-
21 TRANSFER PRICE
Трансфертная цена
Внутренняя цена, на основе которой осуществляются расчеты за факторы производства и продукты между отдельными подразделениями интегрированной по вертикали компании (см. Vertical integration). Трансфертная цена может базироваться на текущих рыночных ценах (коммерческое ценообразование (arm’s-length pricing)) или регулироваться внутрифирменным соглашением (см. Administed price). С одной стороны, такой способ ценообразования предоставляет компании свободу действий при определении цены на свою продукцию. С другой стороны, он опасен тем, что компания может манипулировать ценами в борьбе с конкурентами. Транснациональные компании могут использовать трансфертные цены таким образом, чтобы большая часть прибыли компании приходилась на отделение, расположенное в стране с низкими налогами.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > TRANSFER PRICE
-
22 ціна в угодах між незалежними партнерами
Українсько-англійський словник > ціна в угодах між незалежними партнерами
-
23 precio determinado en el mercado
• arm's length priceDiccionario Técnico Español-Inglés > precio determinado en el mercado
-
24 нормальная рыночная цена
arm`s length priceBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > нормальная рыночная цена
-
25 Marktpreis
Marktpreis m 1. FIN going rate; 2. GEN price, pr.; 3. RW actual price, arm’s-length price; 4. V&M arm’s-length price, market price, price, pr.; 5. ADMIN going rate; 6. WIWI actual price, market price, current price • zu Marktpreisen 1. FIN at the market price; 2. GEN at the going rate* * *m 1. < Finanz> going rate; 2. < Geschäft> price (pr.) ; 3. < Rechnung> actual price, arm's-length price; 4. <V&M> arm's-length price, market price, price (pr.) ; 5. < Verwalt> going rate; 6. <Vw> actual price, market price, current price ■ zu Marktpreisen 1. < Finanz> at the market price; 2. < Geschäft> at the going rate* * *Marktpreis
market price (rate), marketable value, today=s rate, actual price;
• zu den gegenwärtig gültigen Marktpreis en, zum Marktpreis at current market prices;
• durchschnittlicher Marktpreis certain (natural, normal) price;
• im freien Kräftespiel entstandener Marktpreis commercial price;
• freier Marktpreis open-market price;
• gängiger Marktpreis going-market price;
• gegenwärtiger Marktpreis ruling price;
• herrschende Marktpreise marketable prices;
• steigende Marktpreise advancing market;
• üblicher Marktpreis fair[-cash] market value;
• Marktpreise durch Zurückhaltung beeinflussen to wait out the market (sl.);
• Ware unter dem Marktpreis verkaufen to sell goods below market price, to undercut;
• Marktpreismechanismus price-market mechanism;
• Marktpreisstützung market price support;
• Marktpreisveränderung market price fluctuation. -
26 Wettbewerbspreis
Wettbewerbspreis m 1. RW, V&M arm’s-length price; 2. WIWI competitive price* * *m 1. <Rechnung, V&M> arm's-length price; 2. <Vw> competitive price* * *Wettbewerbspreis
competitive (equilibrium) price -
27 цена
сущ.price;( стоимость) cost;value- цена в долларах
- цена валюты
- цена выше номинала
- цена иска
- цена продавца
- цена со скидкой
- аукционная цена
- биржевая цена
- бросовая цена
- высокая цена
- высшая цена
- гарантированная цена
- гибкая цена
- договорная цена
- доступная цена
- завышенная цена
- заключительная цена
- закупочная цена
- заниженная цена
- коммерческая цена
- контрактная цена
- максимальная цена
- минимальная цена
- монопольная цена
- назначенная цена
- нарицательная цена
- начальная цена
- недоступная цена
- низкая цена
- низшая цена
- номинальная цена
- обусловленная цена
- окончательная цена
- оптовая цена
- ориентировочная цена
- паушальная цена
- покупная цена
- приемлемая цена
- продажная цена
- расчётная цена
- розничная цена
- рыночная цена
- скользящая цена
- сниженная цена
- сопоставимая цена
- спекулятивная цена
- справедливая цена
- средняя цена
- сходная цена
- тарифная цена
- твёрдая цена
- текущая цена
- умеренная цена
- фактическая цена
- экспортная ценацена, близкая к рыночной — market-related price
цена, предложенная на торгах — tender price
цена, устанавливаемая на свободном рынке — arm’s length price
договариваться о \ценае — to agree on (negotiate, settle) a price
завышать \ценау — to overestimate a price
мировые \ценаы — world prices
назначать \ценау — to charge (fix, quote, set) a price
назначение \ценаы — quotation
по договорной \ценае — at the agreed (negotiated) price; at the contract (contractual) rate
по сниженной \ценае — at a discount; at the reduced price
повышать \ценау — to advance (boost, put up, raise) a price
поддерживать стабильные \ценаы — to maintain stable prices
понижать (снижать) \ценау — to bring (cut, put, scale) down a price; digress (reduce) a price
устанавливать \ценау — to charge (fix, quote, set) a price
-
28 цена
сущ.price; cost; valueдоговариваться о цене — to agree on (negotiate, settle) a price
назначать цену — to charge (fix, quote, set) a price
повышать цену — to advance (boost, put up, raise) a price
понижать (снижать) цену — to bring (cut, put, scale) down a price; digress (reduce) a price
устанавливать цену — to charge (fix, quote, set) a price
любой ценой — ( во что бы то ни стало) at all costs; at any cost; whatever the cost (the price)
по договорной цене — at the agreed (negotiated) price; at the contract (contractual) rate
по сниженной цене — at a discount; at the reduced price
цена единицы продукции, цена единицы товара — unit price
цена и оплата работы, цена и оплата выполненной работы — cost (price) of and remuneration for (the) work (done)
цена, устанавливаемая на свободном рынке — arm's length price
- цена валютыконкурентная цена, конкурентоспособная цена — competitive price
- цена в долларах
- цена выше номинала
- цена иска
- цена покупателя и продавца
- цена, предложенная на торгах
- цена продавца
- цена со скидкой
- цена с премией
- цена товара с выгрузкой на берег
- цены на чёрном рынке
- цены на энергоносители
- аукционная цена - бросовая цена
- выкупная цена
- высокая цена
- высшая цена
- гарантированная цена
- гибкая цена
- договорная цена
- доступная цена
- завышенная цена
- заключительная цена
- закупочная цена
- заниженная цена
- коммерческая цена
- контрактная цена
- максимальная цена
- минимальная цена
- мировые цены
- монопольная цена
- назначенная цена
- нарицательная цена
- начальная цена
- недоступная цена
- низкая цена
- низшая цена
- номинальная цена
- обусловленная цена
- окончательная цена
- оптовая цена
- ориентировочная цена
- паушальная цена
- покупная цена
- приемлемая цена
- продажная цена
- расчётная цена
- розничная цена
- рыночная цена
- скользящая цена
- сниженная цена
- сопоставимая цена
- спекулятивная цена
- справедливая цена
- средняя цена
- сходная цена
- тарифная цена
- твёрдая цена
- текущая цена
- умеренная цена
- фактическая цена
- экспортная цена -
29 рыночная цена
1) General subject: market, market-price2) Law: market price3) Accounting: market value (Применительно к материальным запасам - рыночная стоимость, являющаяся стоимостью замещения (replacement cost))4) Automobile industry: market value5) Diplomatic term: mark price, market (тж. mark price), market quotation6) Information technology: street price7) Oil: commercial price (на газ)8) Perfume: selling price9) EBRD: arm's length price, fair market value, fair price, market value (m.v.)10) Energy system: value at market11) Marketology: (в определённый момент) book value -
30 обычная цена
1) General subject: the regular rate2) Economy: convention price, regular price3) Banking: usual price4) Taxes: arm's length price -
31 ринкова ціна
market price; fair price; arm's length price -
32 ринкова вартість
market value; market price; fair value; reasonable value; arm's length price -
33 справедливая цена
Taxes: arm's length price -
34 справедливая цена
Taxes: arm's length price -
35 формальная цена
Investment: arm's length price -
36 цена в сделках без заинтересованности
EBRD: arm's length priceУниверсальный русско-английский словарь > цена в сделках без заинтересованности
-
37 цена в сделках между независимыми партнёрами
EBRD: arm's length priceУниверсальный русско-английский словарь > цена в сделках между независимыми партнёрами
-
38 цена в сделке между партнёрами, не заинтересованными в ее совершении
EBRD: arm's length priceУниверсальный русско-английский словарь > цена в сделке между партнёрами, не заинтересованными в ее совершении
-
39 цена в сделке между партнёрами, не имеющих нерыночной заинтересованности в ее совершении
EBRD: arm's length priceУниверсальный русско-английский словарь > цена в сделке между партнёрами, не имеющих нерыночной заинтересованности в ее совершении
-
40 armlengdepris
subst. (økonomi) arm's-length price
См. также в других словарях:
Arm's length price — The price at which a willing buyer and a willing unrelated seller would freely agree to transact. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
arm's length price — The price at which a willing buyer and a willing unrelated seller would freely agree to transact or a trade between related parties that is conducted as if they were unrelated, so that there is no conflict of interest in the transaction.… … Financial and business terms
arm's length transaction — Said of a transaction negotiated by unrelated parties, each acting in his or her own self interest; the basis for a fair market value determination. A transaction in good faith in the ordinary course of business by parties with independent… … Black's law dictionary
arm's length transaction — Said of a transaction negotiated by unrelated parties, each acting in his or her own self interest; the basis for a fair market value determination. A transaction in good faith in the ordinary course of business by parties with independent… … Black's law dictionary
arm's length — n: the condition of the parties to a business deal in which each has independent interests and one does not dominate the other often used in the phrase at arm s length a contract made at arm s length arm s–length adj Merriam Webster’s Dictionary… … Law dictionary
Arm's length principle — The arm s length principle (ALP) is the condition or the fact that the parties to a transaction are independent and on an equal footing. Such a transaction is known as an arm s length transaction . It is used specifically in contract law to… … Wikipedia
Arm's Length Transaction — A transaction in which the buyers and sellers of a product act independently and have no relationship to each other. The concept of an arm s length transaction is to ensure that both parties in the deal are acting in their own self interest and… … Investment dictionary
To keep at arm's length — Keep Keep (k[=e]p), v. t. [imp. & p. p. {Kept} (k[e^]pt); p. pr. & vb. n. {Keeping}.] [OE. k[=e]pen, AS. c[=e]pan to keep, regard, desire, await, take, betake; cf. AS. copenere lover, OE. copnien to desire.] 1. To care; to desire. [Obs.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
ARM architecture — This article is about a computer processor architecture. For other uses, see ARM (disambiguation). Logo ARM Designer ARM Holdings Bits … Wikipedia
Jackson Price — Pour les articles homonymes, voir Price. Jackson Price est un acteur porno gay américain, né à Saint Louis dans le Missouri. Acteur blond et musclé, Jackson Price a fait ses débuts dans le porno vers 2000. Après avoir nommé meilleur débutant aux… … Wikipédia en Français
S&P/Case-Shiller U.S. National Home Price Index — An index that measures the change in value of the U.S. residential housing market. The S P/Chase Shiller U.S. National Home Price Index tracks the growth in value of real estate by following the purchase price and resale value of homes that have… … Investment dictionary