-
1 arm
стрела; подлокотник; рычаг; угодить в лапы; безучастно; убогий; нищий; (об)нищать* * *I m -en1) рука ж ( от кисти до плеча)in de armen drágen — перен. носить на руках
met ópen armen ontvángen — встречать с распростёртыми объятиями
2) рукав м3) ручка (ж) креслаII bn* * *1. прил.общ. бедный, неимущий, скудный, убогий2. сущ.1) общ. бра, коромысло весов, охапка, подлокотник, локоть (мера длины), рукав (одежды), щупальце (осьминога), рука (от кисти до плеча), кронштейн, проток, ручка (кресла)2) тех. стрела (подъёмного крана) -
2 arm in arm gaan
прил.общ. идти рука об руку -
3 arm aan geest
прил.общ. бедный духом -
4 arm en berooid rondzwerven
прил.общ. бродяжничать, нищенствовать -
5 arm maken
прил.общ. разорять -
6 arm schaap
сущ.общ. бедняжка -
7 de wereldlijke arm
-
8 een slag om de arm houden
-
9 het dik van de arm
мест.общ. мякоть руки -
10 hij is zo arm als de mieren
мест.общ. он гол как сокол, он очень беден -
11 iemand in de arm nemen
мест.общ. попросить чьей-то помощи/чьего-то совета -
12 in de arm nemen
гл.общ. "iemand om hulp vragen" -
13 in den arm nemen
гл.общ. (iem.) просить (кого-л.) о помощи, (iem.) посоветоваться (с кем-л.) -
14 met zijn ziel onder zijn arm lopen
Dutch-russian dictionary > met zijn ziel onder zijn arm lopen
-
15 onder de arm nemen
гл.общ. (iem.) взять (кого-л.) под покровительство, (iem.) помочь (кому-л.) -
16 z' arm is uit het gelid
сущ. -
17 zijn arm is uit het lichtzinnigheid
прил.общ. он вывихнул рукуDutch-russian dictionary > zijn arm is uit het lichtzinnigheid
-
18 zo arm als een kerkrat
нареч.погов. беден как церковная крыса -
19 zo arm als een kerkrot
нареч.погов. беден как церковная крыса -
20 беден как церковная крыса
adjsaying. zo arm als een kerkrat, zo arm als een kerkrot
См. также в других словарях:
arm — ärm … Kölsch Dialekt Lexikon
Arm — Arm, n. [AS. arm, earm; akin to OHG. aram, G., D., Dan., & Sw. arm, Icel. armr, Goth. arms, L. armus arm, shoulder, and prob. to Gr. ? joining, joint, shoulder, fr. the root ? to join, to fit together; cf. Slav. rame. ?. See {Art}, {Article}.] 1 … The Collaborative International Dictionary of English
Arm — Arm, ärmer, ärmste, adj. et adv. welches überhaupt den Zustand der Beraubung einer Sache ausdruckt, und zwar, 1. In eigentlicher Bedeutung, des zeitlichen Vermögens beraubt. Ein armer Mensch, ein armer Mann, eine arme Frau. Arm seyn. Arm werden.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ARM — steht für: Arm, eine der oberen Extremitäten des menschlichen Körpers Arm (Name), ein biblischer Name Arm (Stern), der Stern Eta Capricorni arm steht für: arm, Adjektiv, siehe Armut Personen mit Namen Arm sind: Mark Arm (* 1962), US… … Deutsch Wikipedia
arm — arm1 [ärm] n. [ME < OE earm; akin to L armus, Goth arms, OHG arm: see ART1] 1. a) an upper limb of the human body b) in anatomy, the part of the upper limb between the shoulder and the elbow c) in nontechnical use, the part of the upper limb… … English World dictionary
Arm — … Deutsch Wikipedia
arm — arm; arm·ful; arm·less; arm·let; arm·scye; dis·arm; en·arm; re·arm; un·arm; ARM; dis·arm·er; dis·arm·ing·ly; … English syllables
Arm — Arm: Die gemeingerm. Körperteilbezeichnung mhd., ahd. arm, got. arms, engl. arm, schwed. arm beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf einer Bildung zu der idg. Wurzel *ar‹ə› »fügen, zupassen«, vgl. z. B. lat. armus »Oberarm,… … Das Herkunftswörterbuch
Arm — Arm, v. t. [imp. & p. p. {Armed}; p. pr. & vb. n. {Arming}.] [OE. armen, F. armer, fr. L. armare, fr. arma, pl., arms. See {arms}.] 1. To take by the arm; to take up in one s arms. [Obs.] [1913 Webster] And make him with our pikes and partisans A … The Collaborative International Dictionary of English
Arm — Sm std. (8. Jh.), mhd. arm, ahd. ar(a)m, as. arm Stammwort. Aus g. * arma m. Arm , auch in gt. arms, anord. armr, ae. earm, afr. erm. Dieses aus einem indogermanischen Wort für Schultergelenk, Arm , das in zwei Ablautformen * arə mo und * ṛə mo… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
arm — Ⅰ. arm [1] ► NOUN 1) each of the two upper limbs of the human body from the shoulder to the hand. 2) a side part of a chair supporting a sitter s arm. 3) a narrow body of water or land projecting from a larger body. 4) a branch or division of an… … English terms dictionary