-
1 arithmétique
-
2 calcul
kalkylm1) Berechnung f2)Il s'est trompé dans ses calculs. — Seine Rechnung ist nicht aufgegangen.
3) MATH Rechnung f4)calcul rénal — MED Nierenstein m
calcul biliaire — MED Gallenstein m
calcul1calcul1 [kalkyl]1 (opération) Berechnung féminin; Beispiel: calcul des bénéfices/du chiffre d'affaires Gewinn-/Umsatzermittlung féminin; Beispiel: faire le calcul de berechnen; Beispiel: faire une erreur de calcul [oder un mauvais calcul] sich verrechnen; Beispiel: calcul mental Kopfrechnen neutre2 (arithmétique) Beispiel: calcul algébrique algebraisches Rechnen; Beispiel: calcul différentiel/intégral Differenzial-/Integralrechnung féminin3 pluriel (estimation) Berechnung féminin; Beispiel: d'après mes calculs nach meiner Schätzung féminin; Beispiel: faire rentrer quelque chose dans ses calculs etw [mit] einkalkulieren————————calcul2calcul2 [kalkyl]médecine, pharmacie Stein masculin
См. также в других словарях:
Arithmetique — Arithmétique L arithmétique est une branche des mathématiques qui comprend la partie de la théorie des nombres qui utilise des méthodes de la géométrie algébrique et de la théorie des groupes. On l appelle plus généralement la « science des… … Wikipédia en Français
arithmétique — 1. (a ri tmé ti k ) s. f. Science des nombres ; art de calculer. • Il s étoit rencontré avec M. Leibnitz, car les preuves de la rencontre ont été bien faites, sur l idée singulière d une arithmétique qui n auroit que deux chiffres, au lieu que… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
arithmetique — ARITHMETIQUE. sub. f. Science des Nombres. Art de calculer. Arithmétique spéculative. Arithmétique pratique. Les quatre premières règles de l Arithmétique. Vous trouverez en bonne Arithmétique, etc.Arithmétique. adj. des 2 genres. Qui est fondé… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
arithmetique — Arithmetique, Est la science de conter et nombrer, Arithmetica arithmeticae, Arithmetice et arithmetices … Thresor de la langue françoyse
arithmétique — 1. arithmétique [ aritmetik ] adj. • 1370 arismétique; lat. arithmeticus → 2. arithmétique 1 ♦ Relatif à l arithmétique, fondé sur la science des nombres rationnels. Calcul arithmétique. Appareil, instrument, machine arithmétique. ⇒ arithmographe … Encyclopédie Universelle
Arithmétique — L arithmétique est une branche des mathématiques qui comprend la partie de la théorie des nombres qui utilise des méthodes de la géométrie algébrique et de la théorie des groupes. On l appelle plus généralement la « science des… … Wikipédia en Français
arithmetique — I. ARITHMETIQUE. s. f. Science des nombres. Art de calculer. L Arithmetique pratique pour calculer & supputer. les quatre premieres regles de l Arithmetique. vous trouverez en bonne Arithmetique que &c. II. Arithmetique. adj. de tout genre. Qui… … Dictionnaire de l'Académie française
ARITHMÉTIQUE — adj. des deux genres Qui est fondé sur les nombres, sur les quantités ; qui est selon les règles de l arithmétique. Calcul arithmétique. Proposition arithmétique. Rapport arithmétique de deux quantités, La différence de ces deux quantités.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ARITHMÉTIQUE — adj. des deux genres Qui est fondé sur les nombres, sur les quantités; qui est selon les règles de l’arithmétique. Calcul arithmétique. Proposition arithmétique. Rapport arithmétique de deux quantités, La différence de ces deux quantités.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ARITHMÉTIQUE — s. f. Science des nombres, art de calculer. Arithmétique spéculative. Arithmétique pratique. Arithmétique décimale. Les quatre premières règles de l arithmétique. Vous trouverez, en bonne arithmétique, etc … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Arithmetique modulaire — Arithmétique modulaire Couverture de l’édition originale des Recherches arithmétiques de Gauss, livre fondateur de l’arithmétique modulaire. En mathématiques et plus précisément en théorie algébrique des nombres, l’arithmétique modulaire est un… … Wikipédia en Français