; що стосується взаємовідношень між неграми і білими- human race людство, людський рід- race conflicts расові конфлікти/ сутички- race hatred расова/ національна ворожнеча- race issue расове питання, расова проблема- race prejudice расові упередження- race problem расове питання, расова проблема- race question расове питання, расова проблема- race relations відношення між національностями/ расами- race riot негритянський погром; побиття негрів- people of mixed race люди змішаної раси- without distinction as to race незалежно від раси- irrespective of race незалежно від раси- regardless of race незалежно від раси- to improve race relations покращувати відношення між національностями/ расами -
19 race
I [reɪs] 1. n1) змага́ння на шви́дкість (з бі́гу); перего́ниMarathon race — марафо́нський біг
2) pl ска́чки3) гони́тва; пого́няrace for power — боротьба́ за вла́ду
armament race — гони́тва озбро́єнь
4) заст. життє́вий шляхhis race is nearly run [over] — його́ життє́вий шлях ма́йже закі́нчений
5) швидки́й рух, швидка́ течія́; бистрина́6) ав. поті́к (стру́мінь) за гвинто́м7) тех. обо́йма підши́пника8) attr.2. vrace reader — радіокомента́тор із перего́нів
1) змага́тися в шви́дкості ( with)2) бра́ти у́часть у перего́нах ( про коней)3) гра́ти на перего́нах4) мча́ти5) гна́ти (коня, автомобіль); дава́ти по́вний газ ( двигуну)••II [reɪs] nto race the bill through the House — спі́шно провести́ законопрое́кт че́рез парла́мент
1) ра́са2) рід; пле́м'я; наро́дthe human race — рід людськи́й, лю́дство
3) похо́дження4) поро́да, сорт5) особли́вий арома́т; особли́вий стильIII [reɪs] nrace of wine — буке́т вина́
ко́рінь (особл. імбиру) -
20 armament
/'ɑ:məmənt/ * danh từ - sự vũ trang - lực lượng vũ trang - vũ khí; quân trang; súng lớn, pháo (trên tàu chiến) - (định ngữ) vũ trang; (thuộc) vũ khí =armament race+ cuộc chạy đua vũ trang =armament factory+ xưởng đúc vũ khí
См. также в других словарях:
Naval armament race — A Naval armament race is an arms race during which 2 or more countries continuously construct ships consistently more powerful than the ships the other country built in the previous years. These races often end in wars. Several examples are: The… … Wikipedia
armament — /ahr meuh meuhnt/, n. 1. the arms and equipment with which a military unit or military apparatus is supplied. 2. a land, sea, or air force equipped for war. 3. armor (def. 5). 4. Usually, armaments. military strength collectively: the armaments… … Universalium
Nazism and race — Part of a series on Nazism … Wikipedia
Portal:Royal Navy — American Civil War · American Revolutionary War · Battleships · … Wikipedia
Tsar Bomba — This article is about the Soviet hydrogen bomb. For the Bride album, see Tsar Bomba (album). AN602 The Tsar Bomba mushroom cloud seen from a distance of 160 km. The crown of the cloud is 56 km high at time of picture. Type … Wikipedia
Tirpitz, Alfred von — born March 19, 1849, Küstrin, Prussia died March 6, 1930, Ebenhausen, near Munich, Ger. German naval commander. The son of a Prussian civil servant, he enlisted in the Prussian Navy in 1865, attended the Kiel Naval School, and was commissioned in … Universalium
international — /ɪntəˈnæʃnəl / (say intuh nashnuhl) adjective 1. between or among nations: an international armament race. 2. of or relating to different nations or their citizens: a matter of international concern. 3. relating to the relations between nations:… …
Dreadnought — For other uses, see Dreadnought (disambiguation). The oldest remaining dreadnought, USS Texas, was launched in 1912 and is now a museum ship. The dreadnought was the predominant type of 20th century battleship. The first of the kind, the… … Wikipedia
Choujinki Metalder — Chojinki Metalder Format Metal Hero Tokusatsu Created by Toei Starring Akira Senō Hiroko Aota Kazuoki Takahashi Hiroshi Kawai Toshi Fufuchu Hana Arashi Narrated by … Wikipedia
Neros Empire — The nihongo|Neros Empire|ネロス帝国|Nerosu Teikoku is a secret empire from the fictional television series Choujinki Metalder (part of Toei Company s Metal Heroes franchise). Their theme song was performed by backing vocal group Koorogi 73.BioIt is… … Wikipedia
Battleship — For other uses, see Battleship (disambiguation). The firepower of a battleship demonstrated by USS Iowa (ca. 1984) A battleship is a large armored warship with a main battery consisting of heavy caliber guns. Battleships were large … Wikipedia