-
1 arising from
découlant de; dérivant de; résultant de; tenant àEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > arising from
-
2 arising from out of
découlant de; dérivant de; résultant de; tenant àEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > arising from out of
-
3 arising out of the contract
contractuel; pf. conventionnelEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > arising out of the contract
-
4 arising out of the situation
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > arising out of the situation
-
5 liability arising from negligence
responsabilité civile délictueuse (RL)English-French insurance dictionari > liability arising from negligence
-
6 cause, of, action, arising, in, contract
cause f d'action en responsabilité contractuelleEnglish-French legislative terms > cause, of, action, arising, in, contract
-
7 cause, of, action, arising, in, fiduciary, obligations
cause f d'action fondée sur des obligations fiduciairesEnglish-French legislative terms > cause, of, action, arising, in, fiduciary, obligations
-
8 cause, of, action, arising, in, restitution
cause f d'action en restitutionEnglish-French legislative terms > cause, of, action, arising, in, restitution
-
9 cause, of, action, arising, in, tort
cause f d'action en responsabilité délictuelleEnglish-French legislative terms > cause, of, action, arising, in, tort
-
10 cause, of, action, arising, in, trust
cause f d'action fondée sur une fiducieEnglish-French legislative terms > cause, of, action, arising, in, trust
-
11 created, by, or, arising, out, of
( interest)né ou découlant deEnglish-French legislative terms > created, by, or, arising, out, of
-
12 interest, created, by, or, arising, out, of
intérêt m né ou découlant deEnglish-French legislative terms > interest, created, by, or, arising, out, of
-
13 money, arising, from, a, sale
produit m d'une venteEnglish-French legislative terms > money, arising, from, a, sale
-
14 personal, injury, arising, out, of, and, in, the, course, of, employment
lésion f corporelle survenant du fait et au cours de l'emploiEnglish-French legislative terms > personal, injury, arising, out, of, and, in, the, course, of, employment
-
15 matter
matter [ˈmætər]1. nouna. ( = physical substance) matière f• vegetable/inanimate matter matière f végétale/inaniméeb. ( = content) contenu mc. ( = affair) affaire f• that's a matter of opinion! c'est discutable !d. ( = importance) no matter! peu importe !• it must be done, no matter how cela doit être fait par n'importe quel moyen• no matter where/who où/qui que ce soite. ( = problem) what's the matter? qu'est-ce qu'il y a ?• what's the matter with him? qu'est-ce qu'il a ?• what's the matter with your hand? qu'est-ce que vous avez à la main ?• what's the matter with trying to help him? quel inconvénient y a-t-il à ce qu'on l'aide ?importer (to à)• it doesn't matter whether... cela ne fait rien si...• it doesn't matter who/where peu importe la personne/l'endroit• what does it matter? qu'est-ce que cela peut faire ?• why should it matter to me? pourquoi est-ce que cela me ferait quelque chose ?3. compounds* * *['mætə(r)] 1.1) ( affair) ( of specified nature) affaire f; ( requiring solution) problème m; ( on agenda) point mbusiness matters — affaires fpl
matters arising — ( in meeting) points non inscrits à l'ordre du jour
2) ( question) question fit's only a matter of time before they separate — ils vont se séparer, ce n'est plus qu'une question de temps
3) ( trouble)4) ( substance) matière f5) ( on paper)printed matter — imprimés mpl
6) (content of book, speech etc) contenu m2.intransitive verb être importantto matter to somebody — [behaviour, action] avoir de l'importance pour quelqu'un; [person] compter pour quelqu'un
it doesn't matter whether — peu importe que (+ subj)
it doesn't matter — ça n'a aucune importance, ça ne fait rien
••that's the end of the matter — c'est mon/son etc dernier mot
-
16 accident and sickness insurance
assurance contre les accidents et la maladie (LGA) accident arising out of and in the course of employmentEnglish-French insurance dictionari > accident and sickness insurance
-
17 accident du travail (JD)
accident arising out of and in the course of employment accidents survenus par le fait du travail, a. à l'occasion du travail (RL)English-French insurance dictionari > accident du travail (JD)
-
18 arise
past tense - arose; verb1) (to come into being: These problems have arisen as a result of your carelessness; Are there any matters arising from our earlier discussion?) survenir2) (to get up or stand up.) se lever -
19 instinctive
[-tiv]adjective (arising from instinct or from a natural ability: Blinking our eyes is an instinctive reaction when something suddenly comes close to them; I couldn't help putting my foot on the brake when I saw the other car coming towards me - it was instinctive.) instinctif -
20 subjective
[səb'‹ektiv]adjective ((of a person's attitude etc) arising from, or influenced by, his own thoughts and feelings only; not objective or impartial: You must try not to be too subjective if you are on a jury in a court of law.) subjectif
- 1
- 2
См. также в других словарях:
arising — (n.) action of ARISE (Cf. arise) (v.). Replaced in most senses by RISING (Cf. rising) … Etymology dictionary
Arising — Arise A*rise ([.a]*r[imac]z ), v. i. [imp. {Arose} ( r[=o]z ); p. pr. & vb. n. {Arising}; p. p. {Arisen} ( r[i^]z n).]. [AS. [=a]r[=i]san; [=a] (equiv. to Goth. us , ur , G. er , orig. meaning out) + r[=i]san to rise; cf. Goth. urreisan to arise … The Collaborative International Dictionary of English
arising — n. ascending, going up, awakening, appearing adj. rising, getting up; waking a·rise || É™ raɪz v. rouse, stir; get up, stand up; appear … English contemporary dictionary
arising — raising … Anagrams dictionary
ARISING — … Useful english dictionary
arising problem — emerging difficulty, ensuing complication … English contemporary dictionary
arising in another state — The accrual of a cause of action in a foreign jurisdiction in which the obligation was to be paid or discharged. 34 Am J1st Lim Ac § 224 … Ballentine's law dictionary
arising out of and in the course of the employment — Imposing double conditions, both of which must be satisfied before liability for workmen s compensation arises. 58 Am J1st Workm Comp § 209 … Ballentine's law dictionary
arising out of or in the course of the employment — Conditions imposed in the disjunctive, the fulfillment of either of which is sufficient in respect of liability for workmen s compensation. 58 Am J1st Workm Comp § 209 … Ballentine's law dictionary
arising out of the employment — Implying a causal connection between an injury to an employee and the performance of work required of him. 38 Am J1st Workm Comp § 211 … Ballentine's law dictionary
matters arising — UK US noun [plural] ► MEETINGS on an agenda (= the list of things to be discussed at a meeting), the opportunity for problems or questions from a previous meeting to be discussed : »There were no matters arising from the minutes of the previous… … Financial and business terms