Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

arm+in+arm

  • 1 arm

    I noun
    1) (the part of the body between the shoulder and the hand: He has broken both his arms.) ranka
    2) (anything shaped like or similar to this: She sat on the arm of the chair.) ranktūris
    - armband
    - armchair
    - armpit
    - arm-in-arm
    - keep at arm's length
    - with open arms
    II verb
    1) (to give weapons to (a person etc): to arm the police.) apginkluoti
    2) (to prepare for battle, war etc: They armed for battle.) ginkluoti(s)
    - arms
    - be up in arms
    - take up arms

    English-Lithuanian dictionary > arm

  • 2 arm-in-arm

    adverb ((of two or more people) with arms linked together: They walked along arm-in-arm.) susikibę už rankų

    English-Lithuanian dictionary > arm-in-arm

  • 3 keep at arm's length

    (to avoid becoming too friendly with someone: She keeps her new neighbours at arm's length.) laikytis (nuo ko) per atstumą

    English-Lithuanian dictionary > keep at arm's length

  • 4 crook

    [kruk] 1. noun
    1) (a (shepherd's or bishop's) stick, bent at the end.) lazda
    2) (a criminal: The two crooks stole the old woman's jewels.) sukčius
    3) (the inside of the bend (of one's arm at the elbow): She held the puppy in the crook of her arm.) sulenkimas
    2. verb
    (to bend (especially one's finger) into the shape of a hook: She crooked her finger to beckon him.) sulenkti (kabliu)
    - crookedly
    - crookedness

    English-Lithuanian dictionary > crook

  • 5 sleeve

    [sli:v]
    1) (the part of a garment that covers the arm: He tore the sleeve of his jacket; a dress with long/short sleeves.) rankovė
    2) ((also record-sleeve) a stiff envelope for a gramophone record.) įdėklas, vokas
    3) (something, eg a tubular part in a piece of machinery, that covers as a sleeve of a garment does the arm.) įmova
    - sleeveless
    - have/keep something up one's sleeve
    - have/keep up one's sleeve

    English-Lithuanian dictionary > sleeve

  • 6 sling

    1. [sliŋ] noun
    1) (a type of bandage hanging from the neck or shoulders to support an injured arm: He had his broken arm in a sling.) raištis
    2) (a band of cloth etc worn over the shoulder for supporting a rifle etc on the back.) perpetės raištis, paraištė
    3) (a looped arrangement of ropes, chains etc for supporting, hoisting, carrying and lowering heavy objects.) stropas
    2. verb
    1) (to throw violently: The boy slung a stone at the dog.) sviesti
    2) (to support, hang or swing by means of a strap, sling etc: He had a camera and binoculars slung round his neck.) pakabinti

    English-Lithuanian dictionary > sling

  • 7 amputate

    ['æmpjuteit]
    (of a surgeon etc) to cut off (an arm or leg etc): They are going to have to amputate (his left leg). amputuoti, nupjauti

    English-Lithuanian dictionary > amputate

  • 8 armband

    noun (a strip of cloth etc worn round the arm: The people all wore black armbands as a sign of mourning.) raištis

    English-Lithuanian dictionary > armband

  • 9 armful

    noun (as much as a person can hold in one arm or in both arms: an armful of flowers/clothes.) glėbis

    English-Lithuanian dictionary > armful

  • 10 armpit

    noun (the hollow under the arm at the shoulder.) pažastis

    English-Lithuanian dictionary > armpit

  • 11 bangle

    ['bæŋɡl]
    (a bracelet worn on the arm or leg: gold bangles.) apyrankė

    English-Lithuanian dictionary > bangle

  • 12 bend

    [bend] 1. past tense, past participle - bent; verb
    1) (to make, become, or be, angled or curved: Bend your arm; She bent down to pick up the coin; The road bends to the right; He could bend an iron bar.) (su)lenkti, lenktis, suktis
    2) (to force (someone) to do what one wants: He bent me to his will.) palenkti
    2. noun
    (a curve or angle: a bend in the road.) posūkis
    - bent on

    English-Lithuanian dictionary > bend

  • 13 biceps

    (the large muscles in the front of the upper arm: The boxer has enormous biceps.) bicepsai

    English-Lithuanian dictionary > biceps

  • 14 bracelet

    ['breislit]
    (an ornament worn round the wrist or arm: a gold bracelet.) apyrankė

    English-Lithuanian dictionary > bracelet

  • 15 branch

    1. noun
    1) (an arm-like part of a tree: He cut some branches off the oak tree.) šaka
    2) (an offshoot from the main part (of a business, railway etc): There isn't a branch of that store in this town; ( also adjective) That train runs on the branch line.) atšaka, filialas
    2. verb
    ((usually with out/off) to spread out like, or into, a branch or branches: The road to the coast branches off here.) išsišakoti

    English-Lithuanian dictionary > branch

  • 16 bug

    1. noun
    1) (an insect that lives in dirty houses and beds: a bedbug.) blakė
    2) (an insect: There's a bug crawling up your arm.) vabalas
    3) (a germ or infection: a stomach bug.) bakterija, infekcija
    4) (a small hidden microphone.) paslėptas mikrofonas
    2. verb
    1) (to place small hidden microphones in (a room etc): The spy's bedroom was bugged.) įrengti paslėptus mikrofonus
    2) (to annoy: What's bugging him?) erzinti, nervinti

    English-Lithuanian dictionary > bug

  • 17 correspond

    [korə'spond]
    1) ((with to) to be similar; to match: A bird's wing corresponds to the arm and hand in humans.) būti panašiam, atitikti
    2) ((with with) to be in agreement with; to match.) sutapti, sutikti
    3) (to communicate by letter (with): Do they often correspond (with each other)?) susirašinėti
    - correspondent
    - corresponding
    - correspondence course

    English-Lithuanian dictionary > correspond

  • 18 crane

    [krein] 1. noun
    (a machine with a long arm and a chain, for raising heavy weights.) kranas, gervė
    2. verb
    (to stretch out (the neck, to see round or over something): He craned his neck in order to see round the corner.) ištiesti

    English-Lithuanian dictionary > crane

  • 19 deflect

    [di'flekt]
    (to turn aside (from a fixed course or direction): He deflected the blow with his arm.) nukreipti į šalį

    English-Lithuanian dictionary > deflect

  • 20 elbow

    ['elbəu] 1. noun
    (the joint where the arm bends: He leant forward on his elbows.) alkūnė
    2. verb
    (to push with the elbow: He elbowed his way through the crowd.) stumtis alkūnėmis
    - at one's elbow

    English-Lithuanian dictionary > elbow

См. также в других словарях:

  • Arm wrestling — is a sport with two participants. Each participant places one arm, both put either the right or left, on a surface, with their elbows bent and touching the surface, and they grip each other s hand. The goal is to pin the other s arm onto the… …   Wikipedia

  • Arm Slave — Arm Slaves are fictional mecha from the light novel, manga, and anime series Full Metal Panic! OverviewThe term Arm Slave is the shortened form of Armored Mobile Master Slave System . They are largely humanoid powered suits operating in a semi… …   Wikipedia

  • ARM Cortex-A15 MPCore — Produced in production late 2011,[1] to market late 2012[2] Designed by ARM Max. CPU clock rate 1000 MHz  to 2500 MHz  …   Wikipedia

  • ARM Cortex-A9 MPCore — Designed by ARM Common manufacturer(s) TSMC Max. CPU clock rate 800 MHz  to 2000 MHz  Instruction set ARMv7 Cores …   Wikipedia

  • arm in arm — Arm Arm, n. [AS. arm, earm; akin to OHG. aram, G., D., Dan., & Sw. arm, Icel. armr, Goth. arms, L. armus arm, shoulder, and prob. to Gr. ? joining, joint, shoulder, fr. the root ? to join, to fit together; cf. Slav. rame. ?. See {Art},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Arm — Arm, n. [AS. arm, earm; akin to OHG. aram, G., D., Dan., & Sw. arm, Icel. armr, Goth. arms, L. armus arm, shoulder, and prob. to Gr. ? joining, joint, shoulder, fr. the root ? to join, to fit together; cf. Slav. rame. ?. See {Art}, {Article}.] 1 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Arm's end — Arm Arm, n. [AS. arm, earm; akin to OHG. aram, G., D., Dan., & Sw. arm, Icel. armr, Goth. arms, L. armus arm, shoulder, and prob. to Gr. ? joining, joint, shoulder, fr. the root ? to join, to fit together; cf. Slav. rame. ?. See {Art},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Arm's length — Arm Arm, n. [AS. arm, earm; akin to OHG. aram, G., D., Dan., & Sw. arm, Icel. armr, Goth. arms, L. armus arm, shoulder, and prob. to Gr. ? joining, joint, shoulder, fr. the root ? to join, to fit together; cf. Slav. rame. ?. See {Art},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Arm's reach — Arm Arm, n. [AS. arm, earm; akin to OHG. aram, G., D., Dan., & Sw. arm, Icel. armr, Goth. arms, L. armus arm, shoulder, and prob. to Gr. ? joining, joint, shoulder, fr. the root ? to join, to fit together; cf. Slav. rame. ?. See {Art},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Arm — Arm, ärmer, ärmste, adj. et adv. welches überhaupt den Zustand der Beraubung einer Sache ausdruckt, und zwar, 1. In eigentlicher Bedeutung, des zeitlichen Vermögens beraubt. Ein armer Mensch, ein armer Mann, eine arme Frau. Arm seyn. Arm werden.… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • arm in arm — {adv. phr.} With your arm under or around another person s arm, especially in close comradeship or friendship. * /Sally and Joan were laughing and joking together as they walked arm in arm down the street./ * /When they arrived at the party, the… …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»