-
1 arkinen
yks.nom. arkinen; yks.gen. arkisen; yks.part. arkista; yks.ill. arkiseen; mon.gen. arkisten arkisien; mon.part. arkisia; mon.ill. arkisiinarkinen будничный, обыденный arkipäiväinen: arkipäiväinen, arkinen повседневный, будний
arkinen elämä обыденная жизнь
arkinen totuus азбучная истина
будничный, обыденный ~ elämä обыденная жизнь ~ totuus азбучная истина -
2 arkinen
2) будничный, обыденный* * *бу́дничный, обы́денный -
3 arkinen
yks.nom. arkinen; yks.gen. arkisen; yks.part. arkista; yks.ill. arkiseen; mon.gen. arkisten arkisien; mon.part. arkisia; mon.ill. arkisiincommonplace (adje)everyday (adje)plain (adje)prosaic (adje)* * *• humdrum• common• trite• threadbare• simple• prosaic• plain• ordinary• everyday• daily• customary• banal• commonplace• corny• boring• hackneyed -
4 arkinen
обыкновенный -
5 arkinen
adjbanal m, f: -edépouilléordinairejournalierquotidientous les joursde tours les joursfamilier m, f: familièrejournalier m, f: -èreprosaïquequotidien m, f: -enneterre à terre -
6 arkipäiväinen, arkinen
повседневный, будний -
7 aherrus
yks.nom. aherrus; yks.gen. aherruksen; yks.part. aherrusta; yks.ill. aherrukseen; mon.gen. aherrusten aherruksien; mon.part. aherruksia; mon.ill. aherruksiinaherrus, ahertaminen старание, труд
aherrus, ahertaminen старание, труд
arkinen aherrus будничный труд -
8 aherrus, ahertaminen
старание, труд arkinen ~ будничный труд -
9 arkipäiväinen
yks.nom. arkipäiväinen; yks.gen. arkipäiväisen; yks.part. arkipäiväistä; yks.ill. arkipäiväiseen; mon.gen. arkipäiväisten arkipäiväisien; mon.part. arkipäiväisiä; mon.ill. arkipäiväisiinarkipäiväinen, arkinen повседневный, будний epärunollinen: arkipäiväinen будничный, обыденный -
10 aherrus
-
11 arkipäiväinen
повседневный, будний -
12 arkipäiväinen
обыденный1)arkipäiväinen,arkinen,banaali,jokapäiväinen,kulunut,lattea,mielikuvitukseton,mitäänsanomaton,mitätön,tavallinen,triviaali,väritön -
13 banaali
ежедневный1)arkipäiväinen,arkinen,banaali,jokapäiväinen,kulunut,lattea,mielikuvitukseton,mitäänsanomaton,mitätön,tavallinen,triviaali,väritön2)arkipäiväinen -
14 kokopäivä-
весь день1)tavallinen,arkinen,frekventti,jokapäiväinen,kelvollinen,keskinkertainen,kohtalainen,käypä,laatuunkäypä,normaali,sovinnainen,tavanomainen,totunnainen,tyydyttävä,usein esiintyvä,yleinen -
15 lattea
будничный1)arkipäiväinen,arkinen,banaali,jokapäiväinen,kulunut,lattea,mielikuvitukseton,mitäänsanomaton,mitätön,tavallinen,triviaali,väritön2)arkipäiväinen -
16 mielikuvitukseton
будничный1)arkipäiväinen,arkinen,banaali,jokapäiväinen,kulunut,lattea,mielikuvitukseton,mitäänsanomaton,mitätön,tavallinen,triviaali,väritön2)arkipäiväinen -
17 mitäänsanomaton
будничный1)arkipäiväinen,arkinen,banaali,jokapäiväinen,kulunut,lattea,mielikuvitukseton,mitäänsanomaton,mitätön,tavallinen,triviaali,väritön2)arkipäiväinen -
18 proosallinen
банальный1)banaali,arkinen,arkipäiväinen,jokapäiväinen,mielikuvitukseton,proosallinen,tavallinen,triviaali,väritön2)banaali -
19 tavallinen
ежедневный1)arkipäiväinen,arkinen,banaali,jokapäiväinen,kulunut,lattea,mielikuvitukseton,mitäänsanomaton,mitätön,tavallinen,triviaali,väritön2)arkipäiväinen -
20 tyydyttävä
удовлетворительный1)tavallinen,arkinen,frekventti,jokapäiväinen,kelvollinen,keskinkertainen,kohtalainen,käypä,laatuunkäypä,normaali,sovinnainen,tavanomainen,totunnainen,tyydyttävä,usein esiintyvä,yleinen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
arkinen — • banaali, arkinen, arkipäiväinen, jokapäiväinen, mielikuvitukseton, proosallinen, tavallinen, triviaali, väritön • tavallinen, arkinen, frekventti, jokapäiväinen, kelvollinen, keskinkertainen, kohtalainen, käypä, laatuunkäypä, normaali,… … Suomi sanakirja synonyymejä
arkipäiväinen — • arkipäiväinen, arkinen, banaali, jokapäiväinen, kulunut, lattea, mielikuvitukseton, mitäänsanomaton, mitätön, tavallinen, triviaali, väritön • banaali, arkinen, arkipäiväinen, jokapäiväinen, mielikuvitukseton, proosallinen, tavallinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
banaali — • arkipäiväinen, arkinen, banaali, jokapäiväinen, kulunut, lattea, mielikuvitukseton, mitäänsanomaton, mitätön, tavallinen, triviaali, väritön • banaali, arkinen, arkipäiväinen, jokapäiväinen, mielikuvitukseton, proosallinen, tavallinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
mielikuvitukseton — • arkipäiväinen, arkinen, banaali, jokapäiväinen, kulunut, lattea, mielikuvitukseton, mitäänsanomaton, mitätön, tavallinen, triviaali, väritön • banaali, arkinen, arkipäiväinen, jokapäiväinen, mielikuvitukseton, proosallinen, tavallinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
tavallinen — • keskinkertainen, keskilaatuinen, keskitasoinen, kohtalainen, laatuunkäypä, tavallinen, tavanomainen, totunnainen, tyydyttävä, • julkinen, avoin, ilmeinen, tunnettu, virallinen, yleinen • normaali, keskinkertainen, konventionaalinen, sovinnainen … Suomi sanakirja synonyymejä
triviaali — • arkipäiväinen, arkinen, banaali, jokapäiväinen, kulunut, lattea, mielikuvitukseton, mitäänsanomaton, mitätön, tavallinen, triviaali, väritön • banaali, arkinen, arkipäiväinen, jokapäiväinen, mielikuvitukseton, proosallinen, tavallinen,… … Suomi sanakirja synonyymejä
frekventti — • tavallinen, arkinen, frekventti, jokapäiväinen, kelvollinen, keskinkertainen, kohtalainen, käypä, laatuunkäypä, normaali, sovinnainen, tavanomainen, totunnainen, tyydyttävä, usein esiintyvä, yleinen … Suomi sanakirja synonyymejä
harmaa — • mielikuvitukseton, tavallinen, väritön • banaali, arkinen, arkipäiväinen, jokapäiväinen, mielikuvitukseton, väritön … Suomi sanakirja synonyymejä
jokapäiväinen — • tavallinen, arkinen, frekventti, jokapäiväinen, kelvollinen, keskinkertainen, kohtalainen, käypä, laatuunkäypä, normaali, sovinnainen, tavanomainen, totunnainen, tyydyttävä, usein esiintyvä, yleinen … Suomi sanakirja synonyymejä
kulunut — • mennyt, aikaisempi, entinen, kulunut, varhempi • arkipäiväinen, arkinen, banaali, jokapäiväinen, kulunut, lattea, mielikuvitukseton, mitäänsanomaton, mitätön, tavallinen, triviaali, väritön • kulunut, hiutunut, kauhtunut, nuhruinen, nukkavieru … Suomi sanakirja synonyymejä
lattea — • arkipäiväinen, arkinen, banaali, jokapäiväinen, kulunut, lattea, mielikuvitukseton, mitäänsanomaton, mitätön, tavallinen, triviaali, väritön … Suomi sanakirja synonyymejä
