-
1 armée de terre
сущ.общ. сухопутные войска (AT) -
2 Direction du Personnel Militaire de l'Armée de Terre
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Direction du Personnel Militaire de l'Armée de Terre
-
3 auxiliaire féminin de l'armée de terre
сущ.общ. женское вспомогательное формирование сухопутных войск, женщина-военнослужащаяФранцузско-русский универсальный словарь > auxiliaire féminin de l'armée de terre
-
4 aviation de l'armée de terre
сущ.воен.-полит. авиация сухопутных войскФранцузско-русский универсальный словарь > aviation de l'armée de terre
-
5 aviation légère de l'armée de terre
сущ.воен. армейская авиация (ALAT)Французско-русский универсальный словарь > aviation légère de l'armée de terre
-
6 forces de défense antiaérienne de l'armée de terre
сущ.воен.-полит. войска противовоздушной обороны сухопутных войскФранцузско-русский универсальный словарь > forces de défense antiaérienne de l'armée de terre
-
7 ossature de l'Armée de terre
сущ.воен. основа сухопутных войскФранцузско-русский универсальный словарь > ossature de l'Armée de terre
-
8 réseau de transport d'informations numérisées de l'armée de terre
сущ.лингвостран. система передачи цифровой информации сухопутных войск (RETINAT, РЕТИНАТ)Французско-русский универсальный словарь > réseau de transport d'informations numérisées de l'armée de terre
-
9 état-major de l'Armée de terre
сущ.воен. штаб сухопутных войск (E.M.A.T.)Французско-русский универсальный словарь > état-major de l'Armée de terre
-
10 armée
1. adj ( fém от armé) 2. f1) армия; войскоarmée active — кадровая, действующая, регулярная армияarmée en ligne, armée en corps de bataille — войско в боевом порядкеarmée nationale — армия, комплектуемая на основе всеобщей воинской повинностиêtre dans l'armée — служить в армии2) pl вооружённые силы; войска (какой-либо страны и т. п.)••le Dieu des armées библ. — бог (решающий исход боя) -
11 armée
f1. а́рмия, во́йско ◄pl. -à► (souvent pl.);l'armée de réserve — резе́рвная а́рмия, резе́рв; l'armée de métier (d'occupation) — ка́дровая (оккупацио́нная) а́рмия; l'armée en campagne — де́йствующая а́рмия; l'armée de terre — сухопу́тные войска́; l'armée de l'air — вое́нно-возду́шные си́лы, авиа́ция; l'armée de mer — вое́нно-морски́е си́лы, вое́нно-морско́й флот; d'armée — арме́йский; artillerie d'armée — арме́йская артилле́рия: entrer dans l'armée — поступа́ть/ поступи́ть на вое́нную слу́жбу; être dans l'armée — служи́ть < быть> ipf. в а́рмии; être aux armées — быть на фро́нте <в де́йствующей а́рмии>l'armée active — ка́дровая <де́йствующая> а́рмия;
2. fig. (grande quantité) а́рмия;une armée de chômeurs — а́рмия безрабо́тных
-
12 армия
ж. -
13 войска
мн. troupes f plинженерные войска — troupes du génie, le Génieсухопутные войска — troupes terrestres; armée de terre -
14 AT
-
15 A.F.A.T.
f (pl -s) (сокр. от auxiliaire féminin de l'armée de terre)1) женское вспомогательное формирование сухопутных войск -
16 A.L.A.T.
-
17 ALAT
1) Медицина: ALT, SGPT, alanine transaminase, serum glutamic pyruvic transaminase, АЛТ, АлАТ, СГПТ, аланин-аминотрансфераза, аланин-трансаминаза, аланинаминотрансфераза, аланинтрансаминаза, сывороточная глутамат-пируватная трансаминаза2) Военный термин: Army language aptitude test, Army light aviation, Aviation Logistics Assistance Team, air-launchable aerial target3) Сокращение: Aviation Leger de l'Armee de Terre (Army air component (France)), Advanced Load Address Table4) Онкология: ALanine AminoTransferase -
18 DCCAT
Сокращение: Direction Centrale du Commissariat de l'Armee de Terre (France) -
19 DCMAT
Сокращение: Direction Centrale du Materiel de l'Armee de Terre (France) -
20 GCAT
1) Техника: guidance and control analysis team2) Сокращение: Groupement Cynophyle de l'Armee de Terre (France)
См. также в других словарях:
Armee de terre — Armée de terre Cette page d’homonymie répertorie les articles traitant d un même sujet en fonction du pays ou de la juridiction. L armée de terre est une des composantes des forces armées d un État qui permet d exercer une action militaire… … Wikipédia en Français
Armée de Terre — Cette page d’homonymie répertorie les articles traitant d un même sujet en fonction du pays ou de la juridiction. L armée de terre est une des composantes des forces armées d un État qui permet d exercer une action militaire sur terre. C… … Wikipédia en Français
Armée de terre — L armée de terre est une des composantes des forces armées d un État qui permet d exercer une action militaire sur terre. C est généralement en effectif l armée la plus importante, notamment pour les pays n ayant pas de façade maritime. Une armée … Wikipédia en Français
Armée de Terre — Französisches Heer Armée de Terre Aktiv Land Frankreich Streitkräfte Französische Strei … Deutsch Wikipedia
Armee de terre (France) — Armée de terre (France) Pour les autres articles nationaux, voir Armée de terre. L Armée de terre est l une des quatre composantes des forces armées françaises. Comme les trois autres armées (la Marine nationale, l Armée de l air et la… … Wikipédia en Français
Armée De Terre (France) — Pour les autres articles nationaux, voir Armée de terre. L Armée de terre est l une des quatre composantes des forces armées françaises. Comme les trois autres armées (la Marine nationale, l Armée de l air et la Gendarmerie nationale), elle … Wikipédia en Français
Armée de Terre française — Armée de terre (France) Pour les autres articles nationaux, voir Armée de terre. L Armée de terre est l une des quatre composantes des forces armées françaises. Comme les trois autres armées (la Marine nationale, l Armée de l air et la… … Wikipédia en Français
Armée de terre (france) — Pour les autres articles nationaux, voir Armée de terre. L Armée de terre est l une des quatre composantes des forces armées françaises. Comme les trois autres armées (la Marine nationale, l Armée de l air et la Gendarmerie nationale), elle … Wikipédia en Français
Armée de terre française — Armée de terre (France) Pour les autres articles nationaux, voir Armée de terre. L Armée de terre est l une des quatre composantes des forces armées françaises. Comme les trois autres armées (la Marine nationale, l Armée de l air et la… … Wikipédia en Français
Armée de terre canadienne — Armée canadienne Emblème de l Armée canadienne Drapeau de l Armée canadienne Période 1er … Wikipédia en Français
Armée de terre des États-Unis — Department of the Army United States Army Période 14 juin 1775 … Wikipédia en Français