-
1 ферма в форме К
-
2 каркас сооружения
armadura, armazón, esqueletoРусско-испанский словарь по начертательной геометрии > каркас сооружения
-
3 ферма
armadura, esqueleto, armazón, construcción metálicaРусско-испанский словарь по начертательной геометрии > ферма
-
4 ферма
-
5 оправка, монтажная
Русско-испанский автотранспортный словарь > оправка, монтажная
-
6 монтажная оправка
Русско-испанский автотранспортный словарь > монтажная оправка
-
7 монтаж
armadura, conexión, ensamblado, ensambladura, ensamblaje, ensamble, erección, hechura, montaje, montura, operación de armar -
8 сборка
armadura, ensamblado, ensambladura, ensamblaje, erección, hechura, montaje, montura -
9 ферма, консольная
Русско-испанский автотранспортный словарь > ферма, консольная
-
10 консольная ферма
Русско-испанский автотранспортный словарь > консольная ферма
-
11 остов
armadura, armazón, casco, esqueleto -
12 остов кузова
-
13 покрытие
armadura, capa, enchapado, envoltura, recubrimiento, revestimiento, pintura -
14 каркас кузова
armadura de carrocería, armazón de carrocería, estructura (de carrocería) -
15 подрамник кузова
armadura de bastidor, bastidor inferior de la carroceríaРусско-испанский автотранспортный словарь > подрамник кузова
-
16 ферма, арочная
-
17 арочная ферма
-
18 ферма
фе́рма Iс.-х. farm(ej)o, farmodomo, farmbieno.--------фе́рма IIстр. ĉevronaro.* * *I ж. с.-х.granja f, hacienda f, finca f; estancia f, chacra f, rancho m (Лат. Ам.)колхо́зная фе́рма — granja koljosiana (del koljós)
II ж. тех.моло́чная фе́рма — granja lechera
armadura f, viga fсквозна́я фе́рма — armadura de enrejado, viga armada
фе́рмы моста́ — armadura de puente
* * *I ж. с.-х.granja f, hacienda f, finca f; estancia f, chacra f, rancho m (Лат. Ам.)колхо́зная фе́рма — granja koljosiana (del koljós)
II ж. тех.моло́чная фе́рма — granja lechera
armadura f, viga fсквозна́я фе́рма — armadura de enrejado, viga armada
фе́рмы моста́ — armadura de puente
* * *n1) gener. alquerìa, caserìa, cortijo, granja, quinte rìa, sitio, almunia, masada2) eng. armadura, (стропильная) cercha de cubierta, (балочная) viga, armazón, carcasa3) agric. finca, rancho (Лат. Ам.)4) law. (животноводческая) hacienda5) econ. hacienda, estancia, rancho6) Arg. chacra, chàcara7) Chil. posesión -
19 арматура
ж. собир. тех.armadura f, armazón f, guarnición f; envarillado m (Арг., Мекс.)* * *ж. собир. тех.armadura f, armazón f, guarnición f; envarillado m (Арг., Мекс.)* * *n1) eng. agregados, aparatos auxiliares, armazón, envarillado (железобетона), habilitaciones, herraje, herrajes, herramental, varillaje, armadura, accesorios, aditamentos, ajustes, artefactos, guarniciones, guarnición2) construct. cabilla (Венесуэла)3) law. enseres4) build.mater. ferralla -
20 вооружение
с.1) ( действие) armamento m; equipamiento m ( предприятия)го́нка вооруже́ний — carrera de armamentos (armamentista), armamentismo m
сокраще́ние вооруже́ний — reducción de armamentos
име́ть на вооруже́нии — tener como armamento
3) ( приспособления)па́русное вооруже́ние су́дна — velamen m
* * *с.1) ( действие) armamento m; equipamiento m ( предприятия)го́нка вооруже́ний — carrera de armamentos (armamentista), armamentismo m
сокраще́ние вооруже́ний — reducción de armamentos
име́ть на вооруже́нии — tener como armamento
3) ( приспособления)па́русное вооруже́ние су́дна — velamen m
* * *ngener. armadura (доспехи), armas pl, equipamiento (предприятия), arma, armamento
См. также в других словарях:
Armadura — Saltar a navegación, búsqueda El término armadura puede referirse a : La armadura de clave, conjunto de alteraciones musicales que dan nombre a una tonalidad. La armadura de combate, conjunto de protecciones en forma de prendas con que se… … Wikipedia Español
armadura — sustantivo femenino 1. Traje protector que usaban los caballeros en el combate, compuesto por distintas piezas de metal articuladas: La armadura estaba formada por un conjunto complejo de piezas. 2. Pieza o conjunto de piezas que sostienen o dan… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
armadura — (Del lat. armatūra). 1. f. Conjunto de armas con que se revestían para su defensa los que iban a combatir. 2. armazón (ǁ pieza o conjunto de piezas unidas). 3. esqueleto (ǁ conjunto de piezas duras y resistentes). 4. Arq. Conjunto de piezas de… … Diccionario de la lengua española
armadura — s. f. 1. Conjunto das peças metálicas que vestiam os guerreiros. 2. Arnês. 3. Esqueleto. 4. Chapa metálica do capacitor elétrico. 5. Lâminas de ferro macio que conservam aos polos dos magnetes a sua força atrativa. 6. Chifres. 7. [Música]… … Dicionário da Língua Portuguesa
Armadura — ► sustantivo femenino 1 HISTORIA, MILITAR Conjunto de piezas metálicas que protegía el cuerpo de un guerrero: ■ conservan una armadura galesa. 2 Pieza o conjunto de piezas que forman la parte rígida sobre la que se monta una cosa: ■ la armadura… … Enciclopedia Universal
armadura — s f 1 Especie de traje, compuesto por piezas de hierro, con que cubrían su cuerpo los antiguos guerreros asiáticos y europeos, y a veces también el de sus caballos, para protegerse durante las batallas: armaduras japonesas, armadura de caballero… … Español en México
armadura — {{#}}{{LM A03327}}{{〓}} {{SynA03402}} {{[}}armadura{{]}} ‹ar·ma·du·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Especie de traje formado por piezas metálicas articuladas con el que se vestían los guerreros para protegerse en los combates. {{<}}2{{>}} Pieza o … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
armadura — (f) (Intermedio) conjunto de piezas de hierro que un guerrero vestía para protegerse en una batalla Ejemplos: El museo hace una exposición de armaduras medievales. La armadura protegía al caballero de golpes. Sinónimos: armazón … Español Extremo Basic and Intermediate
Armadura (combate) — Saltar a navegación, búsqueda La armadura es una vestidura compuesta por piezas metálicas o de otro material resistente (en muchos casos el cuero) que se utilizaba para proteger el cuerpo del combatiente. Coraza griega de la Época Arcaica,… … Wikipedia Español
Armadura (construcción) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Armadura. Armadura … Wikipedia Español
Armadura Inteligente — Saltar a navegación, búsqueda Armadura Inteligente Publicación Marvel Comics Primera aparición Iron Man: Heroes Return Nº1 (2002), como Armadura Iron Man: Heroes Return Nº26 (2000), como Armadura Inteligente (Iron Man: El hombre de la Máscara de… … Wikipedia Español