-
21 karta
substantiv1. (land)kort, planfärgkarta; väderkarta; världskarta
farvekort; vejrkort; verdenskort
Placera någon/något på kartan, komma på kartan
Sætte på landkortet, gøre nogen/noget kendt (fra eng. put somebody/something on the map)
-
22 krigsskådeplats
substantivAtt gräva ut historiska krigsskådeplatser från den svenska stormaktstiden har blivit allt mera populärt bland arkeologer
At udgrave historiske krigsskuepladser fra den svenske stormagtstid er blevet mere og mere populært blandt arkæologer
-
23 papper
substantiv2. (ark) papir, koncept, noterE. lukkede sin skoletaske op og tog papir og blyant frem
3. dokument, (eksamens)bevis4. værdipapir5. paper, forelæsningInes kommer inte med, hon ska skriva ett papper om tandfällning
I. kommer ikke med, hon er nødt til at skrive noget (artikel, forelæsning) om tandskifte
6. penge, sedler (hverdagssprog/slang)Papper, papper med guldram, papperslappar och paper är slang
flugpapper; hyllpapper; ritpapper; smörgåspapper
fluepapir; hyldepapir; tegnepapir; smørrebrødspapir
fondpapper; skeppspapper; värdepapper
fondspapirer; skibspapirer; værdipapirer
Have papir på noget, have et skriftligt bevis
Som det ser ud på papiret, men som det ikke er i virkeligheden
-
24 pussla
verbum1. lægge puslespil (sport, spil og leg) -
25 skärva
substantiv1. skår, splint, flisArkeologen hittade skärvor, brända bitar av ben och avslag från redskap
Arkæologen fandt skår, brændte stykker af knogler og rester af værktøj
-
26 strykjärn
substantiv1. strygejern (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)Det klassicistiska Strykjärnet mitt i Motala ström är en av Sveriges vackraste industribyggnader
Det klassicistiske Strygejern midt i M. strøm er en af S's smukkeste industribygninger (Bygningen af ark. F. Bensow har form som et strygejern. Den rummer idag "Arbetets museum")
-
27 tidsnöd
substantiv1. tidsnød -
28 utgrävning
substantiv1. udgravningDe arkeologiska utgrävningarna av fornminnesområdet Uppåkra, som pågått sedan 1996, fortsätter
De arkæologiske udgravninger af fortidsmindeområdet U., som er stået på siden 1996, fortsætter (U. i nærheden af Lund)
-
29 antikvarie
substantiv1. antikvar, arkæolog, museumsinspektør m.m. (fag, profession) -
30 antis
substantiv1. antikvar, arkæolog m.m. (hverdagssprog/slang) -
31 arkeolog
substantiv1. arkæolog (fag, profession) -
32 arkeologisk
adjektiv1. arkæologisk -
33 artefakt
substantiv1. artefakt, genstand eller fænomen, ofte af arkæologisk/historisk/kulturel interesse, der er frembragt af mennesker -
34 brandlager
substantiv1. brandlag, lag af brandrester (fx arkæologiske) -
35 fynd
substantiv1. fund, noget man har fundet/opdagetHar du gjort några reafynd?
Fandt du noget på udsalget?Flickan är ett fynd, det är en glädje att se hur hon spelar olika roller
Pigen er et fund, det er en glæde at se, hvordan hun tolker forskellige roller -
36 fyndort
substantiv1. findested, fundstedBirka er et kendt arkæologisk fundsted (Birka på Björkön i Mälaren eksisterede ca. 750-1000) -
37 fyndplats
substantiv1. findested, fundsted -
38 gammal
adjektivHur gammal är du, vi är lika gamla kanske? - Nej, jag är äldst, faktiskt fyra år äldre än du
Hvor gammel er du, vi er måske jævnaldrende? - Nej, jeg er ældst, faktisk fire år ældre end dig3. forrige, forhenværendeDen gamle konge Gustav VI Adolf var en dygtig arkæolog (G.A. 1882-1973)4. forældetSammensatte udtryk:lastgammal; lillgammal; urgammal
ældgammel; gammelklog; ældgammelSærlige udtryk:Inte bli gammal någonstans: Hos Swebus blir hon inte gammal
Ikke blive længe på et sted: Hos S. bliver hun ikke længeDen, der er ældst, ved bedst (mest)I de gode, gamle dage, før da alt var bedreSiden lang tid tilbage, helt tilbage tilDra nåt gammalt över dig!
Hold op!, Forsvind! -
39 guldtand
substantiv1. guldtandGuldtänder har funnits i civilisationen sedan minst 5 000 (fem tusen) år tillbaka, säger arkeologerna
Guldtænder har været til stede i civilisationen mere end 5 000 år tilbage, siger arkæologerne -
40 karta
substantiv1. (land)kort, planSammensatte udtryk:färgkarta; väderkarta; världskarta
farvekort; vejrkort; verdenskortSærlige udtryk:Placera någon/något på kartan, komma på kartan
Sætte på landkortet, gøre nogen/noget kendt (fra eng. put somebody/something on the map)
См. также в других словарях:
ark — Ark of the Covenant † Catholic Encyclopedia ► Ark of the Covenant The Hebrew word aron, by which the Ark of the Covenant is expressed, does not call to the mind, as that used for Noah s Ark, a large construction, but rather a chest.… … Catholic encyclopedia
Ark — may refer to:Religion* Ark (synagogue), a cabinet used to store a synagogue s Torah scroll * Ark of the Covenant, the consecrated container for the tablets of the Ten Commandments * Ark of bulrushes, the boat of the infant Moses * Noah s Ark,… … Wikipedia
ARK — ARK, the receptacle in the synagogue in which the Torah scrolls are kept. Among Ashkenazim, it is generally called the aron or aron kodesh ( Holy Ark ; cf. II Chron. 35:3); among the Sephardim, it is known as the heikhal or sanctuary ( Ehal among … Encyclopedia of Judaism
ARK — ist: eine Linux Distribution, siehe Ark Linux ein Packprogramm für die Desktopumgebung KDE, siehe Ark (Packprogramm) der Name einer schwedischen Glam Rock Band, siehe The Ark der Name einer norwegischen Progressive Metal Band, siehe Ark (Band)… … Deutsch Wikipedia
Ark — ist: eine Linux Distribution ein Packprogramm für die Desktopumgebung KDE, siehe Ark (Packprogramm) der Name einer schwedischen Glam Rock Band, siehe The Ark der Name einer norwegischen Progressive Metal Band, siehe Ark (Band) der Name einer… … Deutsch Wikipedia
Ark — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
ARK — may refer to:*ARK (band), a metal band *ARK (rock band), a rock band from Manchester, England *Archaeological Recording Kit, a database and GIS web based recording system for archaeology * [http://www.cdlib.org/inside/diglib/ark/ Archival… … Wikipedia
Ark — Saltar a navegación, búsqueda Ark Ark en KDE 4.1 … Wikipedia Español
ark — ark; ge·ark·sut·ite; lan·ark·ite; lan·ark·shire; new·ark; new·ark·er; … English syllables
Ark — ([aum]rk), n. [OE. ark, arke, arche, AS. arc, earc, earce, fr. L. arca, fr. arcere to inclose, keep off; akin to Gr. arkei^n to keep off.] 1. A chest, or coffer. [Obs.] [1913 Webster] Bearing that precious relic in an ark. Spenser. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ark — ► NOUN 1) (in the Bible) the ship built by Noah to save his family and two of every kind of animal from the Flood. 2) (also Holy Ark) a chest or cupboard housing the Torah scrolls in a synagogue. 3) (Ark of the Covenant) the chest which contained … English terms dictionary
